Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "サイドライン" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE サイドライン EN JAPONAIS

さいどらいん
サイドライン
saidorain
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE サイドライン EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «サイドライン» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de サイドライン dans le dictionnaire japonais

Sideline 【ligne de touche】 1 longue ligne de compartiment qui sépare le stade avec le basket-ball, le football, le tennis, etc. 2 Ligne latérale. サイドライン【sideline】 1 バスケットボール・サッカー・テニスなどで、競技場を仕切る長いほうの区画線。2 傍線。

Cliquez pour voir la définition originale de «サイドライン» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC サイドライン


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME サイドライン

サイド‐ブレーキ
サイド‐プレーヤー
サイド‐ベンツ
サイド‐ポケット
サイド‐メニュー
サイド‐モールディング
サイド‐リーダー
サイド‐ワーク
サイドアウト
サイドインパクト‐ビーム
サイドカー
サイドキック
サイドストローク
サイドスピン
サイドスリップ
サイドバック
サイドボード
サイドミラー
サイドライ
サイドワインダー

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME サイドライン

こくさい‐ひんこんライン
さいしゅう‐ライン
しょうひしゃ‐ホットライン
せいさん‐ライン
とうきょうわん‐アクアライン
にほん‐ライン
ひがしシベリアたいへいよう‐パイプライン
ひんこん‐ライン
よぼうりゅうどうせい‐ライン
りしょうばん‐ライン
アイ‐ライン
アウトライン
アクアライン
アタック‐ライン
アムステルダム‐の‐ディフェンスライン
アロー‐ライン
アワーグラス‐ライン
アンダーライン
アンプル‐ライン
イマジナリー‐ライン

Synonymes et antonymes de サイドライン dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «サイドライン»

Traducteur en ligne avec la traduction de サイドライン à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE サイドライン

Découvrez la traduction de サイドライン dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de サイドライン dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «サイドライン» en japonais.

Traducteur Français - chinois

副业
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

línea de banda
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sideline
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अप्रधान व्यवसाय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خط جانبي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

боковая линия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

via secundária
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাইড লাইন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ligne de touche
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

garisan tepi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nebenberuf
180 millions de locuteurs

japonais

サイドライン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

측선
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

baris sisih
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bên lề
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சைட் வரி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

साइड ओळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yan çizgisi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

linea laterale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

linia autowa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бічна лінія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

linie colaterală
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πάρεργο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kantlyn
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Side
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sideline
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de サイドライン

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «サイドライン»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «サイドライン» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot サイドライン en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «サイドライン»

Découvrez l'usage de サイドライン dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec サイドライン et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
テニスとことわざと男と女 - 37 ページ
5 ;な 1 ; 02 (ダブルス^サイドライン) :サイドライン間は 36 フィー卜 00.97 メートル) 14.501^06 51(161106/51118165 51(161106 (サーヒス.サイドライン、シンづルス'サイドライン) :シングルスサイドライン間は 27 フィ一トはおメートル) 15 . "お" ! ;化(サービス ...
中田正夫, 2001
2
サッカー戦術, 3, フォーメーションの選択:
ロボ」はロングボール戦術、「サイド」はサイド突破、「スルー」はスルーパス戦術、「組守」は組織的守備戦術の数的評価、「複パ」は複数の ... ただ、表1のサイド突破の列の「1」は、フォーメーション中の前2層のラインのどちらかが3人以上である事を示している。
山本哲也, 2014
3
悪魔のパス天使のゴール - 391 ページ
風に流されてサイドラインを割りそうだったのだ。ナビツチはサイドラインの上で、まるで走り高跳びの背面跳びのように背筋を伸ばして思い切りジャンプした。周囲にはュリア—ノがいるだけで、味方の選手はいなかった。ヘディングで折り返してもそのポ—ルを ...
村上龍, 2004
4
ドライカットをマスターする - 27 ページ
中央からサイドに向かってのグラデーションの切り方は、徐々にサイドに向かって長くなるように、また中央でカットした時よりも角度を上げて ... 10 若干アゴを上げてもらし、、バックから延長線のサイドラインを見つけます少し前上がりのラインに、バックのセクショ ...
大峰浩喜, 2001
5
バスケットボール プレーの精度がUP!する 自重体幹トレーニング: - 159 ページ
17 タッチコートを横( ○ )に使って、サイドラインからサイドラインまでをダッシュする。ラインを 60 秒手または足で合計 17 回タッチする。(強度:手でタッチ<足でタッチ) ○ 10 タッチコートを縦( ○ )に使って、ベースラインからベースラインまでをダッシュする。ラインを ...
荒尾裕文, 2014
6
500年前のラグビーから学ぶ―ラグビーの起源、そして日本ラグビーの進むべき道:
競技ルールはいたって単純で、両サイドに設置されている高さ 1 爪、^ 30111 (サイドラインからサイドラインまで)のフェンスにボ と逆に相手に 0'5 ポイント献上すること ール 80 を入れると 1 ポイント、フェンスの奥にあるネットを越える 第三章ラグビーと"血縁関係" ...
杉谷健一郎, 2005
7
DVDレベルアップする!卓球: 科学・技術・練習
それには丶サービスの第ーバウンドまたはミドルに飛んでくる可能性が高くなに注目しましょう。ります。一方、第ーバウンドがフォア側のサーバーがバック側からサービスを出しサイドライン寄りならば、フォア側にサーたと仮定しましょう。この場合、第ーパウビスが ...
松下浩二, 2011
8
ゴルフ進化論: 基本上達篇
トップまで首筋を地面に垂直に・アドレスで頭部重心の確認をスイング始動する時、彫剛、鼻頭、あごの先端を結ぶライン、要するに頭部重心方向の確認が必要とされる。頭部重心 ... 右サイドと左サイドを交互に伸ばして、どこに回転軸があるというのだ。すべては ...
坂田信弘, 2003
9
途上にて - 156 ページ
そのシ I サイドラインに別れをげていくかの真っ赤な真ん丸の太陽に、チラチラとその視線走らせながらも落ち着き払った様子で車のなら、軽四駆車のハンドル握る伊吹が右手沖合い彼方の水平線に向かってその高度ゆっくりゆっくり下ける場所にそのショー ...
芥慈愚流, 2004
10
カットデザインをマスターする - 16 ページ
頭部のライン及びポイン卜の名称ォキシビタルボ—ン正中線鼻の中心を通"側中線(ィャ—ッ I ィャ丄ツク丄フィン 00 ^ィャ—ポイン卜)ネ—プ.サイド.ラインセンタ—ネ—プ正中線頭部全体を垂直にまわる線側中線耳のつけ根を垂直にまわる線(ィャ I ッ I ィャ! )水平線 ...
雑賀健治, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «サイドライン»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme サイドライン est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
2015年10月31日 20:09
と“褒め合う”姿には、会場から爆笑が。さらにリョウガが「次はゾンビ映画をやりたい!」と提案すると福山桜子監督も「やろう、ゾンビ映画! 『サイドライン』続編のタイトルは『デッドライン』ね(笑)」とノリノリで返答し、これにはメンバーも大喜びの様子であった。 «ナタリー, oct 15»
2
超特急に新たな武器を授ける!福山桜子監督が語る映画『サイドライン
勢いに乗って新たな挑戦を続ける超特急の、初主演となる映画『サイドライン』は、彼らの個性と、そしてグループとしての力が最大限発揮された意欲作である。娯楽性あふれるダンスパフォーマンスと、パワフルな歌唱に加えて、新たに“演技”といった武器を持たせ ... «マイナビニュース, oct 15»
3
超特急、ハロウィンに夏ツアー最終公演を配信&仮装姿で舞台挨拶
また再放送が実施される10月31日に、超特急は東京および神奈川の映画館3カ所で主演映画「サイドライン」の公開初日舞台挨拶に登壇する。このうち東京・ユナイテッド・シネマ豊洲とヒューマントラストシネマ渋谷での舞台挨拶では、ハロウィンにちなんで7人が ... «ナタリー, oct 15»
4
「CanCam」付録「イケメンBOOK」にDISH//ら8組のアーティスト、本誌に …
また工藤大輝(Da-iCE)と手島章斗(SOLIDEMO)、萩尾圭志(EDGE of LIFE)の対談も掲載されている。 なお「CanCam」本誌には、超特急のフォトブック「超特急主演映画『サイドライン』公式フォトブック」の制作の舞台裏に迫った特集ページも展開されている。 «ナタリー, oct 15»
5
4号車に“新メンバー”も!超特急「サイドライン」上映会で2組の親子に …
イベントには超特急と福山桜子監督が登壇した。挨拶に立ったカイは「『サイドライン』が多くの方に愛される作品になればいいなと思います」と話し、作中で「めんどくさい」が口癖の青年を演じたユースケは「今日はめんどくさくないです! よろしくお願いします! «ナタリー, oct 15»
6
人気グループ「超特急」、初主演映画のカットシーンに嘆き節?
ももクロの弟分として結成されたメインダンサー&バックボーカルグループ「超特急」が初主演を務める『サイドライン』の特別上映会が10月18日(日)、都内で行われ、メンバーの ... サイドライン』は10月31日(土)よりユナイテッドシネマ豊洲ほか全国にて公開。 «cinemacafe.net, oct 15»
7
超特急、初主演作「サイドライン」舞台挨拶でチアリーディング初挑戦を語る
サイドライン」は、ひょんなことからチアリーディングに挑むことになった幼なじみの青年7人の奮闘を描く青春映画。現在開催中である京都国際映画祭2015の特別招待作品に選出されており、この上映および舞台挨拶は映画祭のプログラムの1つとして実施された ... «ナタリー, oct 15»
8
映画『サイドライン』で7人組ユニットの超特急が男子チアに挑戦!
人気急上昇中のメインダンサー&ボーカルグループの超特急(コーイチ、カイ、リョウガ、タクヤ、ユーキ、ユースケ、タカシ)の7人のメンバーが、かつては幼馴染で、今はバラバラの人生を歩む7人の青年たちに扮し、年に一度の祭で再び団結して一人の幼い少女 ... «シネママニエラ, oct 15»
9
映画『サイドライン』京都国際映画祭に超特急参加決定!
そんな彼らの映画初主演した『サイドライン』が「京都国際映画祭2015」特別招待作品として上映! 10月15日(木)のレッドカーペット&オープニングセレモニーに出席する事が正式に決定いたしました! アーティストとして活躍し、数々のイベントでライブ ... «CINEMA TOPICS ONLINE, oct 15»
10
超特急、チアに挑んだ主演作「サイドライン」を携えて京都国際映画祭に登場
10月15日から18日まで、京都市内各所で開催される同映画祭の特別招待作品に選ばれた「サイドライン」。超特急のメンバーは、15日に行われるレッドカーペット&オープニングセレモニー、16日には映画の上映前に実施される舞台挨拶に登壇する。詳細は京都 ... «ナタリー, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. サイドライン [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/saitorain>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur