Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "살수대첩" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 살수대첩 EN CORÉEN

salsudaecheob
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 살수대첩 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «살수대첩» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Un arroseur

살수 대첩

C'est une bataille dans l'eau de Sul Sui qui décore la deuxième guerre du Goguryeo-su avec la victoire de Goguryeo. Il a été détruit par l'attaque d'Eulji Munteok pendant le retour de la dynastie des Sui, qui avait été la capitale de Goguryeo, à Pyongyang, de l'autre côté de la rivière depuis Saesu. 살수 대첩은 제2차 고구려-수 전쟁을 고구려의 승리로 장식한 살수에서의 전투이다. 고구려의 수도 평양을 직공했던 수나라의 별동대가 살수에서 강을 건너 돌아오던 중 을지문덕의 습격을 받아 궤멸했다.

définition de 살수대첩 dans le dictionnaire coréen

Un gicleur En l'an 612 (23ème siècle), Koguryeo a vaincu l'invasion de Sui (帝 帝) et a remporté une grande victoire. 살수대첩 612년(영양왕 23) 고구려가 수(隋)나라 양제(煬帝)의 침공을 격퇴하고 대승리를 거둔 싸움.
Cliquez pour voir la définition originale de «살수대첩» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 살수대첩


배첩
baecheob
참재첩
chamjaecheob
청산리대첩
cheongsanlidaecheob
공주재첩
gongjujaecheob
구주대첩
gujudaecheob
관음포대첩
gwan-eumpodaecheob
귀주대첩
gwijudaecheob
경현당어제어필화재첩
gyeonghyeondang-eojeeopilhwajaecheob
행주대첩
haengjudaecheob
한산도대첩
hansandodaecheob
홍산대첩
hongsandaecheob
일본재첩
ilbonjaecheob
재첩
jaecheob
제주대첩
jejudaecheob
진주대첩
jinjudaecheob
진포대첩
jinpodaecheob
명량대첩
myeonglyangdaecheob
소원화개첩
sowonhwagaecheob
연안대첩
yeon-andaecheob
윤치오길례테씨대첩
yunchiogillyetessidaecheob

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 살수대첩

색미래
서제
선충제
세디요
셋섬
소강
살수
살수관개
살수여상법
살수
살수천사
살수특급
스바튼
신성인
아있는령혼들
아있는이중생각하
았다
어리

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 살수대첩

갑오갱운
가도진회
감대청계
감호수창
건강관리수
고금역대법
공회
공명
광한루악부108
관란정
관서명승도
계해사궤장연
계미동경소진
경인갱운
경수연도

Synonymes et antonymes de 살수대첩 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «살수대첩»

Traducteur en ligne avec la traduction de 살수대첩 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 살수대첩

Découvrez la traduction de 살수대첩 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 살수대첩 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «살수대첩» en coréen.

Traducteur Français - chinois

萨水之战
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Batalla de salsu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Battle of salsu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

salsu की लड़ाई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

معركة salsu
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Битва salsu
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

batalha de salsu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

salsu যুদ্ধে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bataille de salsu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pertempuran salsu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schlacht von salsu
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

散水大捷
130 millions de locuteurs

coréen

살수대첩
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sprinkler
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Trận salsu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

salsu போர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

salsu लढाई
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

salsu muharebesi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

battaglia di salsu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bitwa salsu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Битва salsu
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bătălia de salsu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μάχη της salsu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Slag van salsu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Slaget vid salsu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Battle of salsu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 살수대첩

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «살수대첩»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «살수대첩» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 살수대첩 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «살수대첩»

Découvrez l'usage de 살수대첩 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 살수대첩 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
살수대첩
고구려의 임유관대전과 살수대첩을 역사 고증 아래 소설화한 장편역사소설.
강무학, 1993
2
고종훈 한국사 고급편 (2013개정판) - 37페이지
삼국 통일 · 수의 침입 : 고구려 의 요서 선제 공격 ( 598 ) - 살수 대첩 ( 512 , 을지 문덕 ) · 당의 칩입 : 연개소문 의 대당 강경 외교 < 천리 장성 > - 안시성 싸움 ( s453 수 · 당 과 의 전쟁 · 백제 멸망 ( s50 ) - 백제 부흥 운동 < 복신 , 도침 , 흑치상지 ) , 왜 의 ...
고종훈, 2013
3
로드워 4
그러니까 살수대첩의 작전을 사용하시겠다고요?” “네. 링글 성의 방어력이 다른 곳보다 높은 것은 저번에 벌어졌던 반란 때 문이겠죠. 성주도 그걸 믿고 방어전을 하겠다고 하는 것 같은데, 안 될 말 입니다. 모든 전쟁은 자기 땅에서는 하지 않는 게 ...
선댄스, 2012
4
세상이 깜짝 놀란 우리 역사 진기록
살수대첩을. 아시나요? 수나라는 고구려를 공격하기 위해 7년 동안이나 전쟁을 준비했어요. 수나라 황제가 고구려와의 전쟁에온 힘을 기 울였던 것은 그만큼 고구려가 강한 나라였기 때문이에요. 수나라는 네 번이나 고구려를 침략했지만 모두 실패 ...
그림 : 이창우, ‎글 : 최승필,감수 : 이희근, 2010
5
십색기 3
그야말로 대첩 가운데 대첩이었다. 고 구려에서는 이를 두고 살수대첩(薩水大捷)이라 부른 다 하였다. 대도독은 우연한 기회에 읽었던 고구려의 병법서에 기록된 살수대첩을 떠올려 이 같은 이대도강의 계를 수립한 것이다. 계획대로만 된다면 살수대첩 ...
제갈천, 2011
6
큰별쌤 최태성의 한눈에 사로잡는 한국사 ? 전근대편 - 62페이지
그런데 고려의 귀주대첩에 많이 사람들이 혼동하는 부분이 있 어요. 강을 끊어 적을 수장시킨 전투는 대해 이 살수대첩과 반 면에 고려의 강감찬이 지휘한 귀주대첩은 평지에서 벌어진 전투였어요. 전투일까요? 살수대첩입니다. 어느 게 하나 있습니다.
최태성, 2014
7
킹덤 메이커 2
딜런은 한참이나 살수대첩에 대한 이야기를 해 주었다. 고구려와수의 전쟁은 고구려 영양왕이 먼저 전략적 요충지인 요서 지방을 선공함으로써 일어났다. 그 가운데에서도 살수대첩은 수에 서 113만의 대군을 이끌고 쳐들어오자 고구려의 을지문덕 ...
데우스, 2013
8
꽃 그늘 아래: - 251페이지
밥 을 먹고 난 뒤 부터 수한 은 내내 살수 대첩 에 대해 밀긍 ] - 는 중이 었다 . 현순 의 기억 에 남은 살수 대첩 은 국어 교과서 에 실렸던 , 을지 문덕 이 적장 에게 보낸 오언시 의 끝 두 구절 뿐이었다 . 싸 움 마다 이겨 이미 공이 높았 으니 , 족한 줄 알면 ...
이혜경, 2002
9
한국사 상식 바로잡기
사료 속으로 을지문덕의 살수대첩도 강 상류에 둑을 쌓아 물을 막아놓았다가 일시에 터 뜨려 승리를 거두었다고 알고 있는 이들이 상당히 많다. 살수대첩은 강에서 벌어지긴 했지만 둑을 쌓아 강물을 막는 전술을 구사했다는 기록은 어디에 도 없다.
박은봉, 2006
10
고종훈 한국사능력검정시험 고급편_개정4판: - 30페이지
출제 포인트 7세기 전반기의 각국의 정세를 자세하게 알아두자. 신라의 통일 전쟁과 고구려·백제의 부흥 운동을 꼼꼼하게 정리하자. □ 삼국 통일 핵심 정리 수·당과의 전쟁 • 수의 침입 : 고구려의 요서 선제 공격(598) → 살수 대첩(612, 을지문덕) • 당의 ...
고종훈, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «살수대첩»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 살수대첩 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'헬조선'의 농심(農心)은 터지기 일보 직전
... 에서 개최된 농민 대회는 경찰 수뇌 측 입장에서는 흡사 '살수대첩'을 방불케 했다. ... 관료의 간곡한 담화에도 불구하고 서울로 올라와 애꿎은 물대포 살수의 세례를 ... «프레시안, déc 15»
2
[21] 세계전쟁사에서도 으뜸으로 꼽히는 을지문덕乙支文德의 살수대첩
호기롭게 바다와 육지로 쳐들어온 수나라 군대였으나, 을지문덕이 지휘하는 20만 명의 고구려군과 조의선인들에 이하여 '살수'에서 궤멸된다. '살수대첩'이 얼마나 큰 ... «브레인, nov 15»
3
[21] 동아시아 대전의 승리자 을지문덕乙支文德
우리 민족 역사상 가장 자랑스러운 승전을 꼽으라면 단연 을지문덕 장군의 '살수대첩(薩水大捷)'일 것이다. 수나라 역사서인 <수서(隋書)>에 따르면 수나라 황제 양제( ... «코리안스피릿, nov 15»
4
박지원 “문재인 체제로 총선 치를 수 없다”
... 혁신위'가 시끄러웠지만, 무엇을 만들고 무엇이 실천됐나. 고구려의 살수대첩 만큼이나 사전에서나 찾아볼 수 있을 정도로 국민은 망각했다“고 비판했다. 연합뉴스 ... «한겨레, nov 15»
5
[조환익의 내 인생의 책] (2) 삼한지 | 김정산
세계 전쟁사에서 손꼽히는 살수대첩의 지략과 스케일에 환호하고 마동과 선화공주의 운명적 사랑에 가슴 시렸으며, 신라 장군 김유신의 호방한 기백과 뛰어난 지략가 ... «경향신문, nov 15»
6
수나라 100만 대군 무찌른 '살수대첩'에 관한 오해와 진실
동아시아 최강대국 수나라와 고구려의 대격전으로 기록된 '살수대첩'이 시작된 것이다. ... 고구려군은 철군하는 수나라 군대의 후미를 공격해 살수에서 궤멸시킨다. «중앙일보, oct 15»
7
'역사저널 그날' 살수대첩, 수나라 100만 대군 고구려 침공…전쟁의 …
[뉴스핌=대중문화부] KBS 1TV '역사저널 그날'은 25일 밤 9시40분 '살수대첩- 수나라 100 ... 고구려군은 철군하는 수군의 후미를 공격해 살수에서 수군을 궤멸시킨다. «뉴스핌, oct 15»
8
'살수대첩부터 최근 밀월까지' 온탕·냉탕 오간 韓-中 역사
대표적인 사례가 '살수대첩'으로 잘 알려진 고구려와 수나라 간의 전쟁이다. 위진남북조 시기의 분열을 끝내고 중국을 통일한 수 왕조는 건국 18년 만에 고구려를 공격 ... «연합뉴스, sept 15»
9
“아듀, 정남진 장흥물축제... 2016년에 만나요!”하루 평균 10만 명 …
이러한 물축제의 대박 조짐은 개막 첫날을 장식한 살수대첩 물싸움 퍼레이드의 폭발적인 반응에서 감지됐다. 당초 예상을 훨씬 웃도는 3천여 명의 관광객과 군민이 ... «데일리안 광주전라, août 15»
10
정남진 장흥물축제 역대 최고 흥행 `대박'
축제 관광객과 군민의 참여가 돋보이는 살수대첩 퍼레이드, 수상 줄다리기 등의 새로운 프로그램과 지상 최대의 물싸움, 워터 슬라이드, 천연 약초 힐링 풀 등 인기 ... «뉴시스, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 살수대첩 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/salsudaecheob>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur