Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "상어류" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 상어류 EN CORÉEN

sangeolyu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 상어류 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «상어류» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
상어류

Requin

상어

Un requin est un poisson appartenant à un poisson cartilagineux. On l'appelle aussi gongju ou sarai. Les tortues, les phoques, les poissons et le plancton sont divers et, une fois tombés, je peux chasser pour manger grâce à mes dents et mes mâchoires puissantes. Bien qu'il soit considéré comme un animal blessé par l'influence du film "Joss", qui montre l'aspect partiel du navire naval d'Indianapolis coulant en 1945, il y a environ 10 sortes de requins qui nuisent aux gens. Le nombre de cas dans lesquels une personne a été tuée par un requin est survenu chez environ 5 personnes par an. Cependant, les requins qui sont attrapés ou tués par les humains, tels que les requins, les dents et la pêche sportive, sont dans les dizaines de millions d'une année. Il y a aussi un requin qui mange du plancton comme un requin-baleine, qui est aussi le plus gros poisson. 상어는 연골어류에 속하는 물고기이다. 교어, 사어로도 부른다. 거북, 바다표범, 물고기, 플랑크톤까지 먹이가 다양한데, 빠지면 다시 나는 강한 이빨과 턱 덕분에 먹이를 사냥할 수 있다. 1945년 인디애나폴리스 군함이 침몰한 사건의 부분적인 면을 보여준 영화 《조스》의 영향으로 사람을 해치는 동물로 여겨지지만, 상어 중에서 사람을 해치는 종류는 10종 내외이다. 사람이 상어에 물려 사망한 사례는 일년에 5명 내외로 발생하는 것으로 조사되었다. 그러나 샥스핀이나 이빨 채취, 스포츠 낚시 등으로 인간에 의해 포획되거나 사살되는 상어는 일년에 수천만 마리가 넘는다. 또한 가장 큰 물고기이기도 한 고래상어처럼 플랑크톤을 먹는 순한 상어도 있다.

définition de 상어류 dans le dictionnaire coréen

Poisson appartenant au requin (cartilagineux). En Corée, Heterodontus japonicus, Scyliorhinus torazame, Mustelu griseus, Isurus oxyrinchus et Squalus mitsukurii sont apparus. 상어류 연골어류 판새류(板鰓類)에 속하는 어류. 우리나라에서는 괭이상어(Heterodontus japonicus), 두툽상어(Scyliorhinus torazame), 개상어(Mustelu griseus), 청상아리(Isurus oxyrinchus), 돔발상어(Squalus mitsukurii) 등이 출현.
Cliquez pour voir la définition originale de «상어류» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 상어류


바다빙어류
badabing-eolyu
뱅어류
baeng-eolyu
발전어류
baljeon-eolyu
청어류
cheong-eolyu
칠성장어류
chilseongjang-eolyu
다랑어류
dalang-eolyu
기생성어류
gisaengseong-eolyu
경골어류
gyeong-gol-eolyu
한해성어류
hanhaeseong-eolyu
이석태속어류
iseogtaesog-eolyu
장어류
jang-eolyu
망둑어류
mangdug-eolyu
먹장어류
meogjang-eolyu
민어류
min-eolyu
문어류
mun-eolyu
표층어류
pyocheung-eolyu
숭어류
sung-eolyu
야행성어류
yahaengseong-eolyu
연안성어류
yeon-anseong-eolyu
유독어류
yudog-eolyu

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 상어류

양혈리
상어
상어·가오리류
상어가오리
상어가죽박쥐
상어
상어고기
상어구이
상어껍질별벌레
상어돔배기구이
상어산적
상어숙회
상어지느러미
상어지짐이
상어
상어
상어탕국
상어피편
상어
상어횟대

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 상어류

어류
가압
갑주어류
각질해면
각날도래
가곡원
각산호
가구
가자미
가지머리풍년새우
가례원
간헐적복막관
가오리
가성동맥
기수어류
주자어류
어류
소하어류
어류
연골어류

Synonymes et antonymes de 상어류 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «상어류»

Traducteur en ligne avec la traduction de 상어류 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 상어류

Découvrez la traduction de 상어류 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 상어류 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «상어류» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Sangeoryu
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sangeoryu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sangeoryu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Sangeoryu
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Sangeoryu
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Sangeoryu
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sangeoryu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Sangeoryu
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sangeoryu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sangeoryu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sangeoryu
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

サンオリュ
130 millions de locuteurs

coréen

상어류
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Shark
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sangeoryu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Sangeoryu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Sangeoryu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sangeoryu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sangeoryu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sangeoryu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Sangeoryu
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sangeoryu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sangeoryu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sangeoryu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sangeoryu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sangeoryu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 상어류

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «상어류»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «상어류» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 상어류 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «상어류»

Découvrez l'usage de 상어류 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 상어류 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
한국원시, 고대의어로문화 - 87페이지
금평 패총 에서는 내 만성 의 숭어 , 농어 , 감성돔 , 복어 의 뼈 가 출토 되고 , 외 양성 은 참돔 , 상어류 , 전갱이과 의 뼈 가 출토 된다 . 이것들 의 비율 은 참 돔 47.1%, 복어 17.5%, 농어 11.8 % 로 외양 에 중심 을 두고 어로 활동 을 했다고 볼 수 있다 .
金建洙, 1999
2
安眠島古南里貝塚: 8次發掘調查報告書 - 241페이지
이 曾 에 종명 을 알 수 없는 2 종 의 상어류 척추골 이 발견 되었다 . 상어류 A Earni]y et gen. indet. ( 사진 8 , 9 , 표 3 ) 신석기 , 청동기 층 에서 모두 출토 되었으나 출토 량 은 많지 않다 . 척추골 의 직경 이 약 3cr 에이 르는 비교적 큰 종 으로 추정 된다 ...
金秉模, ‎俞炳隣, ‎任惠娟, 1999
3
가야 고고학 의 새로운 조명 - 360페이지
... 확인 되는 해수 산 어류 는 目·科· i ·種 등 의 여 러 분류 계급 에 걸쳐 동정 된 것이 21 종류 이며 불명 1 종류 를 포함 총 22 종이 확인 되고 있다 ( 표 3). 이들 가운데 비교적 많이 확인 되는 것으로 는 참돔 , 감성돔 , 상어류 , 농어 류 , 복 어류 등 이다 .
부산대학교. 한국민족문화연구소, 2003
4
산도칸 몸프라쳄의 호랑이들: 열린책들 세계문학 047
그 적으로 말하면, 상어류의 일원으로 다른 것들과는 다른 독특한 생김새를 지녔으니, 머리가 망치 모 양이었다. 귀상어의 주둥이 또한 크기나 이빨의 세기에 있어서 자기 사촌들에 비해 결코 뒤지지 않았다. 하지만, 그놈들이 자신 의 먹잇감을 움켜잡는 ...
에밀리오 살가리, 2011
5
가슴이야기: 내 딸과 딸의 딸들을 위한
시작할 36 젖을 나게 하는 황체자극호르몬 “우린 젖샘이 얼마나 이상한 존재인가를 알지 못합니다.” 오프테달의 말이다. “상어류와 도마뱀류에는 태반과 같은 구 조가 무수히 많지만 젖샘 같은 건 전혀 없죠. 영양이 풍부한 액체를 다량 분출하는 합니다.
플로렌스 윌리엄스, ‎강석기, 2014
6
17세기 러시아 풍자문학:
작자미상. 그 배 배, 척이 원단, 없이 생 발 담비, 북극여 많았다. 강에서 사용하는 작은 두개 달린 배, 노 젓는 가벼운 배들 수천 공단, 백리향, 벨벳, 황금빛 해변에는 보석들이 넘치게 녹색 보석, 오색 구슬과 진주, 지천으로 널려 있다. 철갑상어, 철갑상어류 ...
작자미상, 2015
7
삼시세끼 아빠의 제철집밥
홍어를 오랜 시간 숙성시 냄새가 나지만 먹어도 아무런 탈이 나지 않는 아니라 같은 연골어류인 가오리와 상어류도 핏 삭혀서 먹기도 한다. 삭힌 가오리찜이나 상어를 숙 배추를 소금에 절였을 때와 같은 살아남기 위해 어류들은 두 가지 우선 일반 경골 ...
송영섭, 2015
8
인간발달의 통합적 이해 - 24페이지
그러나 이는 조류 · 곤충 · 상어류 · 공룡 에서도 마찬가 지이다 . 진화론 에 의하면 , 인간 의 특별 성은 매우 다른 의미 를 가진다 . 동물계 에서 인간 의 위치 에 대한 다윈 의 견해 는 우리 의 시각 에 큰 충격 을 주었다 . 사람 이란 말하고 , 직립 보행 하는 , 맨 ...
루이스브레거, 1998
9
백제의음식과주거문화 - 51페이지
어류 는 각종 돔 과 농어 , 복어 가 다수 를 차지 했고 , 방어 , 넙치 , 가 오리 , 정어리 , 상어류 , 민어 , 준치 , 멸치 , 양태 , 성대 , 숭어 등 이 다소 포함 되었다 . 또 패류 ( 조개류 ) 는 굴이 절대 다수 를 차지하는 가운데 바지락 , 대수 리 , 피 普 고둥 , 어깨 뿔 ...
이재운, ‎이상균, 2005
10
한국식생활사 - 41페이지
이 밖에 상어류 와 같은 연 글류 (軟骨類) 의 추글 (樵骨) 도 발견 되며 , 고기 11111C 魚骨) 로 만든 장 식품 도 눈 에 뜨인다 . 또 하나 주목 을 끄는 것은 커다란 고래 의 뼈 가 밭 견된 일로 고래 의 벼로 만든 겁 시도 함께 나 왔으며 , 고래 의 일종 인 상왱 ...
姜仁姬, 1990

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «상어류»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 상어류 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
4m 상어 공격당한 남성의 셀프카메라 화제
한편 남성을 공격한 뱀상어(Tiger Shark)는 줄무늬가 호랑이 무늬를 닮아 '호랑이상어'로도 불리는 상어류 가운데 백상아리와 함께 가장 난폭한 종으로 알려졌다. «서울신문, sept 15»
2
설수현 “중금속 걱정돼 딸에겐 생선 안 먹여”(비타민)
이날 값비싼 생선인 황새치, 다랑어, 상어류 등 덩치 큰 생선을 많이 먹을 경우 수은에 오염될 확률이 높다는 진단이 나왔다. 현영은 “딸 최다은도 남편도 생선을 ... «중앙일보, sept 15»
3
소용돌이 화석의 비밀 1/2
헬리코프리온의 소용돌이를 구성하고 있는 부분 하나하나는 바로 메갈로돈이나 백상아리의 이빨과 유사한, 상어류의 이빨이다. 문제는, 이빨은 턱뼈의 가장자리를 빙 ... «Slownews, août 15»
4
외달도 풀장·해수욕장, 야경시티투어, 춤추는 바다분수..."목포에서 …
전남도 목포어린이바다과학관은 오는 14일까지 특별기획전시 '푸른꿈 푸른바다'가 진행돼 상어류, 심해오징어 등 희귀 해양생물 표본 2백여종 총 644점을 관람할 수 ... «축제뉴스, août 15»
5
목포시, 휴가와 피서 즐기세요
전남도 목포어린이바다과학관은 오는 14일까지 특별기획전시 '푸른꿈 푸른바다'가 진행돼 상어류, 심해오징어 등 희귀 해양생물 표본 2백여종 총 644점을 관람할 수 ... «신문고, août 15»
6
교배 45개월 만에 알 낳은 상어…번식의 신세계 발견
이어 “아마도 흑점얼룩상어는 상어류를 통틀어 가장 오랫동안 정자를 보관하는 종(種)일 것”이라면서 “상어의 개체수가 줄어들면서 암컷과 수컷이 만나는 일도 어려워 ... «서울신문, août 15»
7
목포어린이바다과학관, 특별기획전 개최
... 용상어, 전자리상어, 청상어, 꼬리상어 등 상어류와 날개오징어, 심해오징어, 파이프해면, 큰나팔해면, 파이프오르간산호 등 희귀 해양생물 표본 2백여종 총 644점을 ... «데일리안 광주전라, juil 15»
8
헤엄치는 거대 상어 위로 뛰어든 남성 '아찔'
뱀상어(tiger shark)는 줄무늬가 호랑이 무늬를 닮아 '호랑이상어'로도 불리며 상어류 가운데 백상아리와 함께 가장 난폭한 종으로 알려져 있다. 한편 인터넷상에서는 ... «서울신문, juin 15»
9
AI·'진드기 병' 등 사람도 걸리는 야생동물 질병 관리 제도화
한편 정부는 개정된 '멸종위기에 처한 야생동식물종의 국제거래에 관한 협약(CITES)'에 발맞춰 상어류와 만타가오리류의 반입과 관련한 규제를 의무화했다. «환경TV, mars 15»
10
“임산부 참치통조림 일주일 400g 먹어도 돼”
이는 다랑어류(평균함량 0.21㎍/g), 상어류(0.21 ㎍/g), 새치류(0.28㎍/g) 등보다 훨씬 적은 수치다. 다만 이들 모두 메틸수은 기준인 1.0㎍/g 보다는 낮았다. 앞서 미국 ... «KBS뉴스, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 상어류 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/sang-eolyu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur