Signification de "상어고기" dans le dictionnaire coréen

PRONONCIATION DE 상어고기 EN CORÉEN

상	어	고	기
sang	eo	go	gi

QUE SIGNIFIE 상어고기 EN CORÉEN

définition de 상어고기 dans le dictionnaire coréen

Viande de requin Depuis que le cartilage de requin a été reconnu comme le meilleur matériau de cuisson pour les Chinois, la viande de requin en Grande-Bretagne est le matériau plat le plus populaire. Identifier le requin unique qui est caoutchouteux et caoutchouteux.

상어고기 예부터 상어의 연골은 중국인들에 있어서 최고의 요리 재료로 인식되어 왔으며 영국에서도 상어고기는 요리 재료에 있어서 최고의 인기를 구가합니다. 담백하고 쫄깃쫄깃 씹히는 맛이 독특한 상어를 알아봅니다.

TRADUCTION DE 상어고기

Découvrez la traduction de 상어고기 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.

Dans cette section, les traductions de 상어고기 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «상어고기» en coréen.

• Traducteur Français - chinois: 鲨鱼肉
• Traducteur Français - espagnol: La carne de tiburón
• Traducteur Français - anglais: Shark meat
• Traducteur Français - hindi: शार्क मांस
• Traducteur Français - arabe: لحم القرش
• Traducteur Français - russe: мясо акулы
• Traducteur Français - portugais: carne de tubarão
• Traducteur Français - bengali: হাঙ্গর মাংস
• Traducteur Français - français: la chair de requin
• Traducteur Français - malaisien: daging Shark
• Traducteur Français - allemand: Haifischfleisch
• Traducteur Français - japonais: サメ肉
• coréen: 상어고기
• Traducteur Français - javanais: Daging iwak
• Traducteur Français - vietnamien: thịt cá mập
• Traducteur Français - tamoul: சுறா இறைச்சி
• Traducteur Français - marathi: शार्क मांस
• Traducteur Français - turc: Köpekbalığı eti
• Traducteur Français - italien: carne di squalo
• Traducteur Français - polonais: mięso rekina
• Traducteur Français - ukrainien: м´ясо акули
• Traducteur Français - roumain: carne de rechin
• Traducteur Français - grec: το κρέας του καρχαρία
• Traducteur Français - afrikaans: Shark vleis
• Traducteur Français - suédois: hajkött
• Traducteur Français - norvégien: hai kjøtt

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «상어고기»

Découvrez l'usage de 상어고기 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 상어고기 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

거장과 마르가리타

철갑 상어 고기 는 아무 상관 도 없어요 . " " 아니 왜 상관 이 없다는 겁니까 , 고기 가 상 했는데 ! " " 철갑 상어 고기 는 신선도 가 2 등급 인 걸 받아서 씁니다 . " 식당 직원 이 해명 했다 . " 친구 여 , 그건 먈 도 안 됩니다 ! " ' 거가 말도 안 됩니까 " " 2 등급 ...

미하일불가코프, 2012

이름이 궁금해2-돌고래는 왜 돌고래까?

상어는 대개 성질이 사납고 식성이나 생김새 때문 에 사람을 해치는 것으로 많이 알려져 있지만, 사실 그런 상어는 드물다고 해. 오히려 상어는 사람에게 많은 도움을 주고 있지. 상어 고기는 음식으로 먹고, 간은 약에 쓰기도 해. 또 전깃불이 없던 시절 ...

박진홍, 2011

[세트] 명왕데스 (전10권/완결)

마침 운좋게 오늘 잡힌 백 상어 두 마리가 있었다. 그리고 묵고 있는 숙소에 부탁하여 배달온 상어로 상 어 요리를 주문했고, 자신에게 조각의 취미가 있으니 특별히 그 뼈를 가져다 달라는 말을 했다. 상어 고기로 만든 푸짐한 만찬을 먹고 배를 두드리며 ...

김하준, 2013

명왕데스 2

데스는 낮에 어시장에 들러 상어 두 마리를 샀다. 마 침 운좋게 오늘 잡힌 백상어 두 마리가 있었다. 그리고 묵고 있는 숙소에 부탁하여 배달온 가져다 달라는 말을 했다. 상어 고기로 만든 푸짐한 만찬을 먹고 배를 두드리 며 데스는 일찍 잠에 들었다.

김하준, 2012

[세트] 후발해 건국기 (전8권/완결)

최용섭. “그물을 가져오라!” 강율은 미소를 지었다. “오늘은 물고기로 배를 채우자.” 그날 저녁, 배 안의 사람들은 상어 고기를 푸짐하게 먹 게 되었다. “거참...... 상어들이 이리 빠를 줄은 몰랐소.” “그러게 말입니다. 그래도 작은 물고기보다 큰 상어가 ...

최용섭, 2015

후발해 건국기 8 (완결)

최용섭. “그물을 가져오라!” 강율은 미소를 지었다. “오늘은 물고기로 배를 채우자.” 그날 저녁, 배 안의 사람들은 상어 고기를 푸짐하게 먹 게 되었다. “거참...... 상어들이 이리 빠를 줄은 몰랐소.” “그러게 말입니다. 그래도 작은 물고기보다 큰 상어가 ...

최용섭, 2015

우리고대사의성문을열다: 최광식의역사탐험 - 124페이지

가장 오래된 일본 천황가 의 신 署 이다 , 나 의외 라서 전시관 관장 에게 물어 보니 상어 가 이세 신궁 의 신찬 ( 제물 ) 중에 가장 중요한 것이라고 한다 . 이 말 을 듣는 ... 그중 의 하나 가 제사 를 지낼 때 돔배기 ( 상어 고기 ) 를 사용 한다는 점 이다 . 이러한 ...

최광식, 2004

일본관서지역한인동포의생활문화 - 166페이지

적 ' 은 제사 음식 으로 준비 하는 꼬치 산적 을 포함한 고기 요리 를 지칭 한다 . 특히 돼지 고기 의 경우 경상도 출신 들은 편육 으로 을리는 반면 제주도 출신 들은 ' 적 ' 으로 요리 한다 . 돼 지고 기는 색깔 때문에 소금 간 을 한다 . 상어 고기 도 제주 식이라 ...

국립민속박물관 (Korea), 2002

경상북도(한국의 전통향토음식8) - 204페이지

의상 어 고기 토막 에 양념장 을 만들어 寸 시간 정도 재워 둔다 3 . 기 열한 팬 에식 몽유 를 두르고 상어 고기 를 노릇 하게 굽는 다 .盤 참고 사항 . 돔배기 는 경상도 방언 이며 , 제 수로 제사상 에는 펄 수욕 식 이다 . 구이 적 , 희 둔다 양 하게 조리 된다 .

농촌자원개발연구소 (Korea), ‎농촌진흥청농업과학기술원, 2008

[내일로기차여행_15]베스트사진촬영여행 - 38페이지

조옥희. 38 국내 최대 어시장 부산 자갈치시장 어떤 곳일까? 자갈치 시장에는 현재는 480여 개의 점포가 밀집해 있다. 다른 재래시장에서 보기 힘든 상어고기, 상어내장, 꼼장어 껍데기 어묵 등 신기한 수산물을 맛볼 수 있다. '오이소 보 이소 사이소'라고 ...

조옥희, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «상어고기»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 상어고기 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

대구박물관 '상어, 그리고…'

전시는 우리나라의 상어, 상어고기와 상어뼈, 상어와 돔배기, 상어가죽과 장식으로 구성된다. 특히 조선시대에 상어가죽으로 만든 어검을 비롯한 칼, 장롱이나 함과 ... «영남일보, oct 15»

지역별로 다른 추석 어패류 상차림, 경기도는 '북어' 경상도는 '문어'

경상도에서는 명절에 돔배기라 불리는 상어고기와 문어를 올린다. 돔배기는 콜라겐과 펩타이드 성분이 많아 성인병에 특효다. 또한 역시 경상도 상차림에 올리는 문어 ... «화이트페이퍼, sept 15»

상어고기가 1500년전 제사상에 올랐다?

【서울=뉴시스】박현주 기자= 우리나라에 40여 종의 상어가 살고 있다는 것을 알고 있는가. 상어가 첫 출현한 것은 신석기시대로 이 때 상어고기도 먹기 시작했다. «뉴시스, sept 15»

[기획] 경북 내륙지방 제사상에 빠지지 않고 등장하는 별미 '영천 돔배기'

돔배기는 소금에 절여 숙성시킨 상어고기를 이르는 경북 방언으로 상어고기를 '돔박 돔박' 썰어내 돔배기가 됐다는 말이 있고, '돔발상어'에서 유래됐다는 설도 있다. «위클리오늘, sept 15»

상어고기는 언제부터 경상도 제사상에 올랐을까

(서울=연합뉴스) 박상현 기자 = '돔배기'는 토막 낸 상어고기를 지칭하는 경상도 방언이다. 경상도와 전라도 일부 지역에서는 지금도 장례나 제사를 치를 때 돔배기를 ... «연합뉴스, sept 15»

"고등어 잡이 어로장 연봉이 무려 14억원"

그 가게는 상어고기 말린 안주를 냅니다. 이게 참 신기합니다. 노량진수산시장에서 와인 한번 마셔 본다면 어떨까요." 김임권(66) 수협중앙회장은 22일 "노량진수산 ... «조선일보, avril 15»

'1박 2일' 수수께끼의 양조장 등장…'가오리부터 상어고기까지'

가오리부터 상어고기까지'. 2015.04.19 18:49 ... 양조장 주인의 며느리는 집에 상어 껍데기가 있지 않느냐고 말해 놀라움을 자아냈다. 특히 양조장 주인은 바깥의 단지 ... «엑스포츠뉴스, avril 15»

“심해어류 대형 상어고기, 혈중 수은농도에 영향有”…전설의 심해어 …

환경부(국립환경과학원)는 상어고기와 혈중 수은농도의 상관관계를 규명하기 위하여 영남지역 주민 5,143명을 대상으로 상어고기 섭취에 따른 혈중 수은 농도 변화, ... «MBN, avril 15»

지역마다 제각각인 '설 음식'… 우리 차례상엔 어떤 음식이

돔배기는 '간을 친 토막 낸 상어고기'란 뜻으로 동해안에서 잡은 상어고기를 영천으로 옮기기 위해 이뤄졌던 염장 기술이 '돔배기'의 기원으로 전해진다. 또한 민어 ... «데일리한국, févr 15»

[먹거리]'영천공설시장'에서 먹자~

돔배기는 상어고기다. 상어고기를 돔방돔방(경상도 방언) 썰어 놓았다고 해서 지금의 돔배기가 됐다는 설이 있다. 돔배기는 경상북도 지역에서 제사상에 빠져서는 안 ... «뉴데일리경제, févr 15»