Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "상기물" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 상기물 EN CORÉEN

sanggimul
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 상기물 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «상기물» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Douze chansons d'Ureuk

우륵의 12곡 상기물

L'eau est la douzième chanson parmi les 12 chansons de l'actrice musicale et est liée à l'esprit. 상기물은 악사 성열현 사람 우륵의 12곡 가운데 열두번째 곡명으로 희악과 관련한 향가이다.

définition de 상기물 dans le dictionnaire coréen

L'eau Ceci est une chanson gayageum faite par Ulauk (于 勒), un chanteur de la période Silla. 상기물 신라 때의 악사 우륵(于勒)이 지은 가야금악곡.
Cliquez pour voir la définition originale de «상기물» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 상기물


방사능폐기물
bangsaneungpyegimul
방사성폐기물
bangsaseongpyegimul
도시폐기물
dosipyegimul
어취기물
eochwigimul
감염성폐기물
gam-yeomseongpyegimul
건축폐기물
geonchugpyegimul
고형폐기물
gohyeongpyegimul
고준위폐기물
gojun-wipyegimul
굼들애기물
gumdeul-aegimul
저준위폐기물
jeojun-wipyegimul
지정폐기물
jijeongpyegimul
무기물
mugimul
농업폐기물
nong-eobpyegimul
포장폐기물
pojangpyegimul
폐기물
pyegimul
생활폐기물
saenghwalpyegimul
산업폐기물
san-eobpyegimul
의료폐기물
uilyopyegimul
유기물
yugimul
유해폐기물
yuhaepyegimul

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 상기물

글리
금곡리
금리
급종합병원
상기
상기
상기도감염
상기도염
상기도폐색
상기
상기부족
상기
상기생산
상기생탕
상기석의
상기십법
상기
상기천급신면부종
상기

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 상기물

가분물·불가분
가격표기우편
가자우
가죽나
가죽순나
가락지나
가루이진딧
가루왕진딧
가는참나
가는대나
가는개발나
가는갈퀴나
가는기름나
가는못털진딧
가슴진딧
가시진딧
가야물감야
가연성독
핵폐기물

Synonymes et antonymes de 상기물 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «상기물»

Traducteur en ligne avec la traduction de 상기물 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 상기물

Découvrez la traduction de 상기물 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 상기물 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «상기물» en coréen.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

El agua
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

The water
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पानी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الماء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вода
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

a água
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পানি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

l´eau
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

air
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

das Wasser
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

上記水
130 millions de locuteurs

coréen

상기물
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Banyu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

các nước
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நீர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पाणी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

su
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

l´acqua
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

woda
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вода
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

apa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

το νερό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

die water
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vattnet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vannet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 상기물

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «상기물»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «상기물» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 상기물 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «상기물»

Découvrez l'usage de 상기물 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 상기물 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
광고매체론(2010)(개정판 2판) - 263페이지
예를 들면 자세한 정보의 전달이 필요하다면 전파매체보 다는 인쇄매체가 더 적합할 것이며 광고물의 높은 선명도가 광고에서 ... 을 측정하는 것이며, “어제 방영된 '프로그램X'에 나간 광고을 기억해 보시오”라고 하면 상기 능력을 물어보는 것이다.
박원기, 2010
2
신라왕조실록 2: - 127페이지
일찍이 우륵 이 지은 12 곡명 은 < 하가 라도 Fi 羅都> < 상가 라도 > < 보기 實使> < 달기 達日> < 사물 思分> < 물하 分德> < 하기 물 > < 사자기 師子使> < 거열 居烈> < 사팔 혀 沙八分> < 이사 城> 상기 물 > 이다 . 이 중에서 < 보기 > < 사자기 > < 이사 > ...
한국인물사연구원, 2014
3
한글 삼국사기:
기, 넷째는 달기, 다섯째는 사물, 여섯째는 물혜, 일곱째는 하기물, 여 덟째는 사자기, 아홉째는 거열, 열째는 사팔혜, 열 한째는 이사, 열 두 째는 상기물이었다. 니문이 지은 3곡은 첫째는 까마귀, 둘째는 쥐, 셋 째는 메추라기였 다.['사(赦)'자의 뜻은 분명치 ...
김부식, 2014
4
미완 의 문명 7백년 가야사: Wangdŭl ŭi nara - 182페이지
< 삼국사기 ) 악지 가야금 조에 대가야 악사 우륵 이 만든 12 곡 중 상기 물 ( l - 3st ) 과 하기 물 Cf ' 13 / 끼 이라는 곡명 이 있어서 , 한때 그 지방 이 가야 연맹 에 속 했음을 알 수 있다 . 반면 에 < 양 직공 도 > 백제국 사전 에는 백제 를 따르는 소국 으로서 ...
김태식, 2002
5
환생록 9 (완결)
사방이 온전히 흑백으로 들었다. 문원의 손바닥에서 뿜어져 나오는 광천역장의 강렬한 빛에 마상기 가 고통스러운지 인상을 찌푸렸다. “제법이로구나!” 진마신공을 극성으로 끌어올리는 과정임에도 마상기는 눈동자 색 깔이 바뀐 것을 빼고는 크게 ...
이재형, 2013
6
증보 한국 음악 통사 - 65페이지
함안군 이안 의 옛 지명 이고 , 하기 물 과 상기 물 은 경북 금릉 군 개령 의 옛 지명 이며 , 거열 은 경남 거창 의 옛 지명 이다 . 그리고 사팔 혜 는 경남 합천군 초계 의 옛 지명 으로 밝혀 졌다 . 이렇게 경상 남북도 의 옛 지명 으로 밝혀진 우륵 ...
宋芳松, 2007
7
가야 의 언어 와 문화 - 267페이지
... 설치 하여 오늘 에 와서 남원 부라 하였다 (南原· ] ·京卒百濟古龍郡新羅幷之神文王五年初置/ ] ·京景德王 + 행 年陵南原/ ] ·京 수 南原府( 삼국사기 권 35 ) ) . 삼국사기 권 32 악지 에 전하는 우륵 12 곡 의 곡명 을 살피면 , 상기 물 과 하기 물 이 나온다 .
정호완, 2007
8
가야, 그 끝나지 않은 신화 - 180페이지
우륵 이 제작 한 12 곡 은 1 곡 은 하가 라도 , 2 곡 은 상가 라도 , 3 곡 은 보게 4 곡 은 달사 , 5 곡 은 사물 , 6 곡 은 물혜 , 7 곡 은 하기 물 , 8 곡 은 사자기 , 9 곡 은 거열 , 10 곡 은 사팔 혜 , 11 곡 은 이사 , 12 곡 은 상기 물 이다 .于勒所製十二曲- BT %羅都 ...
조원영, 2008
9
국역동국통감 - 288페이지
하기 물 ( T 奇物) . 사 자기 <師子使) · 거열 (居烈) · 사팔 혜 <沙/ <兮) · 이혁 (爾 1 ) 0 · 상기 물 (上奇物) 이란 것이며 , 이문 이 지은 것이 또한 3 곡 이 있는데 , 오 (鳥) · 서 (鳳) · 순 (鶴) 이란 것이다 . 그후에 우륵 등 이 나라 가 장차 어지러 울 것을 알 고 악기 ...
서거정, 1996
10
물 내 몸을 살린다
참고도서 물로 10년 더 건강하게 사는 법 | 가정의학과 전문의 이승 남 지음 | 리스컴 생명의 신비의 전해환원수 | CHA 의학연구소 차 상기 박사 지음 |빛과 향기 과 건강 | 앨런 바닉, 칼슨 웨이드 지음 / 송복철 옮김 | 도 서출판 장락 기적의 암 ...
장성철, 2009

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «상기물»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 상기물 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
< PRNewswire >HMS 후드(HMS Hood)함의 종, 성공적으로 회수
... 국가의 생존과 오늘날 누리는 자유와 번창을 위해 치른 값비싼 대가의 비극적인 상기물이다. 후드함의 일대기와 희생은 오늘날에도 계속해서 영국 해군을 고취한다. «연합뉴스, août 15»
2
현란하기는 했으되 깊이가 없다 … 쿠차의 퇴색한 전통문화 앞에서
설탕물을 먹이면 좀 나을까 호텔 야간 당직자에게 설탕을 구했으나 말이 안 통했다. .... 사자기, 아홉째는 거열, 열째는 사팔혜, 열한째는 이사, 열두째는 상기물이었다. «교수신문, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 상기물 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/sang-gimul>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur