Dans cette section, les traductions de 산거추명 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «산거추명» en coréen.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «산거추명» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot 산거추명 en coréen
EXEMPLES
4 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «산거추명»
Découvrez l'usage de 산거추명 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 산거추명 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
[세트] 석공무림 (전9권/완결)
여자들이 왕유의 산거추명을 들으며 몽롱한 표정으로 시를 읊는 미 꾸라지 녀석을 바라보았다. '미꾸라지 자식!저런 녀석이 무슨용인가?' 미꾸라지 용영운 녀석을 바라보는 도신우의 시선 역시 삐딱했다. 용영운은 잘 생기지는 않았지만 머리 하나는 ...
봉황송, 2013
2
미래는 어떻게 오는가
다음 은 왕유 의 시 「 산거 추명 」( LU 居> % W ) 과 「 산속 에 서 」 다 . 밝은 달 소나무 사이로 비치고 , 맑은 샘물 돌 위 를 흐른다 (明月松間照,淸泉 6 上流) 산길 엔 본래 비 없었지만 , 푸르른 含 기운 이 옷깃 을 적 시네 (山路原無雨,空單濕人衣) 소식 은 ...
이재규, 2012
3
선시, 깨달음을 읽는다
또 당나라 왕유의 〈산거추명도 山居秋暝圖〉 는 가을비가 내린 후의 깨끗한 청산, 명월, 송림, 맑은 샘 등을 통해 사람들로 하여금 그윽하고 조용하며 맑고 깨끗한 의경을 느 끼게 했다. 왕유의 경계가 곧 직관적 현상계이다. 예술이란 작자의 주관 의식을 ...
이은윤, 2007
4
쉽게 풀어쓰는 중국이야기
장벽산수 화(牆壁山水畵)', '창주도(滄州圖)', '망천도(輞川圖)' 등이 그의 작품으 속에 그림이 있고 그림 로 알려져 있다. 그는 또 <왕우승집(王右丞集)>(28권) 등을 남겼다. 아름답게 읊은 '한강임범(漢江臨泛)'이 '산거추명(山居秋暝)'과 강을 읊은 산을 ...
이우각 저, 2015
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 산거추명 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/sangeochumyeong>. Mai 2024 ».