Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "상징" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 상징 EN CORÉEN

sangjing
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 상징 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «상징» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Symbole

상징

Un symbole est quelque chose comme un objet, une image, un mot écrit, un son ou une marque qui exprime quelque chose d'autre par association, similitude ou coutume. Par exemple, un octogone rouge représente "STOP". Le sabre croisé indique le champ de bataille. Les nombres sont des symboles pour les nombres. Toutes les langues sont constituées de symboles. Le mot "chat" exprime la notion d'un chat, pas un vrai chat. 상징은 연상, 닮음, 관례에 의해 다른 것을 표현하는 개체, 그림, 씌어진 말, 소리, 마크와 같은 것이다. 이를테면 빨간 팔각형은 "STOP"을 표현한다. 지도에서 교차된 사브르는 전장을 가리킨다. 숫자는 수에 대한 상징이다. 모든 언어는 상징으로 구성되어 있다. "고양이"이라는 낱말은 실제 고양이가 아니고, 단지 고양이라는 관념을 표현한다.

définition de 상징 dans le dictionnaire coréen

Symbole C'est un mot qui est une fonction médiatrice de transmettre des choses. 상징 사물을 전달하는 매개적 작용을 하는 것을 통틀어 이르는 말.
Cliquez pour voir la définition originale de «상징» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 상징


동징
dongjing
강징
gangjing
기분상징
gibunsangjing
김경징
gimgyeongjing
궁징
gungjing
구용징
guyongjing
권성징
gwonseongjing
허상징
heosangjing
황징
hwangjing
이봉징
ibongjing
이차성징
ichaseongjing
정창징
jeongchangjing
랑징
langjing
룽징
lungjing
롼장징
lwanjangjing
무의상징
muuisangjing
성징
seongjing
송징
songjing
왕징
wangjing
융징
yungjing

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 상징

직리
직장동맥
진리
진미
진부리
진일
진초등학교
진평왕서
상징·신성·예술
상징경관
상징
상징
상징숭배
상징
상징
상징주의
상징주의극
상징행동
상징

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 상징

단품머천다이
다우
다운사이
가이
간얼
글레이
근역서화
김예
김두
고려고도
곽시
경우대
남두
남태

Synonymes et antonymes de 상징 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «상징»

Traducteur en ligne avec la traduction de 상징 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 상징

Découvrez la traduction de 상징 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 상징 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «상징» en coréen.

Traducteur Français - chinois

象征
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

emblema
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

symbol
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रतीक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شعار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

эмблема
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

emblema
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রতীক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

emblème
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

simbol
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wahrzeichen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

象徴
130 millions de locuteurs

coréen

상징
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Symbol
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

biểu tượng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சின்னமாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रतीक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sembol
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

emblema
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

godło
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

емблема
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

emblemă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έμβλημα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

embleem
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

emblem
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

emblem
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 상징

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «상징»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «상징» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 상징 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «상징»

Découvrez l'usage de 상징 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 상징 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
세계의 종교상징
[도서소개] 책소개 오랫동안 사람은 단어와 문자에 대해 배워왔습니다. 과거에는 다른 사람들에게 의사소통을 위해서 그림 등을 사용해왔습니다. 전 세계의 모든 사람들은 많은 ...
김응환, 2015
2
상처와상징: 우찬제소설론집
원로.신예작가 20여명의 작품세계를 분석한 현직교수 의 평론 19편을 싣고 있다.
우찬제, 1994
3
종교, 상징, 인간 Religion, Symbolism, Human Being:
상징의 힘을 알고이를 사용한다. 특히 노련한 정 치가들은 상징을 운용하는 데 능숙하다. 나치는 스바스티카 문양(卍)을 뒤집어 아리아 인의 종교 상징의 개념과 특징 상징 개념 이해하기 의식적이건 무의식적이건, 사람들은 순수성을 나타내는 상징으로 ...
유요한, 2014
4
상징과 모티프로 읽는 영화:
김종환. 스 이후 결말이 있다. 이 구조를 살피는 것이 일차적인 작업이다. 구조는 작가의 모티프를 효과적으로 전달 하기 위한 장치다. 이 구조로부터 사건의 재미와 흥미 가 창출된다. 구조와 인물, 그리고 서사가 기본적인 사 항이라면 모티프와 상징은 ...
김종환, 2015
5
북한 상징 문화 의 세계: 인공기 와 애국가 를 어떻게 볼것 인가
우리가 아주 막연하게 알고 있는 북한 상징 문화에 대해 설명하고 있다. 남북한이 화해하고 협력하려면 서로간에 많은 이해를 해야 하는데 우리가 북한의 상징 문화에 대해 ...
임채욱, 2002
6
이상 詩 오감도의 구조와 상징 - 13페이지
흙쫓 춥읊 오감도 의 구조 와 상징 1. 서론 (1). 문제 의 제기 본 논문 은 오감도 의 구조 와 상징 에 관한 연구 롤 목적 으로 하였다 룸떼 뭡는 좇추 뜹붉 가운데서 가장 많은 는 의 룰 자 아내 고 있는 대표적인 붉 로서 특히 쟈훗 름슘 효즈 에서 노 그 ...
이영지, 2012
7
소설수업 8 상징을 갖다붙여라
작가가 되고 싶은 사람을 위한 창작 매뉴얼 『소설수업』. 소설을 쓰는 기본적인 방법에서부터 시작해 작가로서 가져야 할 자세, 그리고 소설의 의미에까지 살펴본다. 창작 ...
최옥정, 2015
8
상징형식의 철학
<책소개> 철학이 나아가야 할 새로운 길을 제시한다! 『상징형식의 철학. 1: 언어』는 1923년에서 1929년에 걸쳐서 신칸트학파의 거장 카시러가 저술한 대작으로, 제1권 언어, 제2권 ...
에른스트 카시러, 2011
9
요한 바오로 2세 : 세계 평화의 상징
21세기 위인전 새시대 큰인물 시리즈 제26권 . 본문은 세계 평화의 상징, 교황 요한 바오로 2세의 일대기를 소개하고 있습니다.
최건호, 2006
10
한국문화상징사전(1)
한국인의 정신문화를 분야별로 집대성한 사전. 문화인류, 민속생활, 철학, 한문학 등 여러 방면에 걸친 문 화를 어원, 신화, 무속신화, 풍습 등 9개 층으로 나누어 풍부한 원색사진과 ...
韓國文化象徵辭典編纂委員會, 1992

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «상징»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 상징 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
인천아시안게임 상징조형물 아시아드공원에 들어서
(인천=연합뉴스) 강종구 기자 = 2014인천아시아경기대회 조직위원회는 1일 남동구 구월동 인천아시아드공원 분수광장에서 대회 상징조형물 제막식을 열었다. «연합뉴스, nov 15»
2
"1000년 동래읍성 역사적 상징 담은 박물관 만들자"
"1000년 동래읍성 역사적 상징 담은 박물관 만들자" ... 【부산=뉴시스】허상천 기자 = 1000년 역사를 간직한 부산 동래읍성을 역사적 상징으로 만들자는 의견이 제시돼 ... «뉴시스, nov 15»
3
한국다움을 상징하는 낱말 1위 '한글'·'열정'·'통일'
한국다움의 전통을 상징하는 낱말은 한글, 아리랑, 한복, 김치, 역사, 아름다움 등 ... 다만, 미래의 한국다움을 상징하는 낱말로 남성은 '통일'을, 여성은 '희망'을 가장 ... «연합뉴스, nov 15»
4
북한, 로켓 발사 강행 시사…"인공위성은 자주권의 상징"
북한 조선중앙통신은 18일 '인공위성은 우리 공화국의 자주권의 상징이다'라는 제목의 논평에서 "국제법적으로 공인된 주권국가의 합법적 권리인 평화적 우주개발을 ... «연합뉴스, sept 15»
5
76억 들여 정부부처 상징마크 단일화…총비용 더 들듯
(서울=연합뉴스) 하채림 기자 = 검찰과 경찰, 우정사업본부 등 일부 기관을 제외한 중앙행정기관의 상징마크(Ministry Identity, MI)가 단일 디자인으로 교체된다. «연합뉴스, sept 15»
6
다운증후군 10대 호주 모델, '사회적 통합' 상징으로
(시드니=연합뉴스) 김기성 특파원 = 다운증후군이 있는 호주의 18살 여성이 프로 모델로 활약하면서 장애인에 대한 사회적 통합을 이끄는 상징이 되고 있다. 자그마한 ... «연합뉴스, sept 15»
7
숫자와 음악 상징
인간에게만 부여된 고도의 정신작용의 하나로서 상징은 집단적, 사회적으로 승인된 일정한 정신적 약속의 성격을 가지기 때문에, 한번 좋은 의미의 상징으로 굳어진 ... «한겨레, août 15»
8
이중근 부영 회장, 유엔참전국 상징기념작품 기증
(서울=연합뉴스) 박인영 기자 = 부영그룹은 13일 이중근 회장이 용산 전쟁기념관에 유엔 참전국 상징 기념작품을 기증했다고 밝혔다. 높이 2.7m의 유엔 참전국 상징 ... «연합뉴스, août 15»
9
국가브랜드·정부상징체계 대국민공모 성과 한자리에
축사하는 김종덕 장관 (서울=연합뉴스) 7일 서울 종로구 세종대로 대한민국역사박물관 기획전시실에서 열린 '대한민국, 우리들의 이야기-국가브랜드 및 상징전' ... «연합뉴스, août 15»
10
이탈리아에 간 광주디자인비엔날레…홍보상징관 개관
밀라노서 광주디자인비엔날레 상징관 개관 (광주=연합뉴스) 광주시는 지난 24일 오전(현지시간) 이탈리아 밀라노 트리엔날레 디자인뮤지엄에서 광주디자인비엔날레 ... «연합뉴스, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 상징 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/sangjing>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur