Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "상상력" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 상상력 EN CORÉEN

sangsanglyeog
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 상상력 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «상상력» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
상상력

Imagination

상상력

L'imagination est la capacité de former des images mentales, des sens et des concepts quand il n'y a rien de visible et rien qui puisse être ressenti dans l'oreille ou d'autres organes sensoriels. L'imagination aide à comprendre la connaissance et à comprendre la signification de l'expérience. Grâce à cela, les gens peuvent comprendre le monde et apprendre ce qui se passe. La formation de base pour développer l'imagination est d'écouter des histoires. Le best-seller psycho-cybernétique publié aux États-Unis en 1960 fait valoir que son imagination peut le faire réussir. Imaginez l'échec, et l'on prétend que le subconscient humain échoue parce qu'il ne fait pas de distinction entre les résultats imaginaires et réels. 상상력은 눈에 보이는 것이 없고 귀나 다른 감각기관에서 느낄 수 있는 것이 없을 때, 정신적인 이미지와 감각과 개념을 형성하는 능력이다. 상상력은 지식을 이해하고 경험의 의미를 아는 데 도움을 준다. 이것을 통해 사람들은 세계를 이해할 수 있고, 무슨 일이 일어나는 과정을 배울 수 있다. 상상력을 키우는 기본적인 훈련은 이야기를 듣는 것이다. 1960년 미국에서 출판된 성공학 베스트셀러 사이코사이버네틱스는, 자신의 상상력에 의해 자신이 성공할 수 있다고 주장한다. 실패를 상상하면 인간의 잠재의식은 상상적결과와 실제결과를 구별하지 못하기 때문에, 실패하게 된다고 주장한다.

définition de 상상력 dans le dictionnaire coréen

Imagination L'imagination fait référence à la capacité d'imaginer un phénomène ou une chose qui n'est pas réellement ressenti dans l'esprit. L'imagination développée à travers la littérature est une imagination verbale. Cependant, cette imagination linguistique fait référence à la capacité de reconstruire de façon significative le monde dans lequel nous vivons. La littérature littéraire développe notre imagination de telle sorte que le monde est égoïste, et que la forme narrative ou la littérature dramatique apporte de l'imagination pour découvrir le monde de manière significative à travers la confrontation entre le monde et le soi. De même, contrairement à l'activité mentale rationnelle ordinaire, l'imagination dans la littérature transcende librement le temps et l'espace de la réalité et permet une sorte d'expérience fantastique. 상상력 상상력은 실제로 경험하지 않은 현상이나 사물에 대하여 마음속으로 그려 보는 능력을 말한다. 문학을 통해 계발되는 상상력은 언어적 상상력이다. 그런데 이 언어적 상상력은 우리가 살고 있는 이 세계를 의미 있게 재구성해 보일 수 있는 능력을 말한다. 서정 양식의 문학은 세계를 자아화하는 방식으로 우리들의 상상력을 계발하고, 서사 양식이나 극 양식의 문학은 세계와 자아의 대립을 통해 세계를 의미 있게 발견하는 상상력을 가져다 준다. 또한 문학에서의 상상력은 일반 이성적 정신 활동과는 달리 현실의 시간과 공간을 자유롭게 초월하여 일종의 환타지적인 경험을 가능하게 해준다.
Cliquez pour voir la définition originale de «상상력» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 상상력


개황력
gaehwanglyeog
감항능력
gamhangneunglyeog
강제통용력
gangjetong-yonglyeog
강력
ganglyeog
겉보기중력
geotbogijunglyeog
근장력
geunjanglyeog
기명력
gimyeonglyeog
고정력
gojeonglyeog
공기저항력
gong-gijeohanglyeog
공정력
gongjeonglyeog
국어사용능력
gug-eosayongneunglyeog
과등력
gwadeunglyeog
과잉능력
gwaingneunglyeog
관성력
gwanseonglyeog
권리능력
gwonlineunglyeog
계전능력
gyejeonneunglyeog
계면장력
gyemyeonjanglyeog
경진년대통력
gyeongjinnyeondaetonglyeog
경력
gyeonglyeog
견행력
gyeonhaenglyeog

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 상상력

산초등학교
산팔경
산학파
삼례성당
삼리
삼봉교
삼황
상상
상상기생
상상
상상임신
색리
색역
색초등학교
생관
생관계
생냉식

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 상상력

각외협
가정내폭
가지
가족
간호
간사이전
가피
가위
고육
견인
경오원
경영활
경제협
계필하
상력

Synonymes et antonymes de 상상력 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «상상력»

Traducteur en ligne avec la traduction de 상상력 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 상상력

Découvrez la traduction de 상상력 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 상상력 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «상상력» en coréen.

Traducteur Français - chinois

想象
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Imaginación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Imagination
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कल्पना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خيال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

воображение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

imaginação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কল্পনা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

imagination
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Imagination
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Phantasie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

想像力
130 millions de locuteurs

coréen

상상력
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bayangan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự tưởng tượng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கற்பனை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कल्पनाशक्ती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hayal
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

immaginazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wyobraźnia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

уява
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

imaginație
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φαντασία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verbeelding
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fantasi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Imagination
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 상상력

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «상상력»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «상상력» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 상상력 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «상상력»

Découvrez l'usage de 상상력 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 상상력 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
눈높이어린이문고93-상상력 학교
육체적, 정신적 상처를 간직한 다섯 아이들이 ‘주전자 오두막’이라는 환상 공간에서 환상 체험을 하면서 내면 상처를 치유하고, 사랑과 화합을 체득하는 과정을 그린 판타지 ...
함기석, ‎최정인, 2007
2
프랑스 문화와 상상력
“최근 모든 분야에서 문화란 이름이 나오기 시작해서, 이제 마치 ‘열려라 참깨’라는 식으로 문화를 외치는 풍토가 걱정이 되었다. 거의 대부분 문화를 이야기하면 이미지가 ...
박기헌, 2004
3
공자님의 상상력
상상력이 낳은 것이 아니 라 시간을 맺어주는 상상력이 낳은 덕목이다. 죽음 을 살리는 지 않고 행하는 삼 년을 통하여 부모는 자식에게 모 든 것을 다 전수하고 자식은 부모에게서 모든 것을 다 물려받는다. 효는 공간적 위계질서의 상상력이 낳은 덕목 ...
진형준, 2013
4
새로운 문화 새로운 상상력(미래를 만드는) - 198페이지
21 세기 문화 를 주도 하는 상상력 의 근원 은 무 엇 일까 지금 까지 우리 는 이 질문 에서 출발 하여 현 문화 현상 들 에 관한 이론 과 상상력 의 산물 들을 살펴 보았다 . 그렇다면 작가 , 조형 예술가 , 만화가 , 영화 감독 , 무용가 , 광고 제작자 등 문화 현쟝 ...
조윤경, 2006
5
위기를 비웃어라: 어린왕자와 위기극복의 상상력
진형준 '상상력 연구'의 대가로서 '상상력을 중심으로 한 인간 학'에 천착해온 홍익대학교 불문학과 교수이자 문학 평론가. 전공 분야의 연구와 강의를 비롯하여 미술대 학.경영대학 강의 및 여러 기업체의 간부들을 대상으 로 한 '상상력과 창의성' 강의를 ...
진형준, 2014
6
상상력 발전소 : 상식과 고정관념을 깬 천재들의 유쾌한 발상법 배우기
박상곤. 아마 여러분들 대부분은 초를 녹여 벽에 붙이려고 하거나 압정을 활용하여 초를 벽에 붙이려고 할 것입니다. 상자 를 이용할 생각은 거 의 하지 못했을 것입니다. 왜냐하면 여러분들 모두 상자는 단지 물건 을 담는 곳이라는 고정관 념이 너무 깊게 ...
박상곤, 2011
7
상상력에 불을 지피는 아이디어 충전소
02. 상상력에. 불을. 지피는. 사고법,. 브레인. 스토밍. 아이디어는 끊임없이 진화한다. 처음 생겨난 아이디어는 점차 더 좋 은 생각으로 진화하거나 다른 아이디어와 합쳐져서 더 훌륭한 아이디 어로 발전한다. 여러 사람이 함께 모여 이런저런 이야기를 ...
박종하, 2002
8
신화적 상상력과 문화 - 222페이지
정재서. 을 뜻 하기도 한다 . 1 그러나 물 은 정반대 로 파괴 의 속성 을 드러내 기도 한다 . 흥수 와 같이 물 은 과도 의 상태 에 도달 했을 때 창조 에서 파괴 로 힘 의 전환 을 시도 하는 것이다 . 이는 신화 적 존재 가 언제나 양극성 을 한 몸 에 지니고 있기 ...
정재서, 2008
9
상상력과 가스통 바슐라르
이미지와 상상력 연구의 대가로 이성중심의 서구 사상의 흐름에 코페르니쿠스적 전환을 이룩한 바슐라르. 그의 사상과 삶, 물질적 상상력과 이미지의 4원소론 등을 소개한 책이다.
홍명희, 2005
10
초등교양-위대한 상상력 51
김인기. 1858 넌 영국 런 도 의 한 허름한 술짐 에서 기름때 묻은 웃을 입은 노동 졌끔 들어 꺄 } 구려 술 을 마시 며 그러자 옆 자리 에 었던 호 남 × } 가 다가와 말 었어요 “ 현실 을 터 } 꾸고 싶욘 가요 ? 그럼 차티스트 운동 에 참여 해주심 시오 .
김인기, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «상상력»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 상상력 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[책과 삶]지도를 펼쳐라…상상력이 깃들지니
가난한 싱글맘 J K 롤링이 '해리 포터' 시리즈를 창조할 수 있었던 근간에는 지리적 상상력이 있었다. 런던과 맨체스터를 오가는 열차에서, 세상에서 가장 아름다운 ... «경향신문, nov 15»
2
역사를 뛰어넘은 상상력, <육룡>에 날개 달았다
그러나 <육룡이 나르샤>는 '정치'에 상상력을 풍부하게 곁들였다. 그리고 그 상상력은 작가가 만들어 낸 매력적인 캐릭터로 거듭났다. 실제의 역사, 상상의 인물이 ... «오마이뉴스, nov 15»
3
근대화 상징 세운상가, 메이커 플랫폼으로…'서울 상상력발전소'
서울문화재단 금천예술공장은 13일부터 '2015 서울상상력발전소'를 세운상가 5층 실내광장에서 개최한다. 세운상가를 기억하는 전시, 페어 등 다양한 프로그램이 ... «뉴시스, nov 15»
4
문재인 “국정화는 아이들 끼·상상력 획일화…누리과정 예산도 문제”
문재인 새정치민주연합 대표가 정부가 아이들의 끼와 상상력을 획일화하는 국정 교과서를 추진하고 있으며 아이를 잘 키우겠다는 부모의 꿈을 외면한 누리 과정 예산 ... «KBS뉴스, oct 15»
5
“부품 섞으면 상상력 발휘…설명서대로 만들 필요 있나요?”
조립 설명서는 하나의 제안서일 뿐이에요. 제품마다 이야기가 담겨 있지만 매번 그것만 만들 필요는 없죠. 중요한 건 아이들이 상상력을 발휘하면서 자신의 창작품을 ... «서울신문, oct 15»
6
'오마베' 김소현, 주안 상상력에 감탄 "고정관념 깨야겠다"
오마베' 김소현, 주안 상상력에 감탄 "고정관념 깨야겠다" ... 이후 김소현은 “단순한 다트 게임에서도 아이만의 풍부한 상상력이 발휘되는 것을 보고 깨달았다. 게임을 ... «중앙일보, oct 15»
7
"상상력 발휘하면 IoT의 무한가능성 보여요"
사물인터넷이 확산되기 위해서는 '상상력'이 중요하다는 게 이 상무의 판단이다. 그는 "'어떤 제품이 어떤 용도로 사용되면 좋겠다'라는 상상을 하고 그것이 구현되도록 ... «매일경제, sept 15»
8
[사진]츄즈, 언밸런스 패턴으로 상상력-창의력 UP!
국내 첫 선을 보이는 '츄즈'는 좌우가 다른 언밸런스 패턴과 디자인이 특징으로 아이들의 상상력과 창의력 개발에 도움을 주는 유니크한 컨셉의 브랜드다. 츄즈 팝업 ... «중앙일보, sept 15»
9
'KAOS 상상력'
【서울=뉴시스】김진아 기자 = 26일 오후 서울 용산구 블루스퀘어 삼성카드홀에서 열린 제7회 카오스 과학콘서트 'The Origin(기원)'에서 패널 토의 'KAOS 상상력'이 ... «중앙일보, août 15»
10
[김세형 칼럼] 통일까지 달려가 본 상상력
우리의 상상력은 분단 후 처음으로 가상통일영역을 밟아본 것인지 모른다. 우리의 생각은 그 지대로 몇 걸음 걸어들어갔다. 다만 그 현실성은 계산해보지 않은 상태 ... «매일경제, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 상상력 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/sangsanglyeog>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur