Signification de "воображение" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ВООБРАЖЕНИЕ EN RUSSE

воображение  [voobrazheniye]

QUE SIGNIFIE ВООБРАЖЕНИЕ EN RUSSE

Imagination

Воображение

L'imagination est la capacité de la conscience à créer des images, des idées, des idées et à les manipuler; joue un rôle clé dans les processus mentaux suivants: modélisation, planification, créativité, jeu, mémoire humaine. Au sens large, tout processus qui se déroule "en images" est de l'imagination. L'imagination est la base de la pensée visuelle-figurative, permettant à une personne de naviguer dans une situation et de résoudre des problèmes sans intervention directe d'actions pratiques. Cela l'aide grandement dans les cas de la vie où les actions pratiques sont impossibles, ou difficiles, ou simplement impraticables.

Воображе́ние — способность сознания создавать образы, представления, идеи и манипулировать ими; играет ключевую роль в следующих психических процессах: моделирование, планирование, творчество, игра, человеческая память. В широком смысле, всякий процесс, протекающий «в образах» является воображением. Воображение является основой наглядно-образного мышления, позволяющего человеку ориентироваться в ситуации и решать задачи без непосредственного вмешательства практических действий. Оно во многом помогает ему в тех случаях жизни, когда практические действия или невозможны, или затруднены, или просто нецелесообразны.

définition de воображение dans le dictionnaire russe

IMAGINATION, -Ya, cf. 1. La capacité d'imaginer, de penser de façon créative, de fantasmer; représentation mentale. Imagination riche Imagination créatrice 2. Fiction, fruit de la fantaisie. Sa gentillesse n'est que ton imagination

ВООБРАЖЕНИЕ, -я, ср. 1. Способность воображать, творчески мыслить, фантазировать; мысленное представление. Богатое воображение Творческое воображение 2. Домысел, плод фантазии. Его доброта — это только твое воображение

TRADUCTION DE ВООБРАЖЕНИЕ

Découvrez la traduction de воображение dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de воображение dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «воображение» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 想像力
• Traducteur Français - espagnol: imaginación
• Traducteur Français - anglais: imagination
• Traducteur Français - hindi: कल्पना
• Traducteur Français - arabe: خيال
• russe: воображение
• Traducteur Français - portugais: imaginação
• Traducteur Français - bengali: কল্পনা
• Traducteur Français - français: imagination
• Traducteur Français - malaisien: imaginasi
• Traducteur Français - allemand: Phantasie
• Traducteur Français - japonais: 想像力
• Traducteur Français - coréen: 상상력
• Traducteur Français - javanais: bayangan
• Traducteur Français - vietnamien: sự tưởng tượng
• Traducteur Français - tamoul: கற்பனை
• Traducteur Français - marathi: कल्पनाशक्ती
• Traducteur Français - turc: hayal
• Traducteur Français - italien: immaginazione
• Traducteur Français - polonais: wyobraźnia
• Traducteur Français - ukrainien: уяву
• Traducteur Français - roumain: imaginație
• Traducteur Français - grec: φαντασία
• Traducteur Français - afrikaans: verbeelding
• Traducteur Français - suédois: fantasi
• Traducteur Français - norvégien: fantasi

9 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВООБРАЖЕНИЕ»

Découvrez l'usage de воображение dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec воображение et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Направленная медитации: техники активного воображения : ...

В книге рассматриваются такие аспекты психологической магии, как визуализация и направленная медитация. Для тех, кто всерьез ...

Ник Фаррелл, 2011

Актерский тренинг по системе Станиславского. Интеллект. ...

По мнению Станиславского, ментальному и эмоциональному развитию актер должен уделять не меньше времени, чем развитию телесного и ...

Эльвира Сарабьян, 2011

Развививаем память, внимание, воображение

Совсем скоро ваш малыш пойдет в школу, и чем лучше он будет подготовлен, тем спокойнее и увереннее будет чувствовать себя в новой, ...

Олеся Жукова, 2014

Учебник по вранью, или Как тренировать воображение

УЧЕБНИК ПО ВРАНЬЮ, ИЛИ КАК ТРЕНИРОВАТЬ ВООБРАЖЕНИЕ – книга с элементами обучения. Петрозаводск, издательство «Периодика», 2000 г.Об ...

Игорь Востряков, 2000

Развиваем логику и воображение: [для старшего дошкольного ...

Пособие может быть использовано как в детских дошкольных учреждениях, так и при индивидуальных занятиях и помогает взрослым ...

Анна Александровна Лелеко, 2012

Развиваем память, внимание, воображение: [для дошкольного ...

В книге представлены задания, которые научат юного ученика управлять своим вниманием, потренирует память и воображение. Все эти ...

Олеся Станиславовна Жукова, 2011

Сны. Воображение. Внутренняя работа

В своей книги автор обращается к базовым идеям Юнга о бессознательном и о его роли в жизни человека, открывая читателям дверь в ...

Роберт А. Джонсон, 2010

WOW-факторы: пора потрясти воображение людей! : [пер. с англ.]

Книга предназначена для руководителей, менеджеров, владельцев бизнеса, а также всех, кто хочет управлять собственной судьбой и ...

Том Питерс, 2011

Игра: Как она влияет на наше воображение, мозг и здоровье

Игры жизненно необходимы для нашего здоровья, хорошего самочувствия, социального развития, интеллекта, креативности, создания ...

Стюарт Браун, ‎Кристофер Воган, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВООБРАЖЕНИЕ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme воображение est employé dans le contexte des actualités suivantes.

«Компьютерное воображение» научилось создавать картинку по …

Исследователи из Токийского университета создали алгоритм для восстановления изображения по его «кусочному» описанию. Такая задача ... «N+1, mai 15»

Работы этого иранского художника поразят ваше воображение

Работы этого иранского художника поразят ваше воображение ... визуально слиться с небом - всё это художник черпает из собственного воображения. «Islam Today, mai 15»

Авто для VIP: суперроскошь, поражающая воображение

История автомобилей начиналась с богатых энтузиастов-автоспортсменов и наемных шоферов для важных пассажиров. Генри Форд с конвейером и ... «Автовзгляд, avril 15»

МИД: вместо "грязной бомбы" у Турчинова больное воображение

Воспаленным воображением объяснили в МИД России заявления секретаря Совета национальной безопасности и обороны Украины Александра ... «Вести.Ru, avril 15»

Работы народных мастеров Верхневилюйского улуса поражают …

Его работы из рога сохатого и корня дерева (удьурҕай) поражают воображение пластикой и кропотливостью. Тематика его работ -- охота, рыбалка, ... «ЯСИА, avril 15»

Новая штаб-квартира Facebook поражает воображение

Фотографии новой штаб-квартиры Facebook появились в официальном Instagram-аккаунте компании. Новое здание сразу получило восторженные ... «3DNews, avril 15»

Ведущего программы новостей NBC подвело богатое …

Ведущего программы новостей NBC подвело богатое воображение. Брайана Уильямса отстранили от работы на время проведения расследования. «Коммерсантъ, févr 15»

Ученые определили область мозга, отвечающую за воображение

Если человек использовал свое воображение, то поток информации продвигался от теменной доли к затылочной доле головного мозга. Теменная доля ... «Век - ежедневная газета, nov 14»

«Роснефть» предложила Путину «поражающие воображение …

Нефтяная компания «Роснефть» предложила президенту России Владимиру Путину ввести «поражающие воображение» ответные санкции против ... «Телеканал ДОЖДЬ, oct 14»

5 поражающих воображение фокусов «Лаборатории научных …

По его словам, в лаборатории физика, химия и другие сложные науки превращаются в интересную и веселую игру. Даже для «чистых» гуманитариев. «IzhLife.ru, sept 14»