Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "상서도관첩" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 상서도관첩 EN CORÉEN

sangseodogwancheob
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 상서도관첩 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «상서도관첩» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 상서도관첩 dans le dictionnaire coréen

Un document délivré pour payer l'esclave au gouverneur dans la capitale de la dynastie Goryeo. 상서도관첩 고려시대 상서도관(尙書都官)에서 공신(功臣)에게 노비를 지급하기 위해 발급한 문서[貼].

Cliquez pour voir la définition originale de «상서도관첩» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 상서도관첩


안첩
ancheob
빈첩
bincheob
어제친정갱진첩
eojechinjeong-gaengjincheob
어제갱진첩
eojegaengjincheob
갑오갱운첩
gab-ogaeng-uncheob
간첩
gancheob
금강사군첩
geumgangsaguncheob
국제간첩
gugjegancheob
관첩
gwancheob
권첩
gwoncheob
계해사궤장연첩
gyehaesagwejang-yeoncheob
계미동경소진첩
gyemidong-gyeongsojincheob
경인갱운첩
gyeong-ingaeng-uncheob
이중간첩
ijung-gancheob
정운관첩
jeong-ungwancheob
만첩
mancheob
명장수간첩
myeongjangsugancheob
노비면천첩
nobimyeoncheoncheob
설씨부인권선문첩
seolssibu-ingwonseonmuncheob
신한첩
sinhancheob

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 상서도관첩

상서
상서
상서강의
상서고등학교
상서고문소증
상서고부
상서고훈
상서공부
상서금부
상서도관
상서도
상서
상서
상서
상서
상서보전
상서복통
상서
상서사부
상서

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 상서도관첩

가도진회
감대청계
감호수창
건강관리수
고금역대법
공회
공주재
공명
국기제향
구학
구주대
관음포대
광한루악부108
관란정
관서명승도
경현당어제어필화재
경수연도

Synonymes et antonymes de 상서도관첩 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «상서도관첩»

Traducteur en ligne avec la traduction de 상서도관첩 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 상서도관첩

Découvrez la traduction de 상서도관첩 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 상서도관첩 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «상서도관첩» en coréen.

Traducteur Français - chinois

管道吉祥情妇
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Conduit amante auspicioso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Conduit auspicious mistress
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नाली शुभ मालकिन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قناة عشيقة الميمون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Трубопровод благоприятный хозяйка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Conduit amante auspicioso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্যাং - এসইও পয়: প্রণালী মোল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Conduit maîtresse de bon augure
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sang - Seo saluran Mole
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Conduit verheißungsvollen Herrin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

尚書導管帖
130 millions de locuteurs

coréen

상서도관첩
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sang - Seo terusan Mole
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Conduit tình nhân tốt lành
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சாங் - எஸ்சிஓ வழியாகச் மோல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सँग - एसइओ पाण्याचा नळ मोल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sang - Seo boru Mole
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Conduit amante di buon auspicio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Conduit pomyślny kochanką
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Трубопровід сприятливий господиня
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Conduit amantă de bun augur
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Conduit ευοίωνο ερωμένη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Conduit luisterryke minnares
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Conduit gynnsamma husmor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Conduit lovende elskerinne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 상서도관첩

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «상서도관첩»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «상서도관첩» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 상서도관첩 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «상서도관첩»

Découvrez l'usage de 상서도관첩 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 상서도관첩 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
국역 "고려사".: 열전 - 9권 - 230페이지
허홍식 ,「 126 년 상서 도관 첩 의 분석 ,「 한국 학보 , 27·29, 1982, 23 - 27 쪽 . 22) 서정 ( - / ) : 박서정 朴西提 과 동일한 인물 로 , 고종 때 대정 隊正 을 역임 한 무신 관료 이다 . 같 은 왕 45 년 ( 1258 ) 3 월 에는 유경 柳增· 김준 金俊 등과 함께 무오 ...
동아대학교. 석당학술원, 2006
2
고려 시대 기록 과 국가 운영 - 134페이지
최종 상서 도관 첩 이 작성 되기 까지 여러 부처 사 이의 협의 가 이루어 졌고 , 그에 따라 여러 편의 행정 문서 가 서로 수발 되었다 . 여기서 주목 되는 것은 상서 도관 에서 최종 문서 를 작성한 主事 가 문 서 작성 의 근거 를 들 때 '都兵馬記事池洪 의 名胎' ...
강은경, 2007
3
조선 시대 호남 의 회계 문화: 한국 경제 민주주의 의 기원 을 찾아서
따라서 여기 에서 우리 는 우리 고유 의 회계 용어 봉상 ' 은 1262 년 의 「 상서 도관 첩 」 에서부터 1741 ~ 현재 까지 작성 되어 오 는 「 용 하기 」, 그리고 1916 년 현 병주 의 『 실용 자수 사개 송도 치부 법 」 에 이르 기 까지 일관 되게 사용 되어 온 회계 ...
전성호, 2007
4
조선 전기 私奴婢 의 사회 경제적 성격 - 43페이지
의 陳田·陳唐( 소출 에 대한 ) BI 稅 를 풍년 때 의 예 와 같이 高重 하게 받아 들 였을 뿐만 아니라 Cr -略) 4 ( · ) 위 기사 는 < 상서 도관 첩 > 에서 최씨 무신 집권기 의 複息默, y ' 습 ,皇泣 등 의 불법 비리 를 나열 하는 가운데 인용 된 글 이다 .助 에서 나열 ...
안승준, 2007
5
韓國史論著分類總目: 고려시대사, 조선시대사 - 38페이지
許興植. 조선 초 ix 敬宗 의 공신 호 와 그 분석 ,「 대구 사학 하 15· 16 합 , 1978.許興植,金趾 의 選轉集·周官六翼 과 그 가치 ,「 규장각 」 4, 서을 대 도서관 , 1981.許興植,安東 선생안 , 7 대구 사학 」 19, 1981.許興植, 1262 년 상서 도관 첩 의 분석 ( 상 ...
金東洙, 1996
6
고려시대 역제와 신분제 변동 - 104페이지
132 ) 또 이 상서 도관 첩 에서는 보좌 공신 으로 분류 된 15 인 에 대해서는 본인 의 職次 를 超授 할 뿐 아 니라 直 주 또는 直 주가 없는 경우 에는 矯姪,女靖 중 1 명 에 대해 관 직 을 제수 하였는데 여기서 '西班 분 去等隊乙良校尉無職者眞拜妃領爲 폭 ...
오일순, 2000
7
우리 민중 의 노동사 - 213페이지
원종 3 년 ( 1262 년 ) 의 상서 도관 첩 (尙書都官點) 을 보면 여기 에는 사급 (賜給) 노비 10 구 가 있는데 , 이들은 모두 그 부모 도 기록 되어 있어 이 중 4 명은 양천 교 혼의 소생 이라고 분석 되어 있다 . 20 ) 18. 김세윤 의 「 고려 후기 의 외거 노비 - 소위 ...
이종하, 2001
8
고대국어음운 - 1권 - 246페이지
허홍식 ( 1982 ) , ' 1262 년 상서 도관 첩 의 분석 ( 소 ) ' , 한국 학보 27. 현정 해 ( 1970 , 조선 관 역어 의 성모 고 , 고려 대학교 석사 학위 논문 . 현평 袁 197 게 ' 탐라 의 어의 에 대하여 ' , 제주도 53, 제주도 홍기문 1940 , ' 36 자모 의 기원 ' , 춘추 2-6, ...
박창원, 2002
9
高麗中期政治勢力硏究 - 252페이지
... 한국사 연구 1 49, 1985) -,「 고려 의종 대의 정치 실태 와 무인 난 , (「 경희 사학 」 14, 1987) >共承基, ' 고려 시대 의 공장 , p 진단 학보 」 40. 1975)許 4 喉直,「 126 년 상서 도관 첩 의 분석 , (「 한국 학보 4 27 · 29 합집 . 1982)旗田凰.「高麗 7 )武 A 根 ...
남인국, 1999
10
향가의해석 - 220페이지
< 청 전법륜가 > 에 나오는 ' ·毛冬' 만이 , 위에서 재 인용 한 상서 도관 첩 의 예 와 함께 , 문맥 상 ' 모들 ' < 못 ) 로 읽을 수 있다 . 21 ) 결국 , 이승재 의 주장 은 ' - - c 冬' 의 용례 전체 에 적용될 것이 라기 보다 제한 적 으로 적용 되어야 한다고 생각 한다 .
신재홍, 2000

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «상서도관첩»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 상서도관첩 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“조선말 자본주의式 경영 입증할 세계적 자료”
하지만 실증자료는 없이 고려시대 '상서도관첩'(1262년)에 쓰인 회계용어와 개성상인 회계장부에 쓰인 용어가 일치한다는 점만 근거로 추정되어 왔다. 송상(松商) ... «동아일보, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 상서도관첩 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/sangseodogwancheob>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur