Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "사탕" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 사탕 EN CORÉEN

satang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 사탕 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «사탕» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
사탕

Candy

사탕

Bonbons ou sucreries sont des aliments remplis d'eau sucrée. Je mets un petit bonbon dans ma bouche et je le suce. Les bonbons à longue durée de vie sont faits de sucettes et sont tenus et tenus à la main ou aux lèvres. A l'origine, les bonbons étaient censés être un édulcorant fait de sable, mais aujourd'hui, il est appelé sucre, et les bonbons sont appelés bonbons après qu'il soit fondu ou fondu. 사탕 또는 사탕과자는 설탕물을 틀에 넣어 굳힌 음식이다. 조그만 사탕은 입안에 넣어 빨아먹는다. 오래 먹을 사탕은 막대 사탕으로 만들어서 손이나 입술로 잡고 빨아먹는다. 원래 사탕은 모래처럼 만들어진 감미료를 뜻했으나 오늘날에는 그것을 설탕이라 부르며 사탕을 뭉치거나 녹인 뒤 굳힌 사탕과자를 사탕이라 부르고 있다.

définition de 사탕 dans le dictionnaire coréen

Sucre • Sirop de maltitol Alcools de sucre contenant du glucose utilisés comme édulcorants • D-Sorbitol (sucré) Sucrosité qui libère environ 60% de sucre. Les patients diabétiques peuvent également être consommés et peuvent causer de la diarrhée s'ils sont ingérés en grandes quantités. • Utilisés pour émulsifier et adoucir les aliments contenant de la glycérine. • Extrait d'extrait de cochinille Soda de couleur rougeâtre extrait des femelles. 사탕 • 말티톨시럽포도당 분자로 이루어진 당 알코올로 감미료로 쓰인다.• D-소르비톨(액)설탕의 약 60%에 달하는 단맛을 내는 감미료. 당뇨환자도 섭취가능하며 다량 섭취할 경우 설사를 유발할 수 있다.• 글리세린식품을 유화시키고 부드럽게 만들기 위해 사용한다.• 코치닐추출색소연지벌레 암컷에서 추출한 붉은색을 띠는 천연색소다.
Cliquez pour voir la définition originale de «사탕» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 사탕


가감청상보하탕
gagamcheongsangbohatang
가감군자탕
gagamgunjatang
가감생화탕
gagamsaenghwatang
가감사군자탕
gagamsagunjatang
가감쌍화탕
gagamssanghwatang
가미반하백출천마탕
gamibanhabaegchulcheonmatang
가미보화탕
gamibohwatang
가미금은화탕
gamigeum-eunhwatang
가미궁하탕
gamigunghatang
가미군자탕
gamigunjatang
가미과루해백반하탕
gamigwaluhaebaegbanhatang
가미생화탕
gamisaenghwatang
가미사군자탕
gamisagunjatang
가미산화탕
gamisanhwatang
가미서각승마탕
gamiseogagseungmatang
가미승마탕
gamiseungmatang
가미시경반하탕
gamisigyeongbanhatang
가미시사탕
gamisisatang
가미쌍화탕
gamissanghwatang
가미육군자탕
gamiyuggunjatang

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 사탕

탄주의
탈피
사탕·껌
사탕단풍
사탕
사탕무당
사탕무시럽
사탕무우들명나방
사탕무우밤나비
사탕무작은나비
사탕수수
사탕수수농장
사탕수수속벌레
사탕수수진딧물
사탕수수폐
사탕앵무
사탕야자
사탕옥수수
사탕절편
사탕조례

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 사탕

가감백호
가감백중
가감백통
가감보허
가감보중익기
가감보폐
가감보심
가감보신
가감대보
가감도담
가감건비
가감건중
가감거풍
가감궁신
가감귀비온담
가감귀비
가감계지
가감사군
가감삼기
가감사물

Synonymes et antonymes de 사탕 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «사탕»

Traducteur en ligne avec la traduction de 사탕 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 사탕

Découvrez la traduction de 사탕 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 사탕 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «사탕» en coréen.

Traducteur Français - chinois

糖果
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

caramelo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

candy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कैंडी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حلوى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

конфеты
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

doce
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মিছরি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bonbons
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gula-gula
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Süßigkeiten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

キャンディ
130 millions de locuteurs

coréen

사탕
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Candy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kẹo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மிட்டாய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कँडी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şeker
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

caramella
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

słodycze
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

цукерки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bomboane
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καραμέλα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lekkergoed
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

godis
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

konfekter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 사탕

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «사탕»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «사탕» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 사탕 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «사탕»

Découvrez l'usage de 사탕 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 사탕 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
박하사탕
<책소개> 에피루스 베스트 로맨스 소설! 보이지 않을 땐 그랬다. 나타나기만 해봐. 그녀가 나타나지 않았을 땐, 그랬다. 하지만 그랬던 마음은 이미 자취를 감춰버렸다. 지독하게 ...
차선희, 2014
2
나의 달콤한 사탕가게: My Sweet Candy Store
간판도 건물도 튀지 않는 이곳은 내부의 블라인드를 걷어 놓지 않으면 사탕가게인지도 모를 지극히 평범한 곳이다. 나조차도 가끔씩은 여기가 사탕가게가 맞 는지 헷갈릴 때가있다. 으레 사탕가게의 이미지인 알록달록 화려한 인테리어는 눈을 씻고 ...
하나, ‎윤이누, 김필곤, 2013
3
사탕, 그 달큼한 유혹 1
사탕은 그냥 사탕이라며 바구니에서 사탕 하나를 꺼내 들 때마다 자신을 벗기는 것처럼 조심히 다뤄달라 했던 말이 생각나 제 자리에 도로 넣을 때도 있었다. 이러다 안 되겠다는 생각에 사탕 바구니라도 없어지면 나을라나 싶어 자신의 직무실에 ...
리틀곰, 2015
4
치카! 차카! 푸! - 에피소드1 사탕이 좋아요!
<책소개> 화창한 날씨. 놀이터에 간 코코. 친구들과 함께 즐거운 시간을 보내고 있다. 코코는 항상 사탕을 물고 있는 친구 재키에게 사탕을 그만 먹으라고 경고하지만 아랑곳하지 ...
박희라, ‎이영, ‎최종환, 2013
5
[세트] 사탕, 그 달큼한 유혹 (전2권/완결)
<19세 이상> [강추!/10%할인] “미, 민혁아……하아.” “말해.” “조, 좋아.” ---------------------------------------- 조카면서 조카 아닌 음란 조카와 유부녀면서 유부녀 아닌 유부녀 맞는 ...
리틀곰, 2015
6
사탕과자와 에스프레소
<책소개> 배로네사 젤라티 3. 미녀, 야수를 만나 사랑에 빠지다 특별한 날이면 어김없이 리타에게 보내지는 선물들. 냉정하게만 보이는 심장전문의 매튜가 그녀의 비밀스런 ...
엘리자베스 비벌리, 2012
7
사탕보다 달콤한 키스 스킬
이 책은 키스의 방법에 대해 궁금했던 사람에게는 능숙한 경지로, 이미 능숙한 사람에게는 좀 더 다양하고 다이나믹하게 키스를 즐길 수 있는 방법을 알려주는 책이다. 이 책은 총 ...
성행동연구회, 2013
8
사탕을 좋아하는 애
어린아이의 시각에서 친구 사귀기, 지각 대장, 약 먹을 때 등을 천진난만하게 그려낸 허두남 시집. 중국 동포작가의 작품으로, 작품 본래의 맛을 살리기 위해 작가가 사용한 표현을 ...
허두남, 2006
9
사탕과 초콜릿(입에는 달고 몸에는 쓴)(건강한 먹을거리 튼튼한 우리 아이 3)(양장본 HardCover):
Examines different sweets and snacks.
수잔마르티네, 2007
10
아마도 아프리카:
독일 사탕을 먹는 독일 사탕 개미 병정들 꿈속에선 이열횡대로 사열하는 꼬마 하나씩 굴리고 녹고 굴리고 녹고 입마다 사탕 독일 사탕과 독일 사탕 사이 꼬마 병정과 꼬마 병정 사이 내 목구멍과 네 목구멍 사이 끝없이 멀어지는 독일 사탕 개미 머리에 ...
이제니, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «사탕»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 사탕 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'무도' 박명수 "당 떨어져 안되겠다" 사탕 구매...경비 '탕진'
무도' 박명수 "당 떨어져 안되겠다" 사탕 구매...경비 '탕진' ... 그는 숙소로 들어 가기 앞서 "당 떨어져서 안 되겠다"며 편의점에 들러 100원 짜리 사탕을 사려고 했다. «Korea Daily, sept 15»
2
'인기가요' 에이프릴, 순수 그 자체로 물들인 무대 '꿈사탕'
13일 방송된 SBS '인기가요'에서는 에이프릴이 '꿈사탕'의 무대를 선보였다. 이날 에이프릴 멤버들은 흰셔츠에 풍성한 볼륨의 핑크 컬러 원피스로 소녀다운 매력을 ... «텐아시아, sept 15»
3
에이프릴, '꿈사탕' 나눠주러 노량진 行
앞서 에이프릴은 지난달 열린 데뷔 쇼케이스에서 “음악방송 순위 5위 안에 들면 노량진에 가서 꿈을 위해 노력하는 분들에게 사탕을 나눠 드리겠다”는 공약을 걸었다. «비주얼다이브, sept 15»
4
'인기가요' 에이프릴, 깜찍 발랄 데뷔 '꿈사탕'
에이프릴은 지난 24일 타이틀곡 '꿈사탕' 등을 공개하며 공식 데뷔했다. '꿈사탕'은 꿈을 위해 노력하는 사람들을 응원하는 곡으로, 발랄하면서 깨끗한 멜로디가 ... «중앙일보, août 15»
5
에이프릴 소민 “데뷔곡 '꿈사탕', 응원-위로송”
그는 이어 데뷔곡 '꿈사탕'을 두고 “꿈을 향해 노력하는 분들의 달달한 노래”라며 “우는 아이를 달래는 사탕처럼, 꿈을 향해 노력하는 분들에게 응원과 위로가 됐으면 ... «텐아시아, août 15»
6
에이프릴, 데뷔곡은 '꿈사탕'..트랙리스트 공개
공개된 트랙리스트에 따르면 에이프릴의 첫 번째 미니앨범 '드리밍(Dreaming)'에는 타이틀 곡 '꿈사탕'을 포함한 '허리허리(Hurry Hurry)', '노크노크(Knock Knock)', ... «중앙일보, août 15»
7
스트레스 자가진단 테스트, 초콜릿 사탕같은 단 음식...스트레스 다시 …
스트레스 풀리는 식품으로 초콜릿·사탕 같은 단 음식을 찾기도 한다. 잠시 스트레스가 완화되지만 잠시 후 다시 스트레스 수준이 높아져 점점 더 자주, 점점 더 많이 단 ... «중앙일보, juil 15»
8
'독사탕' 먹은 필리핀 학생 1350명 병원행…250명 입원
조니 피멘텔 남수리가오 주지사는 전날부터 이 지역 9개 마을에서 독이 든 사탕을 먹은 수많은 초등·고등학교 학생들이 위경련·설사·구토·두통 등으로 병원에서 진료를 ... «뉴스1, juil 15»
9
식도염·후두염 있으면 박하사탕 먹지 마세요
목이 아프거나 답답할 때 박하향이 나는 사탕을 찾는 사람이 많다. 박하에 함유된 멘톨 성분이 시원함을 주기 때문이다. 그러나 역류성식도염이나 만성후두염이 있는 ... «헬스조선, juin 15»
10
'사탕, 과자, 초콜릿...' 미국서 먹는 마리화나 확산
아시아투데이 이미현 기자 = 미국에서 사탕이나 과자, 버터 형태로 만들어진 '먹을 수 있는 마리화나'가 불법 유통되며 특히 청소년들의 건강이 위협받고 있다. «아시아투데이, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 사탕 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/satang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur