Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "candy" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CANDY

From Old French sucre candi candied sugar, from Arabic qandi candied, from qand cane sugar, of Dravidian origin.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CANDY EN ANGLAIS

candy  [ˈkændɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CANDY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Candy est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE CANDY EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «candy» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
candy

Bonbons

Candy

Candy, également appelée sucreries ou lollies, est une confiserie qui présente le sucre comme ingrédient principal. La catégorie, appelée confiserie au sucre, englobe toute confiserie sucrée, y compris le chocolat, le chewing-gum et le bonbon. On dit que les légumes, les fruits ou les noix qui ont été glacés et recouverts de sucre sont confits. Physiquement, les bonbons se caractérisent par l'utilisation d'une quantité importante de sucre ou, dans le cas de bonbons sans sucre, par la présence de succédanés de sucre. Contrairement à un gâteau ou un pain qui serait partagé entre beaucoup de gens, les bonbons sont généralement fabriqués en petits morceaux. Cependant, la définition de bonbons dépend aussi de la façon dont les gens traitent la nourriture. Contrairement aux pâtisseries sucrées servies pour un cours de dessert à la fin d'un repas, les bonbons sont normalement mangés de façon décontractée, souvent avec les doigts, comme une collation entre les repas. Chaque culture a ses propres idées sur ce qui constitue le bonbon plutôt que le dessert. La même nourriture peut être un bonbon dans une culture et un dessert dans une autre. Candy, also called sweets or lollies, is a confection that features sugar as a principal ingredient. The category, called sugar confectionery, encompasses any sweet confection, including chocolate, chewing gum, and sugar candy. Vegetables, fruit, or nuts which have been glazed and coated with sugar are said to be candied. Physically, candy is characterized by the use of a significant amount of sugar, or, in the case of sugar-free candies, by the presence of sugar substitutes. Unlike a cake or loaf of bread that would be shared among many people, candies are usually made in smaller pieces. However, the definition of candy also depends upon how people treat the food. Unlike sweet pastries served for a dessert course at the end of a meal, candies are normally eaten casually, often with the fingers, as a snack between meals. Each culture has its own ideas of what constitutes candy rather than dessert. The same food may be a candy in one culture and a dessert in another.

définition de candy dans le dictionnaire anglais

La première définition de bonbons dans le dictionnaire est la confiserie en général; bonbons, chocolat, etc. Autre définition de bonbons est une personne ou une chose qui est considérée comme attrayante mais superficielle. La sucrerie doit aussi devenir cristalline, surtout en la faisant bouillir ou en devenant cristallisée par ébullition.

The first definition of candy in the dictionary is confectionery in general; sweets, chocolate, etc. Other definition of candy is a person or thing that is regarded as being attractive but superficial. Candy is also to cause to become crystalline, esp by boiling or to become crystalline through boiling.

Cliquez pour voir la définition originale de «candy» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE CANDY

PRESENT

Present
I candy
you candy
he/she/it candies
we candy
you candy
they candy
Present continuous
I am candying
you are candying
he/she/it is candying
we are candying
you are candying
they are candying
Present perfect
I have candied
you have candied
he/she/it has candied
we have candied
you have candied
they have candied
Present perfect continuous
I have been candying
you have been candying
he/she/it has been candying
we have been candying
you have been candying
they have been candying

PAST

Past
I candied
you candied
he/she/it candied
we candied
you candied
they candied
Past continuous
I was candying
you were candying
he/she/it was candying
we were candying
you were candying
they were candying
Past perfect
I had candied
you had candied
he/she/it had candied
we had candied
you had candied
they had candied
Past perfect continuous
I had been candying
you had been candying
he/she/it had been candying
we had been candying
you had been candying
they had been candying

FUTURE

Future
I will candy
you will candy
he/she/it will candy
we will candy
you will candy
they will candy
Future continuous
I will be candying
you will be candying
he/she/it will be candying
we will be candying
you will be candying
they will be candying
Future perfect
I will have candied
you will have candied
he/she/it will have candied
we will have candied
you will have candied
they will have candied
Future perfect continuous
I will have been candying
you will have been candying
he/she/it will have been candying
we will have been candying
you will have been candying
they will have been candying

CONDITIONAL

Conditional
I would candy
you would candy
he/she/it would candy
we would candy
you would candy
they would candy
Conditional continuous
I would be candying
you would be candying
he/she/it would be candying
we would be candying
you would be candying
they would be candying
Conditional perfect
I would have candy
you would have candy
he/she/it would have candy
we would have candy
you would have candy
they would have candy
Conditional perfect continuous
I would have been candying
you would have been candying
he/she/it would have been candying
we would have been candying
you would have been candying
they would have been candying

IMPERATIVE

Imperative
you candy
we let´s candy
you candy
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to candy
Past participle
candied
Present Participle
candying

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC CANDY


bandy
ˈbændɪ
bandy-bandy
ˈbændɪˈbændɪ
brandy
ˈbrændɪ
candie
ˈkændɪ
dandy
ˈdændɪ
discandy
dɪsˈkændɪ
Gandhi
ˈɡændɪ
handy
ˈhændɪ
hochmagandy
ˌhɒxməˈɡændɪ
houghmagandie
ˌhɒxməˈɡændɪ
jaborandi
ˌdʒæbəˈrændɪ
Kandy
ˈkændɪ
Leylandi
ˌleɪˈlændɪ
pandy
ˈpændɪ
randy
ˈrændɪ
sandhi
ˈsændɪ
sandy
ˈsændɪ
scrimshandy
ˈskrɪmˌʃændɪ
shandy
ˈʃændɪ
unhandy
ʌnˈhændɪ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME CANDY

candlepins
candlepower
candler
candlesnuffer
candlestick
candlewick
candlewood
candock
Candolle
candour
candy bar
candy cane
candy store
candy stripe
candy striper
candy-ass
candy-striped
candyfloss
candygram
candytuft

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME CANDY

apple brandy
applejack brandy
brain candy
cherry brandy
cotton candy
eye candy
hard mint candy
knock someone bandy
liqueur brandy
Normandy
organdy
Ormandy
peach brandy
Qaraghandy
rock candy
sugar candy

Synonymes et antonymes de candy dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CANDY»

candy bulk crush saga movie games types list names candy also called sweets lollies confection that features sugar principal ingredient category confectionery fresh shipped fast candywarehouse america favorite super store browse type flavor color build your fashioned retro home kid® from still available after these years never childhood memory knows dishwashers washing machines large load exceptional value extra capacity higher wider door easy loading king explore colourful world this match game switch through hundreds levels delicious imdb heath ledger event helena

Traducteur en ligne avec la traduction de candy à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CANDY

Découvrez la traduction de candy dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de candy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «candy» en anglais.

Traducteur Français - chinois

糖果
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dulces
570 millions de locuteurs

anglais

candy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कैंडी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحلوى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

конфеты
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

doces
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মিছরি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bonbons
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gula-gula
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Süßigkeiten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

キャンディー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사탕
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Candy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kẹo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மிட்டாய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कँडी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Şeker
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

caramella
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cukierków
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

цукерки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bomboane
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καραμέλα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lekkergoed
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

godis
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

godteri
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de candy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CANDY»

Le terme «candy» est habituellement très utilisé et occupe la place 3.780 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «candy» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de candy
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «candy».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CANDY» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «candy» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «candy» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot candy en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «CANDY»

Citations et phrases célèbres avec le mot candy.
1
Trace Adkins
People get passionate about a song. It's been my experience if you put out radio candy, something commercial, it doesn't sell records.
2
Rosecrans Baldwin
In our town, Halloween was terrifying and thrilling, and there was a whiff of homicide. We'd travel by foot in the dark for miles, collecting candy, watching out for adults who seemed too eager to give us treats.
3
Rosecrans Baldwin
The great thing about candy is that it can't be spoiled by the adult world. candy is innocent. And all Halloween candy pales next to candy corn, if only because candy corn used to appear, like the Great Pumpkin, solely on Halloween.
4
Ron Ben-Israel
I like crazy, childlike, candy bar-filled cakes with gooey caramel, chocolate-covered nuts, marshmallows, and the like.
5
Honor Blackman
My father was in the civil service. I can remember standing in a bus shelter in the pouring rain, and that we were allowed candy floss at the end of the holiday if we had behaved.
6
Benny Blanco
I don't listen to the radio, cause I don't have a driver's license. But if I'm in L.A. or somewhere where we have to rent a car, I'll hear my songs. Sometimes I hear them when I'm in stores, and I'm still like a little kid in a candy shop: 'Oh my God, that's my song!' I don't know how that could ever get old.
7
Richard J. Codey
School is where children spend most of their time, and it is where we lay the foundation for healthy habits. That's why New Jersey is the first state to adopt a comprehensive school nutrition policy that bans candy, soda, and other junk food.
8
Tre Cool
We have a thin candy shell, I'm surprised you didn't know that.
9
Katie Couric
I feel like a human pinata. The disappointing thing is, no candy is going to spill out.
10
Tim Curry
I remember candy rationing until I was, like, 7.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CANDY»

Découvrez l'usage de candy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec candy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Candy
Candy –– a satire of Voltaire’s Candide –– chronicles her adventures with mystics, sexual analysts, and everyone she meets when she sets out to experience the world.
Terry Southern, 1958
2
Candy
'There is only heroin, there is only Candy, the three of us adrift on the endless sea of love. ' Candy is a love story. It is also a harrowing investigation of the raw heart of addiction; its claustrophobia and momentum.
Luke Davies, 2011
3
Gym Candy
Mick Johnson is determined not to make the same mistakes his father, a failed football hero, made.
Carl Deuker, 2008
4
Candy: The Sweet History
Presents a history of candy and the candy industry, offering stories behind the candies, packaging, and the companies like M&M Mars.
Beth Kimmerle, 2003
5
Candy Experiments
The book is written for children between the ages of 7 and 10, though older and younger ages will enjoy it as well.
Leavitt, Loralee, 2013
6
L.A. Candy
L.A. Candy is a deliciously entertaining novel about what it's like to come of age in Hollywood while starring in a reality TV show, written by a girl who has experienced it all firsthand: Lauren Conrad.
Lauren Conrad, 2009
7
Candy
Soon Joe's conflicting emotions begin to mirror Candy's, and he understands that falling in love just might be worth the struggle. This intoxicating tale of heartache, danger, and hope will enthrall teen readers.
Kevin Brooks, 2010
8
Candy Bomber: The Story of the Berlin Airlift's "Chocolate ...
"World War II was over, and Berlin was in ruins.
Michael O. Tunnell, 2010
9
Ice-candy-man
Now Filmed As 1947, A Motion Picture By Deepa Mehta Few Novels Have Caught The Turmoil Of The Indian Subcontinent During Partition With Such Immediacy, Such Wit And Tragic Power.
Bapsi Sidhwa, 1989
10
Crush. Candy. Corpse.
While volunteering at Paradise Manor, tragedy strikes, leaving Sunny to make the decision about whether or not to honor a promise that Cole made to his grandmother about her life and her death.
Sylvia McNicoll, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CANDY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme candy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Utah artists wanted to create candy windows for Macy's City Creek
Six local artists were chosen to design window displays that will be made entirely out of candy. The displays will be up through Christmas. «Salt Lake Tribune, juil 15»
2
Candy-cane house owner in court to challenge planning policy
Zipporah Lisle-Mainwaring, 71, was accused of painting the candy stripes to "get her own back" on neighbours who objected to her property ... «BBC News, juil 15»
3
Visitors sweet on new candy shop
New St. Charles shop carries 4,000 types of candy, 500 sodas. Kids stand in the doorway of a new St. Charles soda and candy shop with their mouths hanging ... «Chicago Tribune, juil 15»
4
Call Kurtis: Better Packaging for Candy Flavored E-Cigarette Liquid?
Liquid nicotine is sold online and in shops, and come in desert and candy flavors like gummy bear, vanilla cupcake and banana nut bread. «CBS Local, juil 15»
5
Yogurtland has a 'Candy Crush Saga' Promotion Now, Because This …
Every two weeks will see new flavors introduced, such as Orange Fizz Sorbet, Maple Donuts, and Candy Clouds. There will also be contests, ... «Touch Arcade, juil 15»
6
Candy's sweet victory
QUALITY chaser Free Candy issued a warning to her rivals ahead of the Paradise Street Trophy final (647m) at Tabtouch Park Mandurah on ... «Community Newspaper Group, juil 15»
7
Larchmont Just Got Sweeter With The Arrival Of New Candy Store
Sweeets, a candy store in the former Sweet & Social spot on Palmer Avenue in Larchmont, officially opened June 20 and Owner Tracy Doyle ... «The Daily Voice, juil 15»
8
Nothing But Bear Candy
I don't think I've seen so many bearish patterns in my life. This market is a bear's candy store. Here's just (NASDAQ:one example): Netgear. «Investing.com, juil 15»
9
My Candy Box
Play My Candy Box and tease your brain with this funny and highly entertaining puzzle game! You help the funny creatures to reach a tempting box full of candy. «Kidzworld, juil 15»
10
Chocolate-Covered Junk Science and Candy-Coated Validation
From the Washington Examiner comes the story of Dr. Johannes Bohannon and his astounding study proving that eating a chocolate bar every ... «Breitbart News, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Candy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/candy>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z