Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "서담" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 서담 EN CORÉEN

seodam
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 서담 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «서담» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 서담 dans le dictionnaire coréen

Sadam Hajime Sourd, Takeshi Shu, Personne malade tardive, ingestion de jus innée, soupe de Sushimashi, oreille inférieure, première surdité, demi-journée. Nohji 50 ans sourd. 1) La mort, 膽 便 消 尿. Un mois avant les trois premiers jours du mois [Introduction] 2). Après que le patient a été placé côte à côte, le lavage de la souris est versé dans l'oreille, et dès que le couvercle est plein, la bile coule dans l'oreille. Quand on le verse pour la première fois, on n'entend plus les oreilles, et c'est mieux quand une demi-journée passe. Une condition de trente ans peut également être guérie. Cependant, il est difficile d'obtenir la vésicule biliaire du rat parce que la vésicule biliaire fond lorsque le rat meurt. On dit qu'il y a de la vésicule biliaire jusqu'à chaque premier jour du mois (intro). ○ Envelopper les dents des rats dans un coton pour prévenir les maux d'oreille est également guéri («personne de talent»). 서담 治久聾.取膽汁, 令病人側臥, 瀝汁入耳令盡, 須臾膽汁從下耳出, 初灌益聾, 半日乃差. 能治三十年老聾. 但鼠膽難得, 鼠纔1)死, 膽便消矣. 或云月初三日前有之[入門]2). ○ 鼠腦髓綿裹塞耳, 亦治聾[直指]3).오래된 이롱증을 치료한다.환자를 옆으로 눕게 한 다음 쥐의 쓸개즙을 귀에 방울방울 흘려 넣어 꽉 차면 곧바로 귀 아래로 쓸개즙이 흘러나오게 되는데, 처음 흘려 넣었을 때에는 귀가 더욱 들리지 않다가 한나절이 지나면서 낫는다. 30년이나 오래된 이롱증도 치료할 수 있다. 다만 쥐의 쓸개를 얻기가 어려운데, 그것은 쥐가 죽으면 쓸개가 바로 녹아 없어지기 때문이다. 매월 초사흗날까지는 쓸개가 있다고도 한다(입문). ○ 쥐의 골을 솜에 싸서 귀를 틀어막아도 이롱증이 치료된다(『인재직지』).

Cliquez pour voir la définition originale de «서담» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 서담


보담
bodam
청폐거담
cheongpyegeodam
어담
eodam
거담
geodam
건해소담
geonhaesodam
고담
godam
교담
gyodam
허담
heodam
이어담
ieodam
저담
jeodam
진해거담
jinhaegeodam
마두로담
madulodam
노담
nodam
오담
odam
산저담
sanjeodam
신수허담
sinsuheodam
소담
sodam
야저담
yajeodam
여담
yeodam
여어담
yeoeodam

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 서담

능초당지
니데일
니베일
니사이드
니조나
니크레스트
단산
단파
달로
서담문집
답형문항
당계
당도
당동
당리
당보
당집
당초등학교

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 서담

개구견
개성회
가족상속괴
강기화
간합
간호면
거두회
거한화
건강상
건해무
고1)양
계후갈등
계모박대
계서필
계서야

Synonymes et antonymes de 서담 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «서담»

Traducteur en ligne avec la traduction de 서담 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 서담

Découvrez la traduction de 서담 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 서담 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «서담» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Seodam
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Seodam
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Saddam
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Seodam
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Seodam
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Seodam
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Seodam
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Seodam
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Seodam
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Seodam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Seodam
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ソダム
130 millions de locuteurs

coréen

서담
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Seodam
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Seodam
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Seodam
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Seodam
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Seodam
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Seodam
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Seodam
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Seodam
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Seodam
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Seodam
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Seodam
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Seodam
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Seodam
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 서담

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «서담»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «서담» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 서담 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «서담»

Découvrez l'usage de 서담 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 서담 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
[세트] 밤의 대통령 (전12권/완결)
이원호. 뿐 그를 눈여겨보는 자는 없었다. 사내가 계단을 내려와 그의 옆을 지났다. 곽도위는 재빨리 입구로 들어섰다. 계단이 우측에 있었으므로 서너 개의 계단을 오르자 위에서 내려오는 서담과 마주쳤다. "아!" 서담이 놀란 듯 입을 벌렸다. "아니, 이게 ...
이원호, 2015
2
밤의 대통령 제1부 3
마약 거래자 의 예민한 장소 분별력으로 곽도위는 서담이 그곳을 판매장 소로 사용 하는 것을 알아차렸다. 사내 한 명이 서담에게 다가왔다. 후줄근한 차림새의 사내 였다. 서담과는 거래가 있는 모양으로 서담이 그를 보자 몸 을 돌려 음식점으로 들어 ...
이원호, 2014
3
밤의 대통령 1부 3 - 이원호 장편소설
나무 계단은직각으로 꺾여서 2층으로 올라가기 때문에 계단을몇개 오르면 한길 쪽에서나 음식점 쪽에서나 보 이지 않는 사각지역이 있었다. 마약 거래자의 예민한 장소 분별력으로 곽 도위는 서담이 그곳을 판매장소로 사용하는것을 알아차렸다.
이원호, 2011
4
[세트] 밤의 대통령 1부(전3권/완결)
계단이 우측에 있었으므로 서너 개의 계단을 오르자 위에서 내려오는 서담과 마주쳤다. "아!" 서담이 놀란 듯 입을 벌렸다. "아니, 이게누구야? 서담 아닌가?" 곽도위는 놀란 얼굴로 다가섰다. "아니, 곽형 아니오? 여기 웬일로?" 그는 당황한 듯 아래쪽을 ...
이원호, 2011
5
[세트] 더 프레지던트 (전13권/완결)
서담의 말에 이강철과 하동후가 서로 눈빛을 교환했 다. 젊은 미술 평론가들의 우두머리 격인 서담이 동참 했으니 큰 힘이 될 것이다. “일단 이 프로젝트는 회사가 공개하기 전까지는 비밀 로 해 주십시오. 접촉하는 작가들에게도요.” “알겠습니다. 한데 ...
장대수, 2014
6
나는 나의 법을 따르겠다 : 허균 선집:
한스 러워 라 영원히 쉬지 못할 내 인생 허 Tr 松花名集進備漢,佛祖明星容對韓山.林月朱圓羅道路,前雲初壽石機美.宣遊李洛秋將老,禪語音運校前關. ,白頭館事馬路有間. 이 시 에는 “ 서담 (西曹) 의 운 (龍) 을 써서 ” (用西韓龍) 라는 부제 (副顯) 가 달려 ...
편 : 정길수, 2012
7
한국한시와 당시의 비교 - 312페이지
이 때 서담 이달 이라는 사람 이 있어 그들 과 상하 를 다투어 일세 에 떨쳤다 . 내가 태어남 이 뒤 이니 최 · 백의 얼굴 은 보 지 못하고 단지 서담 만 약관 에 홍양 에서 만나 알게 되었다 . 비록 난 리로 소원 했지만 서로 의지 하여 마음 으로 교류 한지 이십 ...
柳晟俊, 2002
8
뿌리깊은한국사샘이깊은이야기: Koryŏ - 270페이지
9 세기 후 반경 에는 墳 무리 ( 일훈 B 暈) 굽계 청자 를 만들었다 . 햇무리 굽계 청자 가마터 는 서담 해안 에 많이 분포 하였는데 , 전라남도 강진군 대구면 과 칠량면 , 고 홍군 두원면 , 평안 남도 강서 군 잉 차면 , 황해도 봉천 군 , 경기도 고양시 · 양주 군 .
강봉룡, ‎서의식, ‎류승렬, 2002
9
Kʻŭnsajŏn - 3권 - 665페이지
서담 (書 보 ) [ 이 ; 금방 으로 鳥 는 집 . 서당 개 삼 醫 에 풍 懼 한다 r 마더 ; 무식한 사합 이라도 兮 잘치 d 는 사랑가 으태 있게 되면 자연 견문 이정진 다는 말 . ( 당구 삼년 臧 1 풍쉘 -堂殉 드 年狀風月) . 서대 t 이 2 m 소외 앞다 틱예 불은 기 의 %i 가지 .
Hangŭi Hakhoe, 1957
10
歲時風俗・傅承 놀이 - 254페이지
그려 낙 서담 의 피지 로 이 눋 식는 없식 찼고 上 즘 斗 시 나시 再及 낙 고 있숟 눈 이다 . 겐 랴낟 도 낭 해안 지안 네서 는 수석 낟 甘 네 브너 자둔 이 노석 r 컁간 숟꾹 」 눈 하닉 숟 갠다 , 수석 난 노 퐁닫 이 너 土 르단 주석 빕 으로 구케 단창 한 막순 부너 ...
洪一植, 1982

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «서담»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 서담 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
NH농협은행 문예재단에 발전기금 전달
NH농협은행 제주영업부에서는 이달 30일까지 '서담 최형양 초대전'이 열리고 있다. 전정택 농협은행 본부장은 “기업의 메세나운동은 사회공헌 이상의 가치를 갖고 ... «한라일보, oct 15»
2
농협은행 제주본부, 서담 최형양 초대전 개최
NH농협은행 제주영업본부(본부장 전정택)는 14일 오후5시 제주영업부에서 농협 메세나운동 일환으로 NH농협은행 제주영업부 초대(부장 김치중) 서담 최형양 ... «Headline jeju, sept 15»
3
관객과 가까이…공간을 깬 예술
NH농협은행은 오는 31일까지 제주시 신대로에 위치한 제주시지부에서 메세나운동의 일환으로 '서담 최형양' 선생의 초대 작품전을 연다. '공간 이상의 공간-탐라의 ... «제민일보, août 15»
4
NH농협은행 제주영업본부, 메세나운동 “활발”
최근 NH농협은행 제주시지부(지부장 강덕주) 가 '서담 최형양 초대전'을 마련했다. 이번 전시회는 '공간 이상의 공간-탐라의 선계'란 제목으로 서담 최형양 선생의 ... «미디어제주, juil 15»
5
농협은행 제주시지부, 서담 최형양 선생 작품 초대전
NH농협은행 제주영업본부(본부장 전정택)는 농협 메세나운동 일환으로 24일 오전 11시 NH농협은행 제주시지부(지부장 강덕주)에서 서담 최형양 선생 초대 작품전 ... «Headline jeju, juil 15»
6
서강대의 실험…현 고1 정시모집 폐지 검토
서강대생들의 온라인 커뮤니티 '서담'과 페이스북 페이지 등에선 “객관적 지표인 수능 점수를 반영하지 않는다면 대학의 경쟁력을 보여줄 수단이 사라져 각종 대학 ... «한국경제, juin 15»
7
“생명 살리는 건 당연한 일, 신앙이 선행 밑거름 됐죠”
4월 2일 오후 10시30분경 서강대 커뮤니티 '서담', 학교 SNS 등에 긴급 수혈을 요청하는 글이 게재됐다. 서강대 한 재학생이 급성 골수성 백혈병을 앓고 있는 자신의 ... «가톨릭신문, mai 15»
8
"SKY생만 받습니다"…'명문대 소개팅' 플랫폼
주로 서울대학교 스누라이프, 고려대학교 고파스, 서강대 서담 등 명문대 커뮤니티를 중심으로 입소문이 나며 회원이 늘었다. 안 대표는 "처음엔 서울대 재학생인 ... «머니투데이, mai 15»
9
장하빈 시인 '시쓰기' 강좌,
장하빈 시인의 '행복한 시쓰기' 겨울강좌가 시오리 사랑방(범어아트 스튜디오3)에서 열린다. 시오리문학회(대표 서담)가 시를 통해 아름다운 세상 꿈꾸기의 일환으로 ... «매일신문, déc 14»
10
꼭 하나만 고른다면? 토털 크림
2 한율 고결진액 서담 크림 강원도 청정 고산지대에서 서리를 맞으며 극한의 환경을 이겨낸 서리태가 피부 본연의 힘을 길러주는 한방 토털 크림. 생체 친화성 캡슐이 ... «뉴스플러스, mars 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 서담 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/seodam>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur