Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "суровость" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE СУРОВОСТЬ EN RUSSE

суровость  [surovostʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE СУРОВОСТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «суровость» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de суровость dans le dictionnaire russe

SURVIE w. voir sévère. СУРОВОСТЬ ж. см. суровый.

Cliquez pour voir la définition originale de «суровость» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC СУРОВОСТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME СУРОВОСТЬ

суржа
суржанка
суржик
сурик
суриковый
сурковый
сурна
суроветь
суровец
сурово
суровый
суровье
суровьё
сурок
сурочий
суррогат
суррогатный
сурчина
сурчиный
сурчонок

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME СУРОВОСТЬ

виброустойчивость
визгливость
вкрадчивость
влюбчивость
внеплановость
водоустойчивость
ворчливость
восприимчивость
вспыльчивость
вшивость
въедливость
въедчивость
выносливость
гадливость
глумливость
гневливость
гнусавость
гнусливость
говорливость
горделивость

Synonymes et antonymes de суровость dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СУРОВОСТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de суровость à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE СУРОВОСТЬ

Découvrez la traduction de суровость dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de суровость dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «суровость» en russe.

Traducteur Français - chinois

严重性
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

severidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

severity
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तीव्रता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خطورة
280 millions de locuteurs

russe

суровость
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gravidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নির্দয়তা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gravité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

keterukan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schwere
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

重症度
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

엄격
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

keruwetan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mức độ nghiêm trọng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தீவிரத்தை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तीव्रता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şiddet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gravità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

surowość
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

суворість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

severitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δριμύτητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

erns
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

svårighetsgrad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

alvorlighetsgrad
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de суровость

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «СУРОВОСТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «суровость» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot суровость en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СУРОВОСТЬ»

Découvrez l'usage de суровость dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec суровость et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Философский словарь
Суровость. (Gravité). Это слово часто употребляют в негативном смысле, что мне не очень нравится. Мир не может состоять из одних Моцартов, и одной легкости ему мало. Не следует смешивать суровость с тяжеловесностью, ...
Андре Конт-Спонвиль, 2015
2
Экономические и географические проблемы северной техники
3 видно, что высокая суровость климата наблюдается там, где сочетаются низкие температуры с сильными ветрами. Для всей зоны Севера за пределами полярного пояса к указанным климатическим факторам добавляются ...
Юрий Михайлович Догаев, ‎Александр Михайлович Булкин, 1972
3
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 363
На смирнаго Богъ нанесетъ , а суровый самъ наскочита . Суровость ж . сурбвство ср . стар . состоянье , качество , свойство суроваго . Суровость нравовъ , грубость , черствость , дикость ; о суровости пряжи , говор . и суровесtп ) ь .
Даль В. И., 2013
4
Переселение и колонизация - Страница 247
Но видное место по Енисейской губернШ занимаютъ уже и причины другого порядка — непригодность почвы (27,1°/ 0) и суровость климата (ю,1°/о),—откуда уже само собою напрашивается заключен^, что въ Енисейской губерн!и ...
Кауфман А. А., 2014
5
Золотые афоризмы о женщинах, любви и браке: - Страница 224
Виктор Борисов. СУРОВОСТЬ делает отталкивающим целомудрие жены, равно как И неопрятность —' ее ПРОСТОТУ. Плутарх Жена невыносима такая, что хмурится, когда муж не прочь с ней поиграть и полюбезничать, а когда ...
Виктор Борисов, 2009
6
Вопросы комплексной климатологии - Страница 179
... и пасмурные погоды. Характеристика теплоощущения: 1 — ЭЭТ меньше 16° или суровость 1,0—2,0 балла; г— ЭЭТ = 16 — 23°, или суровость 2,1 — 3,0 балла; 3 — ЭЭТ больше 23°, или суровость 3,1 — 4,0 балла; 4 — суровость ...
Л. А. Чубуков, ‎Институт географии (Академия наук СССР), 1963
7
Труды - Том 3 - Страница 36
верхних губах и вокруг глаз суровость выражена уже четко. Таких ягнят, с распространением суровой окраски на кроющем волосе головы и ног но с неполным распространением по площади смушка, относят к суровидным. Третья ...
В.И. Ленин номидаги Тошкент давлат университети. Научно-исследовательский институт животноводства, 1959
8
Философия истории от Августина до Гегеля - Страница 194
Такъ, въ глазахъ Гегеля, извращается въ Римѣ основа нравственной жизни. Безнравственная активная суровость римлянъ въ частномъ быту неизбѣжно соответствовала такой же пассивной суровости въ государственномъ быту.
Герье В. И., 2014
9
Историческая география Северного Причерноморья по данным ...
тичные традиции здесь почти единодушно указывают на его суровость. Такие понятия, как «холод», «мороз», «снежный Танаис», «Понт, палимый вечной стужей», «вечная зима и печальное небо», «страшная суровость ...
Виктор Зубарев, 2013
10
Философия неравенства
В природе государства есть суровость. Государственное сознание видит силу зла и слабость естественного добра в человеке. В нём нет слащавого оптимизма, в нём есть суровый пессимизм. В идее государства нет мечты о ...
Николай Бердяев, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СУРОВОСТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme суровость est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Выставка Валерия Бабина "Хранение воспоминаний …
«Уральский пейзаж суровый - это горы, камни, ели, тайга, поэтому, хотя не пишу уж такую суровость, но, тем не менее, я думаю, интерьеры, даже в ... «Телеканал Культура, oct 15»
2
Порошенко отказался ужесточать наказание для …
«На уровень взяточничества больше влияет не суровость, а неотвратимость наказания. Поэтому приоритетом является проведение судебной ... «Lenta.ru, oct 15»
3
Закон суров. Но необязателен
Полагаю, довольно тривиально напоминать старую истину: «Суровость российских законов легко компенсируется необязательностью их исполнения». «Банкир.Ру, sept 15»
4
Сепаратно свои
Москва – столица мирового сепаратизма? Поверить сложно. Но нужно. Несмотря на суровость, с какой Кремль пытается выжигать даже упоминания о ... «В кризис.ру, sept 15»
5
ВС РФ поддержал законопроект о введении конфискации как …
Просто, по мнению сторонников этой точки зрения, излишняя суровость не всегда эффективна. Есть другие методы, способные защитить общество ... «Российская Газета, sept 15»
6
Поход по Японии. Часть 4. Остров Сикоку: тихоокеанская …
Остров Сикоку: тихоокеанская суровость. 14:25 3 сентября 2015. Валентин Соколов · Туризм, Weekly. "Самурай, даже если голоден, не покажет этого и ... «Sakhalin news, sept 15»
7
Россиянам зима покажет всю свою суровость по полной программе
О российских суровых зимах ходят целые легенды, но самую холодную и жесткую за последнее время зиму аналитики предсказывают на 2015-2016 ... «Час Пик, août 15»
8
Германия осудила приговор Сенцову и Кольченко
"Меня глубоко потрясли суровость наказания Олегу Сенцову и Александру Кольченко, а также сообщения, согласно которым заявления по этому ... «BBC Russian, août 15»
9
Вымирающие русские деревни
... тип деревенских домов, который больше не встретишь в России. Главной отличительной чертой этих домов является суровость и монументальность. «Vlasti.NET, mai 15»
10
Нежный папа: Владимир Кличко нянчится с 4-месячной дочерью
39-летний украинский боксер-тяжеловес Владимир Кличко проявляется суровость только на ринге, а с дочкой Кайей Евдокией он по-настоящему нежен ... «Woman.ru - интернет для женщин, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Суровость [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/surovost>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur