Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "습렴" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 습렴 EN CORÉEN

seublyeom
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 습렴 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «습렴» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 습렴 dans le dictionnaire coréen

Cela signifie baigner le corps et vêtir tous les vêtements, s'enfoncer pour envelopper le corps dans les vêtements et les couvertures, et Dae-bae veut dire mettre le corps dans un paquet et le mettre dans un cercueil. Ça s'appelle 렴. 습렴 습(襲)이란 시체를 목욕시키고 일체의 의복을 입히는 것을 의미하며, 소렴은 시체를 옷과 홑이불로 싸서 묶는 것이며, 대렴은 시체를 아주 묶어서 관에 넣는 것을 말하는 것으로, 습과 렴을 총칭하여 습렴이라고 부른다.

Cliquez pour voir la définition originale de «습렴» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 습렴


가렴
galyeom
거허하렴
geoheohalyeom
거허상렴
geoheosanglyeom
건락성폐렴
geonlagseongpyelyeom
건렴
geonlyeom
급성폐렴
geubseongpyelyeom
기관지폐렴
gigwanjipyelyeom
김억렴
gim-eoglyeom
김익렴
gim-iglyeom
김웅렴
gim-unglyeom
김유렴
gim-yulyeom
김대렴
gimdaelyeom
김장렴
gimjanglyeom
김사렴
gimsalyeom
김세렴
gimselyeom
김수렴
gimsulyeom
곰팡이성폐렴
gompang-iseongpyelyeom
과렴
gwalyeom
과민성폐렴
gwaminseongpyelyeom
권렴
gwonlyeom

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 습렴

도측정법
독관
독대하
독변혈
독유주
독증
독창
독하혈
득물
례리
보갈문왕
부요법

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 습렴

배극
박광
박리성간질성폐
바이러스성폐
방사선폐
대엽성폐
돼지유행성폐
김태
꿩토
말비강폐
미만성간질성폐

Synonymes et antonymes de 습렴 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «습렴»

Traducteur en ligne avec la traduction de 습렴 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 습렴

Découvrez la traduction de 습렴 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 습렴 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «습렴» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Seupryeom
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Seupryeom
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

The
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Seupryeom
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Seupryeom
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Seupryeom
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Seupryeom
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Seupryeom
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Seupryeom
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Seupryeom
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Seupryeom
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スプリョム
130 millions de locuteurs

coréen

습렴
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Seupryeom
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Seupryeom
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Seupryeom
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Seupryeom
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Seupryeom
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Seupryeom
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Seupryeom
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Seupryeom
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Seupryeom
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Seupryeom
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Seupryeom
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Seupryeom
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Seupryeom
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 습렴

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «습렴»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «습렴» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 습렴 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «습렴»

Découvrez l'usage de 습렴 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 습렴 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
한국전통문화의 구조적 이해(대학교양총서 49) - 85페이지
초종 에서 잠시 있은 후 습렴 (襲驗) 을 한다 . 예전 에는 상복 의 제작 에 시간 이 많이 소비 되어 성 복제 에 맞추어 습렴 을 하 였고 , 근년 에는 임관 의 시 에 맞추어 습렴 을 한다 . 임관 의 시 기도 중요 하여 시 를 보고 입관 을 하는 것이었다 . 습 이란 시신 ...
李光奎, 1994
2
민속적인 삶 의 의미: 최 운식 의 민속 수필 - 64페이지
가까운 친척 에게는 직접 사람 을 보내 알리 나 , 멀리 있는 친척 이나 친구 에게는 부 고장 을 만들어 보냈다 . 요즈음 에 는 전화 나 전보 를 이용 하여 상사 를 알리고 , . 신문 에 게재 하여 알리기 도 한다 . 습렴 (襲驗) 그 다음에 는 습렴 (襲險) 을 한다 .
최운식, 1993
3
한국인 의 삶 과 문화 - 190페이지
가까운 친척 에게는 직접 사람 을 보내 알리 나 . 멀리 있는 친척 이나 친구 에게는 부 고장 을 보냈다 . 요즈음 에는 전화 나 전보 를 이용 하여 알리고 , 신문 에 게재 하여 알리기 도 한다 . 습렴 ( a 驗) 습 (襲) 은 시체 를 목욕 시키고 의복 을 갈아 입히는 ...
최운식, 2006
4
한국민속학개설 - 106페이지
사위 의 이름 까지 적고 있다 . 2. 습렴 襲 승 습렴 은 시신 을 목욕 시킨 후 묶어 관 에 넣는 것을 말하는데 , 크게 습 襲 과 대 럼 ) .險 의 과정 이 있다 . 습 은 시신 을 목욕 시키고 의복 을 갈아 입히는 것이며 , 대렴 은 시신 을 단단히 묶고 입관 하는 것이다 .
Duhyun Lee, ‎장주근, ‎이광규, 2004
5
한국의전통마을 - 3권 - 70페이지
습렴 (襲驗) 소렴 과 대렴 장의사 a 은 시신 을 목욕 시키고 의복 을 갈아 입히는 절차 를 말하며 ,險 은 · ] ·險 과 大險 으로 구분 되는데 소렴 은 시신 을 임시 로 묶는 것이고 대렴 은 시신 을 단 단히 묶어 입관 하는 것이다 . 습 은 初終 이 끝나고 사망 한 ...
한국향토사연구전국협의회, 1996
6
후송 유 의양 유배기 북관 노정록 - 100페이지
집 이 심히 가난 하여 습렴 제구 ( a 險諸具) 브 5 ) 를 여태 차리지 못하여 문안 저자 는 멀고 값 도 비싸기 에 이리 왔다 네 . 하니 , 저자 의 장사꾼 들이 서로 일러 가로되 , 김시랑 은 어진 태위 <台位) 246 ) 라 내 어찌 그 값 을 받으 리오 하며 다투어 베 를 ...
유의양, ‎최강현, 1999
7
혼불과 전통문화 - 154페이지
습렴 을 할 때도 부녀자 의 상사 (喪事) 에는 오직 여인 들 끼리만 시방 (泥房) 에 들어 수습 하는데 . 하물며 일생 을 홀로 산 청암 부인 의 경우 에야 . (3 : 121 - 128 면 ) 청암 부인 의 죽음 은 율촌 댁 과 효원 의 고부간 갈등 도 , 문안 과 거 멍굴 의 반상 의 ...
전북대전라문화연구소, ‎혼불기념사업회, 2003
8
숙종실록 - 32권 - 168페이지
이번에 습렴 (襲豫) 에 사용 되는 것들은 월 (閏] j ) 에 준비 했트 1 것도 의 CB 는 모두 가 대단 이니 , 평상시 의 숭싱 하시던 바에 어굿 남이 있는 듯하다 . 그 J 나 < - 전부터 국휼 때 사용 하는 습렴 의 여러 도구 는 으례 대단 을 사용 하였으니 , 미록 일 ...
세종대왕기념사업회, 1719
9
국역 사계 전서 - 6권 - 29페이지
강석기 - [ 답 ) 두 상이 하루 안에 발생 하였다면 습렴 (製敬) 하는 것은 마땅히 할아버 지를 먼저 하고 아버지 를 나중에 하여야 하네 . 만약 아버지 의 상이 하루나 이틀 이라도 먼저 발생 했을 경우 에는 마땅히 먼저 돌아가신 분 을 먼저 습렴 해야 하네 .
김장생, ‎박완식, 2000
10
朝鮮時代冠昏喪祭 - 2권 - 29페이지
卷「 문해 (問解) 45 ) : 조부모 와 부모 가 함께 죽으면 습렴 은 누구 를 먼저 하고 누구 를 나중에 해야 젤 습니까 만약 경한 이를 먼저 하고 중한 이를 뒤에 하는 예 를 따른 다면 승중 손 (承 호 孫) 에게 조부모 와 부모 중 누가 중하 며 누가 가볍 습니까 ...
文玉杓, ‎한국정신문화연구원, 1999

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 습렴 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/seublyeom>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur