Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "십훈요" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 십훈요 EN CORÉEN

sibhunyo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 십훈요 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «십훈요» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 십훈요 dans le dictionnaire coréen

C'est le contenu principal du bouddhisme, la fugue de la fugue, l'exorcisme, 십훈요 고려 태조가 그의 자손에게 지킬 바를 남긴 교훈으로 불교와 풍수 지리설 숭상, 거란 배척 등이 주요 내용이다.

Cliquez pour voir la définition originale de «십훈요» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 십훈요


단계선생의서찬요
dangyeseonsaeng-uiseochan-yo
독서찬요
dogseochan-yo
강원도민요
gang-wondomin-yo
건요
geon-yo
긴메이텐요
ginmeiten-yo
기년찬요
ginyeonchan-yo
고봉화상선요
gobonghwasangseon-yo
관요
gwan-yo
광주관요
gwangjugwan-yo
경기민요
gyeong-gimin-yo
경상도민요
gyeongsangdomin-yo
교단요
gyodan-yo
균요
gyun-yo
남도민요
namdomin-yo
남국의민요
namgug-uimin-yo
남산요
namsan-yo
남송관요
namsong-gwan-yo
난요
nan-yo
나폴리민요
napollimin-yo
노천요
nocheon-yo

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 십훈요

팔공
팔기
팔묘법
팔반
팔사략
팔자위왕설
팔자참설
팔통문방
품금
향고
현담
현담요해
현문
현연기문
회산
회향
회환

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 십훈요

가보세
가창유희
개발개
가이
가르가
가례집
간암인데
간독정
강감합
강감회
강연회
강목집
가사노동
가수
거관대
걸견폐
검은꼬까도
건전가

Synonymes et antonymes de 십훈요 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «십훈요»

Traducteur en ligne avec la traduction de 십훈요 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 십훈요

Découvrez la traduction de 십훈요 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 십훈요 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «십훈요» en coréen.

Traducteur Français - chinois

十周恒有
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

diez hunyo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tween
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दस जून
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عشرة hunyo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Десять hunyo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ten hunyo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দশ hunyo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dix Hunyo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sepuluh hunyo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zehn hunyo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

十フンヨ
130 millions de locuteurs

coréen

십훈요
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ten Juni
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mười hunyo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பத்து ஜூன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दहा hunyo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

On hunyo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dieci hunyo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dziesięć hunyo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

десять hunyo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Zece hunyo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Δέκα hunyo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tien hunyo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tio hunyo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ten hunyo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 십훈요

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «십훈요»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «십훈요» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 십훈요 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «십훈요»

Découvrez l'usage de 십훈요 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 십훈요 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
韓國中世 의 地域社會硏究 - 123페이지
그런데 여기 에서 왕실 의 가훈 이 최항 의 집 에 전해 지게 된 내역 이나 또 그 것이 발견 된 경위 가 명확 하지 않음 으로 인하여 , 일찍 부터 십 훈요 위 작설 내 지 변조 설이 나타나게 되었다 . 최 제안 과 최항 은 각각 根承老 와 複參橋 의손 자 로서 ,慶) · l ...
변동명, 2002
2
高麗史硏究 - 290페이지
(2) In 勢 검토 십 훈요 는 태조 의 유훈 을 토대로 후대 에 만들었다 고 보여 진다 . 이때 까지 궁중 에 는 태조 의 遺訓 이란 것이 내려 오고 있었으며 , 십 훈요 의 내용 과 妨拂 한 유훈 이 내려 오고 있었던 듯하다 . 그러나 현재 전하는 십 훈요 에는 태조 의 ...
文暻鉉, 2000
3
고려의기와혼을찾아서 - 11페이지
이러한 송악 명당 설 과 함께 , 태조 왕건 은 불교 를 통치 이념 으 로 삼고 호국 신앙 으로 널리 후대 에까지 지켜야 한다는 점울 그 의 십 훈요 ( + 影 11 要) 에 명시 하였는데 4 ) , 이 점 은 고려 가 불교 국가 였음 을 잘 말해 주고 있다 . 태조 왕건 은 그의 십 ...
박영조, 2000
4
한국사신론 - 123페이지
1 러 나 , 태조 는 왕권 의 안정 을 이루어 놓지 못한 채 자손 에 대한 「 십 훈요 ( l·y]l%), 만을 남기고 돌아갔다 .「 십 훈요 는 정치 · 사상 등에 관하여 후대 국왕 이 지켜 야 할 것들을 적어 놓은 것이다 . 과연 태조 가 죽은 지 2 년 뒤에 왕규 ( L 規> 의 난 이 ...
이기백, 1999
5
동서철학과한국실학사상의탐구 - 445페이지
이 당시 에 도교 는 예전 의 철학적 인 도교 로부터 종교 적인 도교 로 변하게 된다 . 고려 의 창건자 인 왕건 은 자기 의 후손 들 에게 국가 와 국민 의 안녕 이 될 수 있는 십 훈요 < + 訓-便) , 룰 남겼다 . 그는 십 훈요 , 제 2 조 에서 다음 과 같이 말 하였다 .
남상락, 2000
6
한국 사상 의 길라잡이 - 148페이지
그러나 태조 왕건 의 ' 열 가지 나라 를 다스리는 기틀 ' [ 10 훈요 ] 에 의하면 , 고려조 는 출발 부터 매우 다양한 사상 의 혼합 과정 을 밟은 것으로 보인다 . 물론 불교 가 국교 로서 인정 된 것은 ' 십 훈요 ' 의 제 I 항 에 의해서도 인 정할 수 있지만 , 오히려 ...
황준연, 1999
7
한국 정치 사상사 - 91페이지
앞 부분 이 서론 격인 「 신 서서 <團'蜀, 뒷부분 이 본론 에 해당 하는 ( 좁은 의미 의 )「 훈요이 다 「 훈요 , 는 「 기일 왈 (其-曰) , 로 시작해 「 기기 왈 (其 + 曰) , 에이르 고 있다 .「 훈요십조 , 혹은 「 십 훈요 , 로 불리는 연유 는 거기 에 있다 . 허나 사료 에는 ...
이재석, 2002
8
조선의왕세자교육 - 173페이지
태조 는 또한 임종 을 앞두고 대광 ( ] ) V 區) 박술희 0J ,述熙) 를 불러 「 훈요 십 조 ( 711 要 + 條)」 를 전 하였다 . 태조 는 후삼국 을 통일 한 직후 「 정계 (政誠)」 와 「 계백 료서 (誠百害書)」 를 지어 관리 로서 지켜야 할 규범 을 제시 한 바 있었 는데 , 만년 ...
김문식, ‎김정호, 2003
9
한국 율리 사상사 - 140페이지
십 훈요 는 태조 의 사상 과 대 내정 책중 의 중요한 강령 을 제시 한 고려 의 하나 의 헌장 으로서 다음 바 , 의 모든 왕 들이 지켜야 할 것들을 적어 놓은 것이다 . 런데 이것 은 % 딱한 · d 의 조문 으로 보는 것 보다 인도적 입장 이나 인룻 적안 입장 에 서 ...
崔旼洪, 1983
10
목우자 지눌 연구 - 49페이지
교의 사 원 을 세워 주지 0 主持) 를 차견 하여 분수 (贊修) 케 하고 각기 그 업 을 닦게 하라 " 6 ) 는 태조 십 훈요 ( + SIl 要) 의 제 1 조에 잘 나타난다 . 이러한 십 훈요 의 정신 이 고려 역대 제왕 에 그대로 전승 되어 불교 는 대대로 왕실 과 밀접한 관계 를 ...
강건기, 2001

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 십훈요 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/sibhun-yo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur