Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "십현담" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 십현담 EN CORÉEN

sibhyeondam
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 십현담 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «십현담» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 십현담 dans le dictionnaire coréen

Conversation adolescente Pendant la dynastie Tang chinoise, le Gao Sangsang (10) a chanté une chanson sous la forme d'une comptine de poésie pour les lunettes de la secte Sodo et les directives de pratique des interprètes. 십현담 중국 당나라의 선승(禪僧) 동안상찰(同安常察)이 조동종(曹洞宗)의 가풍과 수행자의 실천 지침 등을 칠언율시 형식으로 노래한 10수의 게송(偈頌).

Cliquez pour voir la définition originale de «십현담» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 십현담


벤담
bendam
볼렌담
bollendam
변담
byeondam
차면담
chamyeondam
청창연담
cheongchang-yeondam
개구견담
gaegugyeondam
간호면담
ganhomyeondam
기동전사건담
gidongjeonsageondam
고석정및순담
goseogjeongmichsundam
권담
gwondam
견담
gyeondam
만담
mandam
민담
mindam
무한담
muhandam
문담
mundam
멸치잡이원담
myeolchijab-iwondam
면담
myeondam
남산한담
namsanhandam
늑혼담
neughondam
스트레스면담
seuteuleseumyeondam

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 십현담

팔계
팔공
팔기
팔묘법
팔반
팔사략
팔자위왕설
팔자참설
팔통문방
품금
향고
십현담요해
십현
십현연기문
회산
회향
회환
훈요

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 십현담

개성회
가족상속괴
강기화
간합
거두회
거한화
건강상
건해무
건해소
고1)양
계후갈등
계모박대
계서필
계서야

Synonymes et antonymes de 십현담 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «십현담»

Traducteur en ligne avec la traduction de 십현담 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 십현담

Découvrez la traduction de 십현담 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 십현담 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «십현담» en coréen.

Traducteur Français - chinois

十hyeondam
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

diez hyeondam
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

A teenage talk
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दस hyeondam
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عشرة hyeondam
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Десять hyeondam
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ten hyeondam
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

একটি কিশোর আলাপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dix hyeondam
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sepuluh hyeondam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zehn hyeondam
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

十ヒョンダム
130 millions de locuteurs

coréen

십현담
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ten hyeondam
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mười hyeondam
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பத்து hyeondam
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दहा hyeondam
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

On hyeondam
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dieci hyeondam
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dziesięć hyeondam
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

десять hyeondam
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Zece hyeondam
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Δέκα hyeondam
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tien hyeondam
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tio hyeondam
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ten hyeondam
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 십현담

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «십현담»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «십현담» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 십현담 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «십현담»

Découvrez l'usage de 십현담 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 십현담 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
끽다거 - 76페이지
그러니까 6월에 ≪십현담주 해(十玄談註解)≫27)를 탈고하고, 이어 여름 내내 매 만해 27) ≪십현담주해(十玄談註解)≫: ≪십현담≫은 중국 당나라 선승 동안상 4 (아련한 범패 소리 속. 만해 有와 만해 無) (무대 중앙에 빛. 만해가 동승 한 명과 들어선다.) ...
최현묵, 2014
2
마음이 소금밭인데 오랜만에 도서관에 갔다:
인 『십현담주해』까지 게재되 어 있다. 이 책을 읽으면서 내가 확인한 것은 시인이자 승려였으며 독립운동가였고, 동시에 그 모든 것이 될 수 있었던 인간 한용운의 높은 정신세계였다. 이와 함 께 또 저널리즘과 인물비평 강원대 서준섭 교수가 편역한 ...
이명원, 2014
3
채근담
읽을수록 그 맛이 깊어지는 마음의 양식 "나물 뿌리 속에 인생의 참맛이 깃들어있다!" 짧은 말 한마디 속에 녹아든 옛 성현들의 지혜와 통찰 '동양의 탈무드' '동양의 팡세'라 불리며 ...
홍응명 저/한용운 역, 2012
4
우리 시의 얼굴 찾기
첫여름의 오세암에서 십현주해十玄註解에 열중하고 있을 무렵 서여련화 보살의 시봉은 극진했어요. ... 이내조에 힘입어『십현담 주해』라는 불경 번역이 이루어졌고, 또 그녀를 향한 사무 치는 애정이 바탕이 되어 시집『님의 침묵』이 세상에 나 올 수 ...
이동순, 2007
5
김용직 평론선집: 지만지 한국평론선집
마 우 크 고 뚜 렷 하 다 < 십 현 담주 해 ≫ 는 당나라 의 선승 상찰 선사 (常察禪 으 나師) 의 선화 게송 (禪語高原) 을 한용운 이 ... 따라서 한용운 의 < 십 현담 주하 ≫ 는 김시습 에 이어 세 번째 주석 시도 에 하당 되 이 감히 전수할 수 있겠느냐[心印何人敢 ...
김용직 , 문혜원 (해설), 2015
6
대한민국 사람이라면 꼭 읽어야할 한국의 명문
1935년 장편 소설 흑풍을 조선일보에 연 재한 후 박명 등 몇 편의 장편을 계속 내놓았다. 1937년에 불교 관계 항일 단체 인 만당 사건의 배후자로 피검되었고, 그 후 성북동에서 중풍으로 사망했다. 조 선 불교 유신론, 십현담 주해, 불교와 고려제왕 등을 ...
현진건 玄鎭健 외, 2014
7
박명 4(완결)
1962년 건국훈장 대한민국장이 추서되었다. 장편소설 『박명(薄命)』 과 시집 『님의 침묵』을 비롯하여 『조선독립의서』,『조선불교유신론』,『십현담주해』,『불교대전』 등이 있으며, 1973년 『한용운 전집』(전 6권)이 간행 되었다. [목차] 4. 이혼離婚 5.
한용운, 2014
8
박명 3
그 후 에도 불교 혁신과 독립운동을 계속하다가 서울 성북동 에서 영양실조와 병고로 작고했다. 1962년 건국훈장 대한민국장이 추서되었다. 장편소설 『박명(薄命)』 과 시집 『님의 침묵』을 비롯하여 『조선독립의서』,『조선불교유신론』,『십현담주해』,『 ...
한용운, 2014
9
박명 2
1962년 건국훈장 대한민국장이 추서되었다. 장편소설 『박명(薄命)』 과 시집 『님의 침묵』을 비롯하여 『조선독립의서』,『조선불교유신론』,『십현담주해』,『불교대전』 등이 있으며, 1973년 『한용운 전집』(전 6권)이 간행 되었다. [목차] 2. 색주가色酒家.
한용운, 2014
10
박명 1
그 후 에도 불교 혁신과 독립운동을 계속하다가 서울 성북동 에서 영양실조와 병고로 작고했다. 1962년 건국훈장 대한민국장이 추서되었다. 장편소설 『박명(薄命)』 과 시집 『님의 침묵』을 비롯하여 『조선독립의서』,『조선불교유신론』,『십현담주해』,『 ...
한용운, 2014

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «십현담»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 십현담 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
충주박물관 '십현담요해' 등 2건, 도 문화재 지정
십현담요해는 불교 해설서이고, 지리신법은 송나라 호순신이 지은 풍수지리서를 금속활자인 을해자(乙亥字, 1455년)로 찍은 풍수지리 기본 지침서이다.2015.06.11( ... «뉴시스, juin 15»
2
[하도겸 칼럼]선학원 법진스님이 전하는 만해스님의 일생
1925년(47세)에는 오세암에서 선서 '십현담주해'와 시집 '님의 침묵'을 탈고해 이듬해 간행했다. 1927년(49세)에는 독립운동단체인 신간회를 발기해 조선불교청년회 ... «뉴시스, juin 14»
3
"가을 내려앉은 대청봉과 공룡능선을 걷다"
근대에 이르러 한용운이 머물면서 <불교유신론> <십현담주해> <님의 침묵>을 집필하는 등 만해사상의 산실이 되었다. 6·25전쟁 때 소실되었다가 1957년에 재건하여 ... «프레시안뉴스, janv 14»
4
'보통 사람들의 마음'을 빚어내다
시집으로 '슬픈 눈짓', '옥수수는 알을 낳는다'가 있고, 저서로 '만해의 시와 십현담주해', '님의 침묵과 선의 세계' 등이 있다. 제1회 전주세계소리축제 기념 단가 노랫말 ... «전북중앙신문, nov 13»
5
김시습 '십현담요해 언해본' 성철스님 서고서 발견
서병패 문화재전문위원(서지)은 “「십현담」은 정위(正位·지혜로써 열반을 깨달아 얻는 자리)에 안주하는 것을 부정하고 생활 속의 실천을 강조하는 선학”이라며 “대승 ... «경향신문, sept 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 십현담 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/sibhyeondam>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur