Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "시비우" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 시비우 EN CORÉEN

sibiu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 시비우 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «시비우» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
시비우

Sibiu

시비우

Sibiu est une ville de la région de Transylvanie en Roumanie. La ville est géographiquement proche du centre de la Roumanie. Le climat représente un climat continental. La population est d'environ 170 000 habitants, avec une grande majorité de Roumains, 2% de Hongrois et 1,6% d'Allemands. La majorité des résidents croient aux Roumains orthodoxes, tandis que 4% sont protestants ou catholiques. 시비우는 루마니아의 트란실바니아 지방에 있는 도시이다. 이 도시는 지정학적으로 루마니아의 한가운데에 가까이 있다. 기후는 대륙성 기후를 나타낸다. 인구는 약 17만 명으로, 루마니아인이 다수이나, 헝가리인이 2%, 독일인이 1.6%를 차지한다. 주민의 대다수가 루마니아 정교를 믿으나, 4%는 프로테스탄트 또는 가톨릭 교도이다.

définition de 시비우 dans le dictionnaire coréen

Sibiu C'est la capitale de la province d'Al Sibii en Roumanie centrale. 시비우 루마니아 중부에 있는 알시비우주(州)의 주도(州都).
Cliquez pour voir la définition originale de «시비우» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 시비우


둥비우
dungbiu
걸사비우
geolsabiu
고물비우
gomulbiu
제대비우
jedaebiu

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 시비우

시비
시비노우이시치에
시비르한국
시비
시비
시비시비
시비아르무기
시비
시비어강
시비어호
시비에라문화
시비에이화학
시비엥토크시스키에산맥
시비온천
시비
시비지심
빅스퀘어
빅슨
빅트러스트
빈알카움

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 시비우

가게나
각시흰새
각시새
가이저
가난뱅이-여
간베이저
강감찬-여
강봉
강변칠
간저
간좌폐
간난커자웨이
간표
가오저
가시배새
가시발새
가시자주새
가시투성어리새

Synonymes et antonymes de 시비우 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «시비우»

Traducteur en ligne avec la traduction de 시비우 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 시비우

Découvrez la traduction de 시비우 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 시비우 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «시비우» en coréen.

Traducteur Français - chinois

锡比乌
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sibiu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sibiu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सिबियु
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سيبيو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сибиу
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sibiu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Sibiu,
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sibiu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sibiu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sibiu
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シビウ
130 millions de locuteurs

coréen

시비우
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sibiu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sibiu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிபியு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लोणची
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sibiu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sibiu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sibiu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Сібіу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sibiu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sibiu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sibiu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sibiu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sibiu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 시비우

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «시비우»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «시비우» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 시비우 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «시비우»

Découvrez l'usage de 시비우 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 시비우 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
건축 마스터 마놀레:
(마차꾼 2에게) 시비우 주물공장에서 종을 가져 다주게. 가톨릭교도의 표시가 새겨지지 않은 걸 로, 가시면류관으로 장식된 성심(聖心)이지만 성합(聖盒)에 모셔진 우리 축 주 성받은 상징으로. 예수그리스도의 몸 말일세. 자네 귀는 예민하지, 소릴 내 ...
루치안 블라가, 임재일, 2015
2
한국어문규정집 - 131페이지
Septernbrie 셉 탭브 radio 라디오 . dor 도르 . sibiu 시비 우 . pas 파스 . sag 샤그 . Murei 무레 슈 . telefonist 텔레포니 스트 . bilet 빌 ZIl 트 tigara 치가 러 . brat 브라츠 . Victoria 빅토리아 . Brahov 브라쇼브 . taxi 탁시 . exarnen 에그 자멘 . ziar 지아르 ...
국립국어연구원 (Korea), 1995
3
우리말우리글묻고답하기 - 324페이지
Dianist 피 아니 septernbrie 셉템 브리 에 , 카프 radio 라디오 , dor 도르 . sibiu 시비 우 , 1)as 파스 . bag 샤그 , Murey 무레 슈 . telefonist 텔레포니 bilet 빌레트 . bgar% 치가 러 , bral 브라츠 . 크 자 e e /, 시 ' 1 르 %·'ict0ria 빅토리아 . Brasov 브라쇼브 ...
선웅이, ‎정희창, 2003
4
李泰景傳. 鍾玉傳. 魚龍傳 - 165페이지
시비 멍 을 듣고 급히 가 사면 을 살펴 노 니 . 사당 집 으로 부터 슬픈 운 음소리 가 풍편 에 ... 시비 등 이 차 세히 노니 아름 다운 얼 굳이 비함 네 없는 치라 . 수건 을 앗 으며 눈완 . ... 우리 는 원 백동 윤 시랑 댁 시비 우 더니 . 시랑 의 멍 을 반 사 와 았 나니 .
金起東, ‎全圭泰, 1984
5
한국 어문 규정 의 이해 - 214페이지
CalaIi 갈라 치 , Ggel 지젤 , herinQ 헤린 . haleg 하 , duh 두 宣. , Ju 우 , Cluj 클루 . l k110grarn 킬로 그람 . , biblio{ecA 비블 ... purnn 품느 , pianist 피아니스트 , se 이 ernbfie 셉템 브리 에 , Cap 카프 , radio 라디오 , dor 도르 , Sbiu 시비 우 , pas 파스 ...
황경수, 2008
6
洪顯過博士著作全集 - 1권 - 484페이지
엔도 斗 랴 덴아 베리 井 구치 에서 는 斗 뚜밴 斗 이 에안 干初 반 이 녑는 새 도시 가 눋솬 한 나고 寸 나 。 우리 는 완자 시내 에서 세트 시비 千 시내 빛 처차 시비 푿거 쳐지 그 ᄆᄋᄃ 학거 抗拒 의시 내에 우리 는 삳고 있나 。 콰 막기 숟 온 이 시 干 ...
洪顯[sŏl]., 1975
7
포르토벨로의 마녀 - 61페이지
하지만 그녀 는 그 이름 에서 어떤 영감 을 얻은 것 같았고 , 나는 그녀 가 이를 통 해 자신 이 기억 하지도 못하는 루마니아 시비 우 에서 의 고아 시 절 과 어떤 기이 한 접점 을 가지고 자 한다는 것을 깨닫게 되었다 . 나는 그 모든 것에 적응 하려고 아 를 ...
Paulo Coelho, 2007
8
현대사회의조직과변동 - 195페이지
44) 이들 소수 멘족 출신 은 사회적 으로 높은 지위 에까지 올라 갔는데 , 예 를 들어 코라스 나 ( Corasna ) 주 , 하르 기타 ( Harghita ) 주 , 무 레스 ( Mures ) 주의 서기장 은 헝가리 출센 이고 , 시비 우 ( Sibiu ) 주 서기장 은 독일 인 이다 . 절대 다수 의 ...
오세철, 1986
9
도편수 3
그럼 어서 가시지요.” “가다니요? 어디를 가자는 거죠?” “당연히 본 문이지요.” “시비들과 수행무사가 있어야 가죠.” 온염이 시비와 수행무사를 찾자 집사는 한숨을 내쉬었다. “하아, 그들은곧올 겁니다.” “그래요. 그럼 그들이 올 때까지 기다리기로 하죠.
박신호, 2013
10
[세트] 태룡전(전8권/완결)
문혜와 그녀를 시중들 시비 두 명이었다. 문혜는 은은한 미소를 띤 채, 가만히 앉아 있었고, 함께 탄 시비들 은 동경이 가득한 눈으로 문혜를 바라보고 있었다. “이렇게 달리면 사천까지는 얼마나 걸릴까?” 문혜의 각해보니 물음에 시비들이 뭐라 ...
김강현, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «시비우»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 시비우 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
`그리스 저승사자`는 미모의 IMF 여성경제학자
벨큐레스크는 1975년생으로 드라큘라 백작의 전설이 시작된 트란실바니아 지방의 시비우에서 자랐다. 미국 유학중 루마니아 출신인 저명한 종양학자 빅토르 벨큐 ... «매일경제, août 15»
2
신예 신나라, 억대 모델 계약 이어 웹 드라마 '고결한 그대' 캐스팅
지난 2011년부터 2013년까지 극단 사다리가 스페인 마드리드, 루마니아 시비우, 인도 벵갈로, 멕시코 과나후아토, 일본 도쿄 등 다양한 국가에서 선보였던 연극 ... «일간스포츠, juin 15»
3
'억대 신예' 신나라, 웹드라마 '고결한 그대'로 시청자 눈도장
지난 2011년부터 2013년까지 극단 사다리가 스페인 마드리드, 루마니아 시비우, 인도 벵갈로, 멕시코 과나후아토, 일본 도쿄 등 다양한 국가에서 선보였던 연극 ... «화이트페이퍼, juin 15»
4
한예종 무용원 12명, 발렌티나 코즐로바 콩쿠르 싹쓸이
박소연(19·예술사 2년)양은 시비우 루마니아발레단에서 1년 입단 제의 및 이선우 군과 파리 국립 수퍼리에 드뮤직과 댄스 컨서바토리 3주 스칼라십, 이고은 양은 샬롯 ... «중앙일보, juin 15»
5
신예 신나라, 억대 모델 계약 체결…데뷔 전부터 주목
신나라는 지난 2011년부터 2013년까지 극단 사다리가 스페인 마드리드, 루마니아 시비우, 인도 벵갈로, 멕시코 과나후아토, 일본 도쿄 등 다양한 국가에서 선보였던 ... «SBS뉴스, mai 15»
6
루마니아 대선서 "부패척결" 요하니스 깜짝 당선
(부다페스트 서울=연합뉴스) 양태삼 특파원 권수현 기자 = 루마니아 대통령 선거 결선투표에서 만연한 부패 청산을 내세운 클라우스 요니스(55) 시비우 시장이 예상을 ... «연합뉴스, nov 14»
7
체코선 대통령 퇴진 시위… 루마니아 대선, 現정권 참패
요하니스는 독일계 물리 교사 출신으로 고향 시비우 교육청 감독관으로 일하다 2000년 시비우 시장에 당선, 정계에 입문했다. 공산당 무너진 '벨벳 혁명' 25주년에… «조선일보, nov 14»
8
부산서 제주 날아온 '신들의 세계'
2010 사라예보 겨울 축제, 이스탄불 피라미드 아트센터 공연, 2012 호주 아들레이드 프린지, 2013 프랑스 아비뇽 오프 페스티벌, 2014 루마니아 시비우 국제연극제, ... «제주의소리, sept 14»
9
극단 성북동비둘기 국내 첫 공연 '자전거' 10월 개막
극단 성북동비둘기는 지난 6월 루마니아 시비우 국제연극제, 7월 싱가포르 아트페스티벌에 초청되어 <메디아 온 미디어>를 성황리에 공연한 바 있어, 올해 첫 국내 ... «민중의소리, août 14»
10
이만희 대표 세계최초로 집시민족 대사 되다…김남희 대표는 국회의원에
이에 앞서 이 대표는 4일 루마니아 시비우에서 열린 로미 국회에서 세계최초로 로미 민족 대사로 임명받았고, 3일에는 로미 시비우 대학에서 강연한 뒤 대학총장 ... «세계일보, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 시비우 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/sibiu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur