Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "식료찬요" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 식료찬요 EN CORÉEN

siglyochanyo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 식료찬요 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «식료찬요» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 식료찬요 dans le dictionnaire coréen

La nourriture est bonne La recette diététique compilée dans la période de Joseon. 식료찬요 조선시대 편찬된 식이요법서.

Cliquez pour voir la définition originale de «식료찬요» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 식료찬요


천지현양수륙재의찬요
cheonjihyeon-yangsulyugjaeuichan-yo
천지명양수륙의찬요
cheonjimyeong-yangsulyug-uichan-yo
천지명양수륙재의찬요
cheonjimyeong-yangsulyugjaeuichan-yo
단계선생의서찬요
dangyeseonsaeng-uiseochan-yo
독서찬요
dogseochan-yo
동사찬요
dongsachan-yo
기년찬요
ginyeonchan-yo
관요
gwan-yo
광주관요
gwangjugwan-yo
교단요
gyodan-yo
이례축식찬요
ilyechugsigchan-yo
룽취안요
lungchwian-yo
만요
man-yo
남산요
namsan-yo
남송관요
namsong-gwan-yo
난요
nan-yo
상변찬요
sangbyeonchan-yo
사서찬요
saseochan-yo
사시찬요
sasichan-yo
예수시왕생칠재의찬요
yesusiwangsaengchiljaeuichan-yo

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 식료찬요

량부족
량생산혁명
량자급률
량정책
련리
례회통
로황달
록사
식료
식료본초
리총
마육불음주상인
만동
모류
모술
목도감

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 식료찬요

가보세
가창유희
개발개
가이
가르가
가례집
간암인데
간독정
강감합
강감회
강원도민
강연회
강목집
가사노동
가수
거관대
건전가

Synonymes et antonymes de 식료찬요 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «식료찬요»

Traducteur en ligne avec la traduction de 식료찬요 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 식료찬요

Découvrez la traduction de 식료찬요 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 식료찬요 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «식료찬요» en coréen.

Traducteur Français - chinois

食品chanyo
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

chanyo Alimentos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Food chanyo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खाद्य chanyo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

chanyo الطعام
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Еда chanyo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

chanyo Food
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খাদ্য chanyo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chanyo alimentaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Makanan yang baik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Essen chanyo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

食料チャンヨ
130 millions de locuteurs

coréen

식료찬요
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Food chanyo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chanyo thực phẩm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உணவு chanyo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अन्न chanyo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gıda chanyo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

chanyo alimentare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

chanyo żywności
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

їжа chanyo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

chanyo alimente
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

chanyo τροφίμων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Food chanyo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mat chanyo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mat chanyo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 식료찬요

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «식료찬요»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «식료찬요» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 식료찬요 en coréen

EXEMPLES

7 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «식료찬요»

Découvrez l'usage de 식료찬요 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 식료찬요 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
조선의약생활사
때 의관인 전순의(全循義)가 지은 『식료찬요(食療纂要)』, 우찬성 손순효(孫舜孝)가 성종에게 올린 『식료찬요(食療撰要)』, 중종 때 좌의정을 역임한 성세창(成世昌)이 지은 『식물찬요(食物纂要)』 등이 그것이다.(三木榮,『朝鮮醫書誌』, 58-59쪽.)) 위 3종의 ...
신동원, 2014
2
한의학에 미친 조선의 지식인들
식료찬요』는 음식물로 병 을 치료할 목적으로 세조부터 성종 연간에 어의로 활 동했던 전순의가 지은 의서이다.여러 대에 걸쳐서 의 관으로 근무하면서 생긴 식료지식을 이 책에 모두 풀 어놓은 것이다. 이수광李光(1563~1628)은 임진왜란을 몸소 겪으 ...
김남일, 2014
3
상식의 반전 101 : 의심 많은 교양인을 위한
... 간행된 《구급간이방》에 고추를 뜻하는 한자 '초椒'자와 고추 의 옛 한글 표기인 '고쵸'가 명시돼 있는 사실을 근 발발 다. 임진왜란 이보다 앞선 1433년 의 《향약집성방》과 1460년의 《식료찬요》에 나오는 '초장椒醬'이 고추장을 가리킨다고 설명했다.
김규희, 2012
4
[무료] 탐나는 해독주스_체험판: 밥상닥터 신동진의 오장五臟 해독 주스와 약차 56가지
이 책에서 제시하는 레시피들은 <동의보감>과 <식료찬요> 를 기본으로 하고 있으며 제가 오랜 세월 임상을 통해정리 한 것들입니다. 또한 보다 다양한 해독주스에 대한 욕구를 지닌분들이 궁금해 할 만한 주스들을 망라하고 그에대한 한의사로서 견해 ...
신동진, 2015
5
한식의 배신: 무심코 차린 한식 밥상이 우리 가족 수명을 단축시킨다
한국식품연구원 권대영 박사팀은 『구급간이방』,『훈몽자회』 등의 문헌 에 “고추”가 언급되어 있음을 확인했고,『향약집성 방』,『식료찬요』 등에서는 “고추장”에 대한 기록 을 찾아냈는데, 이 문헌들은 모두 임진왜란 이전에 편찬된 것이다. 학계의 주장이 ...
이미숙, 2013
6
탐나는 해독주스 : 밥상닥터 신동진의 오장五臟 해독 주스와 약차 56가지: (탐나는 스타일 DVD 시리즈 8)
이 책에서 제시하는 레시피들은 <동의보감>과 <식료찬요> 를 기본으로 하고 있으며 제가 오랜 세월 임상을 통해정리 한 것들입니다. 또한 보다 다양한 해독주스에 대한 욕구를 지닌분들이 궁금해 할 만한 주스들을 망라하고 그에대한 한의사로서 견해 ...
신동진, 2015
7
모정의 한국사
성세창은 학식과 문장이 뛰어나 사대교린事大交隣에 관한 많은 외교 문서를 작성하고, 오랫 동안홍문관에서 봉직했으며 문형文衡을 맡아많은 선비들의 존경을 받았다. 저서로는『돈재집遯齋集』,『식료찬요食療纂要』가 있으며 글씨로는 파주의「성이헌 ...
이은식, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «식료찬요»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 식료찬요 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[여적]치느님
조선시대에 발간된 <식료찬요> <동의보감> 등에는 닭고기를 식용뿐 아니라 약용으로 활용한 사례가 나온다. 처가를 찾아온 사위에게 장모가 씨암탉을 잡아 대접하는 ... «경향신문, août 15»
2
보신탕·민어보다 더 높게 쳐줬던 닭 "나 이런 보양식이야"
조선시대에도 오계와 같은 닭을 식용, 약용으로 활용한 사례가 '식료찬요', '동의보감' 등에 기록돼 있다. 심지어 조선 중기 화가 변상벽은 '자웅동추'라는 꼬리가 긴 닭 ... «중앙일보, août 15»
3
[COOKING의 과학] 국민 음식 닭고기로 여름나기
조선시대에도 오계와 같은 닭을 식용, 약용으로 활용한 사례가 <식료찬요>, <동의보감>등에 기록돼 있다. 심지어 조선 중기 화가 변상벽은 '자웅동추'라는 꼬리가 긴 ... «동아사이언스, juil 15»
4
개성음식 대가, 윤숙자 "내 손으로 한식의 세계화를 꿈꾼다"
15년 연구 끝에 1400년대부터 1900년대까지의 고조리서인 1400년대 '식료찬요', 1500년대 '수운잡방', 1600년대 '요록', 1700년대 '증보산림경제', 1800년대 '규합 ... «매일경제, juil 15»
5
배춧국으로 종기 다스리려 했건만… 무위로 끝난 '食治'
세조 때 편찬한 전순의의 책 '식료찬요(食療纂要)'에는 배추로 즙을 1되 만들어 하루에 2번씩 복용하면 종기가 낫는다는 치료법이 적혀 있다. 그러나 문종은 결국 종기 ... «동아일보, juin 15»
6
김정일의 비밀도서
15세기에 어의(御醫) 전순의(全循義)가 쓴 산가요록과 식료찬요는 요리와 관련해 우리나라에서 가장 오랜 역사를 가진 책들이었습니다. 산가요록에는 술과 밥, 죽, 국, ... «자유아시아방송, mai 15»
7
조선시대에도 생선회 즐겼다…4명중 1명 간·폐흡충
연구팀은 이 같은 흡충 감염의 과정을 밝히기 위해 승정원일기와 연암집, 의방유취, 식료찬요 등 조선시대에 편찬된 20여편의 문헌을 조사했다. 연구팀은 이를 통해 ... «서울신문, janv 15»
8
최만순의 음식이야기 (103) 상강양생보양탕
또 당시대의 음식책인 식의심감, 식료본초, 보궐식료, 대전본초 등의 방서에서 자주 쓰는 음식치료법에 관한 쉬운 처방을 가려내 45문(門)으로 엮어서 식료찬요라는 ... «경남신문, oct 14»
9
[박정배의 한식의 탄생] 누구나 먹는 국민 간식… 조선시대땐 王家 음식
국내 문헌으로는 1460년 발간된 '식료찬요(食療纂要)'에 처음 등장해 조선시대 내내 왕가와 양반가의 음식으로 나온다. 1938년 대중가요 '오빠는 풍각쟁이'에 "불고기 ... «조선일보, sept 14»
10
수양의 야심, 거머리가 막을 수 있었다면!
<식료찬요> <산가요록> <의방유취>를 편찬한 당시 최고 명의였다. ... 꿩고기 구이를 수라에 올린 건 <식료찬요>를 지은 식치(食治)의 일인자치고는 큰 실수였다. «프레시안뉴스, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 식료찬요 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/siglyochan-yo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur