Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "신체동통" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 신체동통 EN CORÉEN

sinchedongtong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 신체동통 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «신체동통» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 신체동통 dans le dictionnaire coréen

Douleur corporelle Avoir de la douleur dans le corps Sur ordonnance de type Ginseng C (蔘 芥 散 散), Nouvelle naissance F (神 朮 散), Buzangtang E (附子 汤), Bain de Tamsang Hengsheng B (三 黃烈勝), Baebongdan A (人 參 芥 散), 麻子 粥, 根根 J, 탕 탕 H H, 계 桂 四 物 汤), le ginseng de type A (Bain perdu), santé mauvais bain C (薑 薑 子 子 湯) Douleur synonyme 신체동통 신체에 동통이 있는 것 관련처방 인삼형개산C(人蔘荊芥散), 신출산F(神朮散), 부자탕E(附子湯), 삼황거승탕B(三黃巨勝湯), 백봉단A(白鳳丹), 인삼형개산(人參荊芥散), 마자죽(麻子粥), 갈근탕J(葛根湯), 마황탕H(麻黃湯), 강계사물탕(羌桂四物湯), 인삼형개산A(人蔘荊芥散), 패독산Q(敗毒散), 건강부자탕C(乾薑附子湯) 동의어 통증

Cliquez pour voir la définition originale de «신체동통» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 신체동통


각기종통
gaggijongtong
각슬종통
gagseuljongtong
가정을묘명천자총통
gajeong-eulmyomyeongcheonjachongtong
간담동통
gandamdongtong
간신허손월경통
gansinheoson-wolgyeongtong
검경정통
geomgyeongjeongtong
근골동통
geungoldongtong
기체월경통
gichewolgyeongtong
기혈허약월경통
gihyeolheoyag-wolgyeongtong
고총통
gochongtong
고환종통
gohwanjongtong
골절동통
goljeoldongtong
관절동통
gwanjeoldongtong
관절종통
gwanjeoljongtong
귀두종통
gwidujongtong
귀함별황자총통
gwihambyeolhwangjachongtong
견비동통
gyeonbidongtong
경통
gyeongtong
낙침경통
nagchimgyeongtong
낙동통
nagdongtong

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 신체동통

신체
신체검사
신체권태
신체도식
신체
신체리수
신체
신체발부수지부모
신체번통
신체변공
신체
신체
신체실인
신체
신체언어
신체의자유
신체장애아
신체장애인보험
신체적의존
신체접촉요법

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 신체동통

아치동통
동통
마목동통
목적동통
뇌골동통
동통
사지동통
산기동통
상중하동통
슬안동통
신수1)동통
수족동통
완복동통
양거동통
열증동통
요배동통
요각동통
요슬동통
요퇴동통
요퇴근골동통

Synonymes et antonymes de 신체동통 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «신체동통»

Traducteur en ligne avec la traduction de 신체동통 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 신체동통

Découvrez la traduction de 신체동통 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 신체동통 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «신체동통» en coréen.

Traducteur Français - chinois

身体疼痛
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

El dolor físico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Physical Pain
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शारीरिक दर्द
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الألم الجسدي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Физическая боль
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dor física
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শারীরিক কষ্ট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

douleur physique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sakit fizikal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

körperliche Schmerzen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ボディ苦痛
130 millions de locuteurs

coréen

신체동통
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pain fisik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đau vật lý
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உடற் வலி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शारीरिक वेदना
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Fiziksel Ağrı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dolore fisico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ból fizyczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Фізичний біль
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

durerea fizică
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σωματικό πόνο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fisiese pyn
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fysisk smärta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fysisk Pain
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 신체동통

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «신체동통»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «신체동통» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 신체동통 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «신체동통»

Découvrez l'usage de 신체동통 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 신체동통 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
건강 상담 심리 - 224페이지
이는 피로 하면 정상적인 신체 상태 일 때보 다 근력 이나 민첩성 , 근 신경 의 협응 수준 등 이 저하 되기 때문 이다 . 특히 운동 을 처음 시작 ... 그러나 경우 에 따라서 국부적 으로 고통 이 심한 동통 shaT p . in 이 발생 하기도 한다 . 이러한 경우 에는 운동 ...
이광자, 2008
2
법제 - 509-512호 - 69페이지
지청 구인 주장 청구인 에 대하여 한국 보훈 병원 에서 재확인 신체 검사 를 실시한 결과 상이 정도 가 경미 하여 등외 로 판정 ... 한국 보훈 병원 에서 재확 인 신체 검사 를 실시한 결과 w 요부 동통 , 양 하지 동통 ( 보존 적 요법 ) 이 인정 되나 , 수혁 탈출 ...
Korea (South). 법제처, 2000
3
임신 출산 육아 백과(2015 개정판) - 210페이지
온 몸을 감싸고 있던 배내털은 비 점점 줄 어들어 어깨와 등 쪽에 드문드문 남고, 지방층이 생기면서 오 동통하게 살이 오른다. ... 신체. 변화. 하루 4~5회 정도 자궁 수축이 일어난다 하루에도 몇 번씩 자궁이 딱딱하게 뭉치면서 수축되 것을 느끼게 된다.
편집부, 2015
4
한문의 이해 - 96페이지
그러나 한편 큰 상해 를 가함 을 처음 부터 납득 시켜 실시 하는 試驗的手術 특히 試驗開腹 이 신체 내부 의 상황 을 알 아보 는 ... 예 를 들면 痛( 암 ) ,麻鮮( 마비 ) ,鄕痛( 동통 ) ,傷虞( 상흔 ) ,痛果( 치매 ) ,痛症( 통증 ) 등 의 글자 에 모두 ' C 이 들어 있음 을 ...
이화여자대학교. 한문의이해편찬위원회, 2001
5
법치의학 - 101페이지
1 ) 신체 손상 다른 사람 을 신체적 으로 학대 하거나 건강 을 해치 는 자는 신체적 손상 을 가한 것이다 . 공격 대상 은 사 ... 동통 의 가해 는 반드시 존재 해야 하는 것이 아니고 , 구역질 과 같은 감정 의 전환 은 초래 하는 것만 으로 도 충분 하다 . 신체적 인 ...
김종열, 2005
6
가족건강과 간호 - 50페이지
또한 질환 에 이환 된 신체 기관 도 특별한 의미 를 갖는데 자 신의 재혼 을 위한 정서적 이고 성적인 능력 , 혹은 직업 적인 성공 을 ... 심각한 흉부 동통 을 심장 발작 이 시작 하는 신호 로 인식 하지만 환자 들은 증상 을 축소 하여 받아들이 거나 혹은 소화 ...
김문실외, 2002
7
꿈의 해석
(3)內的(器官的) 신체 자극 우리는 지금 꿈의 원천을 신체의 외부가 아닌 내부에서 찾 으려 하고 있는데, 이 경우 건강할 때는 거의 지각되어지지 않는다. 그러나 자극을 받고 있는 상태나 병이 날 때는 대개 동통(疼痛) 감각의 원천이 되며, 이 원천이 외부 ...
지그문트 프로이트, 2007
8
新勞動判例集 - 361페이지
... 당 심의 한림 대학 의료원 의과학 센타 소장 에 대한 신체 감정 촉탁 결과 , 변론 의 전 취지 , 경험칙 등 을 종합 하면 다음 과 같은 ... ( 마 ) 후유 장에 경견완 증후군 으로 인한 경부 , 배부 , 양 견갑 대 , 양견 갑판 절 의 동통 ( 저림 과 동시에 양상 지로 방산 ...
孫昌熹, 1992
9
교합학 - 46페이지
수용기 에 관련된 섬유 는 수용 야 ( receptive field 라 부르는 피부 의 영역 에서 임펄스 를 받는데 이러한 영역 은 신체 의 가장 ... 유해 수용기 ( NOCiceptors ) 사람 에서 통각 수용기 룰 유해 수용 기라 하는데 , 동통 의 강도 ( intensiv 이 혹은 가중 이론 ...
Sigurd Peder Ramfjord, ‎Major M. Ash, ‎김인권, 1989
10
이별 리뷰
들뢰즈라면 기관 없 는 신체라고 했을 것인가. ... 밖에 없기 때 문에 그/녀에게 전화를 해도될까 머뭇거리며 끊임없이 전화를 들었다 놓았다 하는 동안의 손가락의 통증도 몸통 에서 시작되고, 그/녀의 목소리를 듣는 귀의 아스라함도 몸통의 동통이 된다.
한귀은, 2011

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «신체동통»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 신체동통 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'마황' 다이어트 식품 얼마나 위험한가
항염증 작용이 있어 발한, 진해, 거담약으로 기침, 오한, 신체동통, 골절통 등에 사용됐으나 최근에는 체중 감소 효과를 표방하는 불법 다이어트 식품에 사용되면서 ... «연합뉴스, avril 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 신체동통 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/sinchedongtong>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur