Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "신체" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 신체 EN CORÉEN

sinche
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 신체 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «신체» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Corps

Corps ou corps est un terme se référant à un organisme. Dans le sens étroit, les organes du corps à l'exception des membres et de la tête sont appelés le corps. Le corps est constitué de plusieurs cellules et est censé contenir des âmes et des esprits. Pour les corps humains, voir le document du corps humain. En général, il y a un temps pour écrire le mot du corps en se référant à un objet central, non auxiliaire, même pour des objets inanimés ou des objets abstraits. 또는 신체는 생물의 한 개체를 일컫는 말이다. 좁은 의미에서는 팔다리와 머리를 제외한 신체기관을 이라고 한다. 몸은 여러 개의 세포로 이루어져 있으며, 영혼과 정신을 담는다고 여겨진다. 사람의 몸에 대해서는 인체 문서를 참고하라. 일반적으로 무생물이나 추상적인 대상에 대해서도, 부수적인 것이 아니라 중심적인 것을 나타낼 때 몸이라는 말을 쓸 때가 있다.

définition de 신체 dans le dictionnaire coréen

Un objet sacré symbolisant l'esprit physique. 신체 신령을 상징하는 신성한 물체.
Cliquez pour voir la définition originale de «신체» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 신체


가전체
gajeonche
강건체
gang-geonche
강유전체
gang-yujeonche
건안체
geon-anche
기전체
gijeonche
공안체
gong-anche
공공단체
gong-gongdanche
공존천체
gongjoncheonche
국제타원체
gugjetawonche
구면체
gumyeonche
군체
gunche
구양순체
guyangsunche
광역자치단체
gwang-yeogjachidanche
경제4단체
gyeongje4danche
교전단체
gyojeondanche
교직단체
gyojigdanche
교섭단체
gyoseobdanche
헤마톡실린체
hematogsillinche
인체
inche
유로빌린체
yulobillinche

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 신체

청춘가
신체검사
신체권태
신체도식
신체동통
신체
신체리수
신체
신체발부수지부모
신체번통
신체변공
신체
신체
신체실인
신체
신체언어
신체의자유
신체장애아
신체장애인보험
신체적의존

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 신체

갑상샘마이크로좀항
가족해
갈래중합
갈색
감촉
감광
간울기
강자성
강목
강심배당
간결
간정
간내담즙울
간상
거대인력
거대염색

Synonymes et antonymes de 신체 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «신체»

Traducteur en ligne avec la traduction de 신체 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 신체

Découvrez la traduction de 신체 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 신체 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «신체» en coréen.

Traducteur Français - chinois

车身
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cuerpo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Body
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शव
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هيئة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тело
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

corpo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শরীর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

corps
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

badan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Körper
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

身体
130 millions de locuteurs

coréen

신체
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Body
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thân thể
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உடல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शरीर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vücut
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

corpo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ciało
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тіло
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

corp
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σώμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

liggaam
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kropp
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Body
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 신체

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «신체»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «신체» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 신체 en coréen

EXEMPLES

5 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «신체»

Découvrez l'usage de 신체 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 신체 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
전자 미디어 신체 타자 권력 - 65페이지
노출된다 외부에서 바라보는 타자들에게 도상은 그 신체를 킨다는 점, 는 점을 우선 염두에 둘 필요가 있다. 신체의 표면(피부)에 도상을 그리 는 조작은 매우 과민한 상태에서 이를 기다리고 있던 그 신체의 지향작 용(지각)을 강력하게 활성화시킬 ...
오사와마사치, 2013
2
신체활동 운동과 건강
「신체활동ㆍ운동과 건강」은 신체적으로 활발한 생활이 가져다주는 건강의 혜택과 신체활동의 잠재 효과를 공부하거나 연구하는 대학생이나 대학원생들을 위한 책이다. 이 책은 ...
Claude Bouchard, ‎Steven N. Blair, ‎William L. Haskell, 2015
3
몸짓의 연애 심리학: 이성을 끌어당기는 신체언어의 비밀
신체언어 전문가가 유혹의 비밀을 공개한다 속마음을 읽는 신체언어 해독의 기술 ‘화성 남자와 금성 여자’라는 단어는 속을 알 수 없는 남자와 여자를 표현하는 탁월한 키워드다. ...
토니야레이맨, 2012
4
장애아동 신체활동 측정평가
특수체육교육에 종사하는 교사와 연구원들은 다양한 목적을 위한 평가를 규칙적으로 선택하고 실행하며 해석합니다. 목적, 내용, 난이도 그리고 형식적으로 다양한 특성을 지닌 ...
Luke E. Kelly, ‎Martin E. Block, ‎Michael Horvat, 2015
5
신체 없는 기관(들뢰즈와 결과들)
들뢰즈의 철학을 새롭게 살펴보는 신체 없는 기관 - 들뢰즈와 결과들. 슬라보예 지젝의『Organs without Bodies: Deleuze and Consequences』를 완역한 책이다. 들뢰즈와 가타리의 공저서에 ...
슬라보예지젝, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «신체»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 신체 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“인공신체+인공지능...기억 칩 심어 영원한 삶”?
인공지능(AI)과 인공신체를 이용해 죽은 사람을 영원해 살게 할 수 있다. 죽은 사람의 뇌 기억과 지능을 이른바 개성칩(personality chip)에 넣고 인공신체의 머릿속 ... «전자신문, nov 15»
2
인간극장 '소아조로증', 10살 원기의 신체나이 80세…안타까운 사연에 …
올해 10살인 원기는 키 1m 남짓에 몸무게 13kg에 불과하지만 신체 나이는 80세다. 성장이 ... 소아조로증은 신체가 노화되는 만큼 평균 수명도 빠르게 줄어든다. «동아일보, nov 15»
3
겨울철 실내 고강도 운동, "신체 능력 고려하세요"
고강도 운동은 앉았다 일어나기를 반복하거나, 빠른 방향 전환 등 신체에 무리가 가는 움직임이 많기 때문에 기초 체력이 없는 상태에서 운동을 하게 되면 관절에 무리 ... «머니위크, nov 15»
4
'잠든 여친 신체 일부 인터넷생중계' 20대 벌금형
(대전=연합뉴스) 김준호 기자 = 대전지법 형사7단독 유제민 판사는 23일 잠든 여자 친구의 신체 일부를 만지는 모습을 인터넷 사이트를 통해 생중계한 혐의(성폭력 ... «연합뉴스, nov 15»
5
법원, 박원순 아들 신체검사 재시도…박 시장 측 거부(종합)
(서울=연합뉴스) 최윤정 임미나 기자 = 법원이 박원순 시장 아들 주신씨의 병역 의혹을 유포해 기소된 의사 등 재판에서 주신씨의 신체검사를 다시 시도하기로 했다. «연합뉴스, nov 15»
6
경찰관, 조사중인 미성년자 성추행·신체 촬영
피해 여성은 자신의 신체를 촬영한 동영상이 인터넷에 유포된 것을 알고 평일에 경찰 조사를 받으러 갔지만, "민감한 내용이 있으니 사람이 없는 일요일에 다시 오라" ... «KBS뉴스, nov 15»
7
대형교회 목사, 女신체 '몰카' 찍다 걸리자 쌍둥이 동생 행세…"동종 …
[아시아경제 온라인이슈팀]서울 강남의 한 대형 마트에서 교회 목사가 여성들의 신체를 몰래 촬영하다가 적발되자 일란성 쌍둥이 동생의 이름을 대며 신분을 감추려다 ... «아시아경제, nov 15»
8
제자를 성추행하고 신체 촬영을 일삼은 초등학교 교사
자신이 근무하는 초등학교에서 어린 여학생들을 추행하고 신체를 촬영하는 등 성폭력을 일삼은 한 교사에게 중형이 선고됐다. 서울서부지법 형사11부(심우용 부장 ... «허핑턴포스트, oct 15»
9
'신체 노출사진 유포' 협박해 초등생 성폭행
앞서 스마트폰 채팅으로 알게 된 A양으로부터 신체가 노출된 사진을 휴대전화로 전송받아 보관해온 김 군은 만나주지 않으면 사진을 공개하겠다고 협박해 A양을 공원 ... «SBS뉴스, oct 15»
10
미군 장성 체중과다로 군 신체검사 회피…"3개월내 살빼라"
주 방위군 통수권자인 크리스티 주지사는 최근 커니프 준장에게 군의 신체기준을 충족시키지 못했고, 국방부의 경고를 자신에게 알려주지 않은 것을 문제삼으면서 "두 ... «연합뉴스, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 신체 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/sinche>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur