Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "신덕왕후" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 신덕왕후 EN CORÉEN

sindeogwanghu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 신덕왕후 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «신덕왕후» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Roi Shindo

신덕왕후

Shindok Wang Kang (né le 12 juillet 1356 (14 juin, calendrier lunaire), 15 septembre 1396 (13 août, calendrier lunaire)) est une famille des Taisho de la dynastie Joseon. L'autre est la préfecture, et Shiho est Shun Duk-wang, le fils de Shun-Deok. Le bâtiment principal est la fille de Kang Yoon-sung (吉 山 府 康 云 君 \u003c/s\u003e \u003c/s\u003e \u003c/s\u003e \u003c/s\u003e \u003c/s\u003e and and \u003c/s\u003e and) et la femme de Jinsan Kang (晉 山 府 夫人 姜). Il était un conseiller politique du Joseon Taejo, et sa stratégie exceptionnelle a eu une grande influence sur la fondation de Joseon. 신덕왕후 강씨(神德王后 康氏, 1356년 7월 12일(음력 6월 14일) ~ 1396년 9월 15일(음력 8월 13일))는 조선 태조(太祖)의 계비이다. 별호는 현비(顯妃), 시호는 순원현경신덕왕후(順元顯敬神德王后)이다. 상산부원군 강윤성(象山府院君 康允成)과 진산부부인 강씨(晉山府夫人 姜氏)의 딸로 본관은 곡산(谷山)이다. 조선 태조의 정치적 조언자였으며, 그의 뛰어난 지략은 조선 건국에 큰 영향력을 발휘하였다.

définition de 신덕왕후 dans le dictionnaire coréen

Roi Shindo La pluie de la dynastie Joseon. Entre lui et Lee Sung-gyeong, deux princesses et une princesse de coussin ont donné naissance à une princesse. 신덕왕후 조선 태조 이성계의 비. 이성계와의 사이에 방번 · 방석의 두 왕자와 경순공주를 낳았다.
Cliquez pour voir la définition originale de «신덕왕후» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 신덕왕후


대목왕후
daemog-wanghu
단경왕후
dangyeong-wanghu
구족왕후
gujog-wanghu
경성왕후
gyeongseong-wanghu
문덕왕후
mundeog-wanghu
문공왕후
mungong-wanghu
문정왕후
munjeong-wanghu
문목왕후
munmog-wanghu
문명왕후
munmyeong-wanghu
문성왕후
munseong-wanghu
명성왕후
myeongseong-wanghu
사평왕후
sapyeong-wanghu
사택왕후
sataeg-wanghu
성정왕후
seongjeong-wanghu
성평왕후
seongpyeong-wanghu
선정왕후
seonjeong-wanghu
선평왕후
seonpyeong-wanghu
소덕왕후
sodeog-wanghu
소명왕후
somyeong-wanghu
샤허친왕후
syaheochin-wanghu

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 신덕왕후

더퍼드
신덕
신덕
신덕
신덕
신덕
신덕
신덕샘물
신덕
신덕왕
신덕저수지
신덕중학교
신덕초등학교
신덕
신덕해수욕장
데레시스
데렐라
데렐라땃쥐
데렐라살찐꼬리쇠주머니쥐
데렐라폭포

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 신덕왕후

배소왕후
단의왕후
공혜왕후
계화왕후
경화왕후
덕왕후
덕왕후
문화왕후
문자왕후
명의왕후
선의왕후
선희왕후
신의왕후
신보왕후
신정왕후
신목왕후
신명왕후
소혜왕후
순원왕후
덕왕후

Synonymes et antonymes de 신덕왕후 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «신덕왕후»

Traducteur en ligne avec la traduction de 신덕왕후 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 신덕왕후

Découvrez la traduction de 신덕왕후 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 신덕왕후 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «신덕왕후» en coréen.

Traducteur Français - chinois

sindeokwang后
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Después sindeokwang
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

After sindeokwang
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sindeokwang के बाद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بعد sindeokwang
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

После sindeokwang
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

depois sindeokwang
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Silla এর Sindeok পর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

après sindeokwang
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Selepas Sindeok of Silla
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nach sindeokwang
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

神徳王の後
130 millions de locuteurs

coréen

신덕왕후
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sawise Sindeok Silla
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sau sindeokwang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சில்லா இன் Sindeok பிறகு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Silla च्या Sindeok केल्यानंतर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Silla Sindeok´tan sonra
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dopo sindeokwang
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

po sindeokwang
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

після sindeokwang
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

după sindeokwang
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μετά sindeokwang
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Na sindeokwang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

efter sindeokwang
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

etter sindeokwang
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 신덕왕후

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «신덕왕후»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «신덕왕후» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 신덕왕후 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «신덕왕후»

Découvrez l'usage de 신덕왕후 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 신덕왕후 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
왕과 아들 : 조선시대 왕위 계승사
_《태조실록》 권1,〈총서〉 재구성 위 인용문을 보면, 이성계의 진노가 예상 외로 심각 하자 이방원이 신덕왕후에게 도움을 청했고, 신덕왕후 는 이방원을 지원하는 발언을 하여 이성계의 화를 누 그러뜨렸다. 한편 이성계를 왕으로 추대하는 과정에서 도 ...
신병주, 2013
2
역사저널 그날 1: 태조에서 세종까지
신덕왕후 강씨와의 사이에서 낳은 두 명의 아들도 있단 말예요. 이 두 아들 중에서 형인 방번은 기질이 포악하고 데 계비였던 됩니 다. 이게 조선이 건국된 지 한 달 만에 이루어집니다. 그날 그러고 보면 정말 파격적인 인사네요. 8형제 중에서 자질이 ...
KBS 역사저널 그날 제작팀, 2015
3
대한민국 숨겨진 여행지 100: 소설보다 재미있는 구석구석 이야기 여행
을 묘로 강등하고 신덕왕후를 후궁으로 격하시켜버렸다. 1410년에 흙으로 만든 다리인 광통교가 홍수로 무너지자 정릉에 남아 있던 석물을 광통교를 고치는 데 사용하여 백 성들이 석물을 밟고 지나가도록 했다. 남은 목재는 중국 사신을 맞는 태평관을 ...
이종원, 2012
4
조선의 운명을 결정한 왕들의 부부싸움 - 7페이지
이 대목 에 서 우리 가 생각해 봐야할 것이 신덕왕 후 강씨 와 원경웅 민씨 , 시어머니 와 며느리 사이언 이 두 어인 의 같은 점 과 다른 점 이다 . 태조 이성계 와 그 아들 인 태종 이방원 이부 자 ( 5 츠구 ) 사이 의 경우 는 핏줄 로 이어 졌기 에 비슷한 면 이 |:l ...
이성주, 2013
5
그들은 어떻게 시대를 넘어 전설이 되었나: 자신과 역사의 운명을 가른 12가지 선택
이성계 사후 신덕왕후의 능을 이장한 것도 묘로 낮추어 정릉으로 공이 많은 임금이다. 무엇보다 리더로서 도량과 추 진력으로 권력을 남용할 공신들을 모두 정리한 후 여타의 복잡한 작업을 끝내고 안정된 한다. 이로써 신덕왕후는 후궁이며 그의 소생인 ...
이희진, ‎은예린, 2014
6
조선후기종묘전례연구 - 101페이지
신덕왕 후 는 이 사건 이 발생 하기 이전 에 사망 하여 직접적인 연관 은 없 었지만 이와 관련 하여 명분 상 가해진 푀해 는 컸다 . ' ) 그야말로 이 난 이 신덕왕 후 를 폄하 하게 된 직접적인 명분 이 되었다 . 하지만 거병 목적 에서 도 드러나 듯이 태종 2 년 ...
이현진, 2008
7
왕을 위한 변명
태종이 제1차 왕자의 난 이후 신덕 왕후 강씨를 어떻게 처리했는지 조사해 보고하라는 명 령이었다. 인목왕후 김씨를 폐비시키기 위한 사전조사 였다. 태종은 난을 일으키면서 신덕왕후 강 씨는 첩이고 그 아들 방석은 서자이기에 제1차왕자의 세자가 될 ...
신명호, 2009
8
이번엔! 서울 PART1 지역여행 1편: ENJOY 국내여행 시리즈
태종 이방원은 왕권을 잡자마자 계모인 신덕왕후를 후 궁으로 내려앉히고, 신덕왕후의 능에 쓰인 신장석 을 광통교 다리를 보수하는 데 쓰게 함으로써 사 람들이 밟고 지나다니게 한 것은 물론 또 그 신장 석을 거꾸로 놓음으로써 신덕왕후에 대한 자신의 ...
구지선, 2013
9
조선왕조실록 - 영광과 좌절의 오백년
신의왕후 한씨가 6남 2 녀, 신덕왕후 강씨가 2남 1녀, 화의옹주 김씨가 1녀, 천인 출신의 후궁이 1녀를 낳 았다. 화의옹주 김씨는 본래 김해의 관비 칠점선이었는데 태조의 딸을 낳은 덕분 에 후궁의 반열에 올랐다. 정비 신의왕후 한씨의 본관은 안변으로 ...
이상각, 2014
10
세계문화유산종묘이야기 - 183페이지
3) 신뎔 왕푸 부묘 선조 14 년 0580 11 월 신덕왕 후 가 승하 하신 지 200 여 년 흘러 먼 저 3 사 ( / : 61 ) 에서 신덕왕 후의 시호 와 존호 를 복귀 하고 , 정릉 을 회복 하자는 논의 가 있었으나 6 개월 여 만 에 정파 된 바가 있다 . 이때 중 신들 의 주장 은 건원 ...
지두환, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «신덕왕후»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 신덕왕후 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
근대문화유산의 상징적 공간, 정동을 통해 반추해 본 우리 근대사
우선 정동이라는 지명은 1396년(태조 5년), 이성계의 두 번째 부인 신덕왕후 강씨가 죽자, 지금의 정동 일대에 정릉을 조성하면서 유래되었다. 극진히 아끼고 사랑했던 ... «코리안스피릿, nov 15»
2
<한강> ③ 이성계가 쏜 화살이 꽂힌 다리
하지만 이성계는 둘째 부인 신덕왕후 강씨의 아들 이방석을 세자에 앉힌다. 이에 분개한 이방원이 이방석과 정도전을 죽이자 태조는 둘째인 방과(정종)에게 왕위를 ... «연합뉴스, nov 15»
3
<세계유산 명암> ⑤ 정릉, 문화재 보존과 개발 동시 충족 모델?
정릉은 조선을 건국한 태조 이성계의 두 번째 왕비 신덕왕후(神德王后) 강씨(康氏. 1356~1396)가 묻힌 곳이다. 원래 무덤은 정동 주한 영국대사관이 자리잡은 한양 ... «연합뉴스, août 15»
4
[여적]정동 '하비브 하우스'
서울 중구 정동(貞洞)은 1396년 조선 태조 이성계의 두 번째 부인 신덕왕후 강씨의 능인 정릉이 조성되면서 불리게 된 지명이다. 이곳에 1883년 최초의 외국 공관인 ... «경향신문, mai 15»
5
서울 정릉 재실 오늘 공개… 태조 이성계 계비, 신덕왕후 무덤
정릉 재실은 비운의 왕비 중 한 사람이었던 조선왕조 1대 임금 태조 이성계의 계비 신덕왕후 강 씨의 무덤으로 원래의 자리는 당시 도성 안이었던 중구 정동이었으며 ... «머니위크, mars 15»
6
재실 찾은 신덕왕후 강씨, 카리스마 넘치는 여장부
신덕왕후 강씨는 태조 이성계의 계비다. 신흥 무장세력의 중심이었던 이성계의 경처(개경 아내)로 시작해 이성계가 왕이 되자 왕비에 오른 인물이다. 남자를 능가하는 ... «뉴데일리, mars 15»
7
비운의 첫 조선왕비 신덕왕후 잠든 정릉 재실 복원
조선왕조 실제 초대 왕비는 신덕왕후(神德王后) 강씨(康氏. 1356~1396). 그의 무덤은 정릉(貞陵)이라 불리고 원래 도성 내 지금의 서울 중구 정동에 있었으니 정동 ... «연합뉴스, mars 15»
8
[신병주의 '왕으로 산다는 것'] (2) 인공하천 청계천을 조성한 태종 …
정릉은 태조의 계비이자, 태종의 계모인 신덕왕후 강씨의 무덤이다. 원래 덕수궁 근처에 위치했지만, 태종은 왕이 되면서 정릉을 현재 성북구 정릉동으로 옮겼다. «매일경제, mars 15»
9
'순수의 시대' 강하늘 부인 경순공주, 실제론 조선 최초 '비구니' 된 비운 …
경순공주는 태조의 계비 신덕왕후 강 씨의 딸로, 제1차 왕자의 난 때 이방원에 의해 죽은 방번, 방석의 동복 누이다. 왕자의 난으로 두 남동생과 남편인 흥안군이 모두 ... «배국남닷컴, févr 15»
10
정동(貞洞) 유래와 신덕왕후 강 씨의 운명
정동(貞洞) 유래와 신덕왕후 강 씨의 운명. 서소문일대에서 있었던 구한말 의병전쟁을 상상하며 길을 건너면 바로 중구 정동이다. 정동은 덕수궁을 위시하여 여러 역사 ... «통일뉴스, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 신덕왕후 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/sindeog-wanghu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur