Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "계화왕후" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 계화왕후 EN CORÉEN

gyehwawanghu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 계화왕후 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «계화왕후» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 계화왕후 dans le dictionnaire coréen

Dynastie Qing Le 39ème anniversaire du roi de Shilla Silla Le roi: Inconnu 계화왕후 신라 제39대 소성왕의 왕비생몰년 : 미상

Cliquez pour voir la définition originale de «계화왕후» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 계화왕후


대목왕후
daemog-wanghu
단의왕후
dan-uiwanghu
단경왕후
dangyeong-wanghu
기황후
gihwanghu
공혜왕후
gonghyewanghu
구족왕후
gujog-wanghu
경화왕후
gyeonghwawanghu
경성왕후
gyeongseong-wanghu
효사왕후
hyosawanghu
장화왕후
janghwawanghu
마황후
mahwanghu
마야황후
mayahwanghu
문화왕후
munhwawanghu
문자왕후
munjawanghu
무용황후
muyonghwanghu
명의왕후
myeong-uiwanghu
명성왕후
myeongseong-wanghu
명성황후
myeongseonghwanghu
의화왕후
uihwawanghu
원화왕후
wonhwawanghu

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 계화왕후

계화
계화기념비
계화
계화도간척지
계화
계화
계화
계화
계화부인
계화
계화
계화중학교
계화
계화초등학교
계화타령
황초
회도

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 계화왕후

배소왕후
문덕왕후
문정왕후
문목왕후
문명왕후
문성왕후
사평왕후
사택왕후
선의왕후
성정왕후
성평왕후
선희왕후
선정왕후
선평왕후
소덕왕후
소헌왕후
소혜왕후
소명왕후
순덕왕후
샤허친왕후

Synonymes et antonymes de 계화왕후 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «계화왕후»

Traducteur en ligne avec la traduction de 계화왕후 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 계화왕후

Découvrez la traduction de 계화왕후 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 계화왕후 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «계화왕후» en coréen.

Traducteur Français - chinois

女王全球化
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

la globalización de la reina
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Queen globalization
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रानी भूमंडलीकरण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الملكة العولمة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Королева глобализация
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

globalização Rainha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রানী রানী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Reine mondialisation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

globalisasi ratu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Königin Globalisierung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

桂花王侯
130 millions de locuteurs

coréen

계화왕후
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ratu globalisasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nữ hoàng toàn cầu hóa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உலகமயமாக்கல் ராணி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जागतिकीकरण राणी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Küreselleşme kraliçe
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

globalizzazione Regina
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Królowa globalizacja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Королева глобалізація
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Regina globalizarea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Βασίλισσα της παγκοσμιοποίησης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Koningin globalisering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

drottning globalisering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Queen globalisering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 계화왕후

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «계화왕후»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «계화왕후» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 계화왕후 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «계화왕후»

Découvrez l'usage de 계화왕후 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 계화왕후 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
삼국유사 - 34페이지
왕비 계화 왕후 <桂花王后) 는 숙명 공 (風明公) 의 땋 이다 . 기 묘 < 799 ) 에 즉위 했다 가 , 곧 붕 했다 . + 후 <雙) 21114 때 MPg. ( ( 효 1 조 ) 김씨 괴 이름 은 중회 (重熙) 다 . 청명 (淸明) 이라고 된 곳 도 있다 . 아버지 는 소성 왕 이 괴 어머니 는 계화 왕후 ...
일연, ‎허경진, 1996
2
新編三國遺史 - 42페이지
첫번째 왕비 는 삼모 부인 이니 왕궁 으로부터 骨 겨나 자식 이 없고 , 두번째 왕비 는 만월 부인 이니 시호 가 경수 왕후 ... 아버지 는 혜충 태자 요 , 어머니 는 성목 내후 이다 왕비 는 계화 왕후 0 ] 니 숙명 공 의 이다 기묘 년 에 왕위 에 올랐다 가 죽었다 .
一然, ‎리상호, 1994
3
사진과함께읽는삼국유사 - 45페이지
왕비 는 桂花 왕후 이니 風明公 의 딸 이다 . 기묘년 에 왕위 에 올 랐다 가 죽었다 . 제 40 哀莊王 성은 김씨 요 이름 은 조 熙 니 일명 淸明 이라고도 한다 . 아 버지 는 소성 왕 이요 어머니 는 계화 왕후 이다 . 신묘년 에 왕위 에 을라 10 년 동안 나라 를 ...
일연, ‎조운찬, ‎강운구, 1999
4
삼국유사의 종합적 해석 (상) - 68페이지
비 는 계화 왕후 로 숙명 공 의 딸 . 기묘 ( 799 ) 에 즉위 한 후 세상 을 떠남 . 제 40 대 애장왕 김씨 이며 이름 은 중회 혹은 청명 이라고도 함 . 아버지 는 소성 왕 . 어머니 는 계화 왕후 . 경진 ( 800 ) 에 즉위 . 치세 10 년간 . 원화 4 년 기축 ( 809 ) 7 월 19 일 ...
李範敎, 2005
5
譯註三國遺事 - 269페이지
일연, 姜仁求, 韓國精神文化研究院. 계간 자 계귀 계단 계룽 계룡산 계림 계림 국 계림 국왕 계림 도총관 계림 왕 계명 각간 계백 계법 계본 계빈 계신 계아 태후 계 여하 계왕 계 욕일 계원 계육 계율 계정 계품 계화 계화 왕후 고 고골 관 고 공지 고구려 戒 ...
일연, ‎姜仁求, ‎韓國精神文化研究院, 2003
6
한국학삼국유사신강(新講) - 48페이지
비 는 계화 왕후 로 숙명 공 의 딸 이다 . 묘년 C79 이에 즉위 했으나 승하 했다 . 40 대 애장왕 (哀莊 1 ) C 順宗 9 o 영정 이 (貞) 연호 는 을유년 ( 805 ) 부터 다 김씨 이고 , 이름 은 중희 (重熙 3 혹은 청명 (育明> 이며 , 아버지 는 소성 왕 , 어머니 는 계촤 ...
일연, ‎강무학, 1990
7
길위의삼국유사: 8백년전의일연따라삼국유사를거닐다 - 162페이지
그러나 여기 에는 소성 왕 < 재위 799 - 800 ) 의 왕후 계화 (桂花) 의 눈물 겨운 사연 이 담겨 있다 . 먼저 「 삼국유사 」 의 그 부분 을 읽어 보자 . 절의 위쪽 에 오래 된 미타전 이 있다 . 소성 왕 의 비 계화 왕후 는 대왕 이 먼저 죽자 , 마음 이 우울 하고 허황 ...
고운기, 2006
8
校勘譯註三國遺事: 원본 의 복원 을 위한 삼국 유사전 - 65페이지
비 는 게화 왕후 로 숙명 공 의 딸 이다 . 기묘년 에 즉위 한 후 즉었다 . 순종 제 40 대 애장왕 . 성은 김씨 요 이름 은 중회 로 청명 이라고도 한다 . 부는 소성 이여 모 는 계화 왕후 이다 . 신묘년 에 극 위하여 ) 0 년간 재위 혔 다 . 원화 년 기축년 7 월 19 일 왕 ...
一然, ‎하정룡, 2003
9
신라 의 기 와 혼 을 찾아서 - 204페이지
삼국유사 는 소성 왕 (昭成王) 이 죽은 뒤 그의 비 계화 (桂花) 왕 후 가 아미타불 상 을 조성 하였음 을 기록 하고 있다 . 계화 왕후 는 죽은 소성 왕 이 극락 정토 에 왕생 하기 를 간절히 바 라는 마음 으로 이 불상 을 만들었던 것이다 . 절의 위쪽 에 미타 의 ...
박영조, 1999
10
가락국 의 후예들: 한국 최대 종가 가락 성씨 의 재 발견 - 284페이지
가락 성 씨 세계 도 1 대 태조 왕 띠수 로 ) - 허왕후 2 대 도왕 pd 등 ) - 모정 왕후 3 대 성왕 ( D 隱) - 호구 왕후 4 대 덕 德) i 칠 ... 복수 왕후 7 대 혜왕 ( 취희 ) - 인덕 왕후 8 대 장왕 ( 질제 - 방원 왕후 9 대 슥 陳 겸제 - 여숙 왕후 양왕 ( 구형 ) 계화 왕후 10 대 ...
김병기, 2008

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «계화왕후»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 계화왕후 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
한국 왕실여성 588명의 기록, 첫 인물사전 나왔다
고조선의 웅녀부터 고구려 고국원왕비, 관나부인, 평강공주 신라의 경문왕 차비, 계화왕후, 가야의 허황옥, 발해의 정혜공주, 조선의 희빈장씨, 홍씨 등 4000여년의 ... «헤럴드경제, juil 15»
2
"우리도 남북통일 완수 뒤 총을 땅에 묻자"
불상을 만들어서 모신 사람은 소성왕(798∼800)의 비 계화왕후이다. 왕후는 왕이 일찍 세상을 떠나자 근심에 차고 황망하여 어찌할 줄 모르며 줄곧 슬퍼하다가 ... «오마이뉴스, déc 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 계화왕후 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/gyehwawanghu>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur