Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "신만엽" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 신만엽 EN CORÉEN

sinmanyeob
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 신만엽 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «신만엽» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Shinmunbok

신만엽

Shinmunji est le nom célèbre de la dynastie Joseon. Il est l'une des 8 personnes de Jeonbuk Yeosan. Il a un surnom appelé Shamungseo Shinmunbyeo parce qu'il est doux et beau. Sa spécialité est "Sunggaegae" et "Simchunggae". 신만엽은 조선시대의 명창이다. 전북 여산 출신으로 8명창의 한 사람이다. 서편제 가객으로 성음이 부드럽고 아름다워서 사풍세우 신만엽이라는 별칭를 가지고 있다. 그의 특기는 《수궁가》와 《심청가》이다.

définition de 신만엽 dans le dictionnaire coréen

Shinmunbok Au milieu de la dynastie Joseon, Pansori était un nom célèbre pour Pansori Seojeonje (style occidental), et le Kajo était léger et beau. Il s'appelait bien "Sunggaw" et "Shimchungga", et il fabriquait le même matériau de pierre que le Panyosang 신만엽 조선 중기의 판소리의 명창으로 판소리 서편제(西便制)를 이었으며 가조(歌調)가 가볍고 아름다웠다. 《수궁가》와 《심청가》를 잘 불렀으며 판소리에 가야금병창제와 같은 석화제를 제작하기도 하였다
Cliquez pour voir la définition originale de «신만엽» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 신만엽


안엽
an-yeob
반엽
ban-yeob
채선엽
chaeseon-yeob
차전엽
chajeon-yeob
천엽
cheon-yeob
단엽
dan-yeob
간엽
gan-yeob
권엽
gwon-yeob
결엽
gyeol-yeob
경엽
gyeong-yeob
홍순엽
hongsun-yeob
향춘엽
hyangchun-yeob
이인엽
iin-yeob
이원엽
iwon-yeob
편엽
pyeon-yeob
신엽
sin-yeob
손엽
son-yeob
택란엽
taeglan-yeob
원엽
won-yeob
윤엽
yun-yeob

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 신만엽

림중학교
림초등학교
립-거수
립장군묘
신만
신만누질
신만
신만
말주
말주선생의십로계첩
말평
망리역
매대교
매동
매리

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 신만엽

간소
거기지
금합자보-평조만대
금지옥
김일
김동
김광
김학
김질
김사
김성
김소
구기
구골
곽향
과루경
계소

Synonymes et antonymes de 신만엽 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «신만엽»

Traducteur en ligne avec la traduction de 신만엽 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 신만엽

Découvrez la traduction de 신만엽 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 신만엽 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «신만엽» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Sinmanyeop
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sinmanyeop
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sinmanyeop
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Sinmanyeop
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Sinmanyeop
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Sinmanyeop
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sinmanyeop
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Sinmanyeop
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sinmanyeop
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sinmanyeop
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sinmanyeop
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シンマンヨプ
130 millions de locuteurs

coréen

신만엽
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sinmanyeop
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sinmanyeop
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Sinmanyeop
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Sinmanyeop
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sinmanyeop
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sinmanyeop
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sinmanyeop
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Sinmanyeop
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sinmanyeop
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sinmanyeop
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sinmanyeop
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sinmanyeop
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sinmanyeop
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 신만엽

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «신만엽»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «신만엽» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 신만엽 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «신만엽»

Découvrez l'usage de 신만엽 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 신만엽 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
고전 문학 다시 읽기 - 287페이지
신만엽 은 송흥록 과 선후배 간 으로서 ' 토끼 배 가르는 대목 ' 의 더늠 소 유자 이며 , 송광 록 은 송흥록 과 형제간 으로 처음 에는 형 의 고수 였다 가 뜻 한 바 있어 4 - % 년간 의 적공 끝에 대가 를 이루어 형 과 견 주었다고 한다 . 그러나 송광 록 이 ...
이정재, 2004
2
재미있는국악길라잡이 - 253페이지
호소력 있는 친 친 휘감기 는 창법 으로 이 대목 을 불러 신만엽 은 크게 인기 를 끌었다 고 한다 . 김제실 김제철 은 충청북도 괴산 사람 이었다 . 그는 석 화제 를 창시 한 것으로 유명 하다 . 그러나 문헌 에 따라 석 화제 창시자 의 이름 이 달리 나와 아 직 은 ...
이성재, 1994
3
증보 한국 음악 통사 - 435페이지
이백 ( 701 ~ 762 ) 에 , 모흥갑 은 두보 ( 712 ~ 770 ) 에 , 권사 인 은 한유 ( 768 ~ 824 ) 에 , 신만엽 은 두목 ( 803 ~ 852 ) 에 , 황해 청 은 맹교 ( 751 ~ 814 ) 에 , 고수 관 은 백거이 ( 772 ~ 831 ) 에 , 김계철 은 구양수 ( 1000 ~ 1072 ) 에 , 송광 ...
宋芳松, 2007
4
판소리 연구 - 487페이지
1 은 선후배 간 으로서 신만엽 은 < 토끼 배 가르는 대목 > 의 더늠 소유자 이다 .雪 는 사제 간 으로서 박만순 은 송흥록 의 의발 (衣林) 을 받은 명창 으로 알려져 있다 . 28 )雪 은 형제간 이다 . 동생 송광 록 은 처음 엔 형 의 고수 였다 가 뜻한 바 있어 4, ...
국어국문학회 (Korea), 1998
5
韓國口碑文學論 - 298페이지
순조 때 를 전후 해서 나온 명창 인데 이름 은 한결 같 지 않으나 권삼득 , 송흥록 , 염 계달 , 모홍갑 , 고수 관 , 신만엽 , 김제철 등이고 주석 기 , 박유전 , 황해 천 , 송광 록 중에서 추가 하기도 한다 ( 이보형 ) . 하나로 묶어서 권삼득 , 송흥록 , 모홍갑 , 고 ...
崔來沃, 2009
6
판소리란 무엇인가 - 103페이지
신만엽 ( 순조 - 철종 ) 은 전북 여산 출신 으로 석 화제 를 개발 하였 다고 한다 . 석 화제 는 < 수궁가 > 중에서 수궁 에 잡혀 갔던 토끼 가 다시 살아 나오는 소지 노화 대목 에 나타난다 . 석 화제 는 판소리 평조 와 거의 같은 선율 형 으로 , 화창 하고 명쾌한 ...
최동현, 1994
7
경기잡가(경기전통예술 연구시리즈 2) - 372페이지
... 둥구 재며 만리 재 약쟘 재며 누에 머리 ( 제 ) 용용 산삼 개로 헤라 둘렀다 에허 1 연산 의 김덕선 이 수원 에 북문 지어 나라 에 공신 되어 수성 옥이 와류 감투 꽉 눌러 쓰고 어주 삼배 마신 후에 앞에는 모 흥갑 이 뒤에는 권삼득 이 송흥록 에 신만엽 으로 ...
경기도 (Korea). 국악당, 2006
8
注釋本韓國假面劇選 - 152페이지
8 명창 이라 합 은 조 션조 말기 8 명의 판소리 명창 으로 권삼득 ( T . 1 得) , 송 흥륵 (宋輿綠) , 염 계달 (廳季達) , 모홍갑 ( t 輿 + ) , 고수 관 ( sax ) , 신만엽 ( 뼈 萬葉) . 김제철 (金濟哲) 의 7 명 외에 주 덕기 (米德基) . 박유전 야 1 규 詩 소 ) 또는 항 헤친 (員- ...
李杜鉉, ‎Duhyun Lee, 1997
9
한국의 소리, 세상을 깨우다: 땅끝에서 서울로, 200년의 소리 여행이 시작된다
이런 가곡 식 발성 법 을 보면 옛 판소리 명창 들이 가곡 을 함께 불 兎 다는 것을 알 수 있다 . IS42 년 내가 우 원진 과 항계 호남 순창 0y 내례 갔다가 주 考 기 의 안내 로 운봉 의 종 흥록 을 찾아 갔는 대 , 때 신만엽 , 김 겁헐 종 겔학 은 명챵 들이 미짐 집 ...
배연형, 2007
10
註解長時調 - 78페이지
... 에 " 여어 임인 추 여우 진원 하왕 호남 令 창 휴주 덕기 방 운봉 송홍록 이시 신만엽 김계철 송 제학 일대 명창 적재기 가 견 아흔 영 의 상 여류 연 질랑 수십 일후 전향 남원 즉 전 주기 명월 자 농선 득죄 어도 백 정 배어 남원 의 견기 자색 절미 조해 음률 ...
黃忠基, 2000

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «신만엽»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 신만엽 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
공연 순수, 9월 4일 '이리 오너라 업고 놀자' 무대
가야금병창은 민요나 단가, 판소리 일부 대목을 가창자 자신이 직접 가야금을 연주하면서 부르는 남도음악의 연주형태로 조선 순조 때의 명창인 신만엽과 김제철이 ... «뉴스1, août 14»
2
유려한 선율 짚어가며 당찬 소리 전수하는 예인
조선 말기부터 불리기 시작하였으며 순조 때의 명창 김제철, 신만엽 등이 처음 도입하였다 한다. 1968년 중요무형문화재 제23호로 지정되어 박귀희 명인에 의해 전승 ... «국제신문, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 신만엽 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/sinman-yeob>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur