Signification de "신말주선생의십로계첩" dans le dictionnaire coréen

PRONONCIATION DE 신말주선생의십로계첩 EN CORÉEN

신	말	주	선	생	의	십	로	계	첩
sin	mal	ju	seon	saeng	ui	sib	lo	gye	cheob

QUE SIGNIFIE 신말주선생의십로계첩 EN CORÉEN

Les dix tiges de Shin-mul-joo

신말주선생의십로계첩

Le crochet à dix boulons de Shin-mul-joo est une relique du professeur Shin-moo-joo, qui est un tatouage de l'ère Joseon Sejong, dans le Sunchang-gun, Jeollabuk-do.Le 20 juin 1992, Spécifiée.

신말주선생의십로계첩은 전라북도 순창군에 있는, 조선 세종 때의 문신인 신말주 선생의 유물로, 계에 관한 사항을 정리한 첩이다.. 1992년 6월 20일 전라북도의 유형문화재 제142호로 지정되었다.

définition de 신말주선생의십로계첩 dans le dictionnaire coréen

Une peinture de dix maîtres âgés de plus de 70 ans.

신말주선생의십로계첩 나이 70을 넘은 10인의 아회(雅會)를 그린 그림.

TRADUCTION DE 신말주선생의십로계첩

Découvrez la traduction de 신말주선생의십로계첩 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.

Dans cette section, les traductions de 신말주선생의십로계첩 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «신말주선생의십로계첩» en coréen.

• Traducteur Français - chinois: 十Sinmal主要老师gyecheop
• Traducteur Français - espagnol: Profesor principal Sinmal de diez a gyecheop
• Traducteur Français - anglais: Sinmal main teacher of ten to gyecheop
• Traducteur Français - hindi: दस में से Sinmal मुख्य शिक्षक gyecheop को
• Traducteur Français - arabe: المعلم الرئيسي Sinmal من عشرة إلى gyecheop
• Traducteur Français - russe: Sinmal главный учитель десяти gyecheop
• Traducteur Français - portugais: Professor principal Sinmal de dez a gyecheop
• Traducteur Français - bengali: sinmal শিক্ষক দশ সপ্তাহ Gyecheop
• Traducteur Français - français: Professeur principal Sinmal de dix à gyecheop
• Traducteur Français - malaisien: Gyecheop hingga sepuluh minggu guru sinmal
• Traducteur Français - allemand: Sinmal Hauptlehrer von zehn bis gyecheop
• Traducteur Français - japonais: シンマル州先生の十にギェチョプ
• coréen: 신말주선생의십로계첩
• Traducteur Français - javanais: Gyecheop kanggo sepuluh minggu saka guru sinmal
• Traducteur Français - vietnamien: Sinmal giáo viên chính của mười đến gyecheop
• Traducteur Français - tamoul: sinmal ஆசிரியர்கள் பத்து வாரங்கள் Gyecheop
• Traducteur Français - marathi: sinmal शिक्षक दहा आठवडे Gyecheop
• Traducteur Français - turc: sinmal öğretmenlerinin on haftaya Gyecheop
• Traducteur Français - italien: Sinmal insegnante principale di dieci a gyecheop
• Traducteur Français - polonais: Sinmal głównym nauczycielem dziesięciu do gyecheop
• Traducteur Français - ukrainien: Sinmal головний учитель десятьох gyecheop
• Traducteur Français - roumain: Profesor principal Sinmal de zece la gyecheop
• Traducteur Français - grec: Sinmal βασικός καθηγητής δέκα έως gyecheop
• Traducteur Français - afrikaans: Sinmal belangrikste leraar van tien tot gyecheop
• Traducteur Français - suédois: Sinmal huvudlärare på tio till gyecheop
• Traducteur Français - norvégien: Sinmal hovedlærer av ti å gyecheop

LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «신말주선생의십로계첩»

Découvrez l'usage de 신말주선생의십로계첩 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 신말주선생의십로계첩 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

유현민의 섬진강 답사기행

앞에서 설명된 것처럼 십노계는 노년에 순창에 돌아와 생활 하면서 70이 넘어 지기상합한 노인 10명과 계회를 맺어 십노 계十老契 ... 인물도를 그리고 경구시를 첨부한 것인데 이는 그들의 사상, 당시의 사회 풍습의 내용까 지 엿볼 수 있는 중요한 자료로 남고 있다. 서문과 도형을쓴 계첩 열 벌을만들어 각각 그 후손들에게 나누어주었으나 다른 곳의 것은 찾을 수 없고 원작 첩질인 신 말주 선생의 것만 ... 사숙(私淑) 강희맹이 귀래정에서 신말주와 술잔을기울이 며 지은 5언시 6수 가운데 하나를 소개한다.

유현민, 2004