Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "신사복" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 신사복 EN CORÉEN

sinsabog
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 신사복 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «신사복» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
신사복

Costume

양복

Un costume signifie des vêtements de style occidental. C'est principalement un costume de style occidental pour les hommes, et un costume formel pour les femmes. 양복은 서양식 의복을 뜻한다. 주로 남성이 입는 서양식 정장으로, 여성용 정장은 양장이다.

définition de 신사복 dans le dictionnaire coréen

Vêtements pour hommes Costume normal universel pour les hommes adultes. 신사복 성인 남자용의 보편적인 평상 정장.
Cliquez pour voir la définition originale de «신사복» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 신사복


백나복
baegnabog
다복
dabog
가복
gabog
고라복
golabog
겸사복
gyeomsabog
하복
habog
함자복
hamjabog
이하복
ihabog
일본공사복
ilbongongsabog
자복
jabog
조주나복
jojunabog
마복
mabog
나복
nabog
사복
sabog
세자복
sejabog
승마복
seungmabog
시마복
simabog
웅비자복
ungbijabog
유아복
yuabog
윤사복
yunsabog

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 신사복

신사/향신
신사
신사
신사
신사
신사무옥
신사
신사
신사발가
신사변무시말
신사상가
신사상연구회
신사서행시치행사건
신사
신사
신사
신사우동
신사
신사
신사유람단

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 신사복

가을한
각기입
강공
강경
강희
강효
강성
간색
가온잠수
가시
가속도방호
겜스
거북
검자주
겨울한

Synonymes et antonymes de 신사복 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «신사복»

Traducteur en ligne avec la traduction de 신사복 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 신사복

Découvrez la traduction de 신사복 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 신사복 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «신사복» en coréen.

Traducteur Français - chinois

男装
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Menswear
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Menswear
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पुस्र्षों के कपड़े
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ملابس رجال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мужская одежда
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Moda Masculina
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পুরুষদের জামা-কাপড়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vêtements pour hommes
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pakaian lelaki
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Menswear
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

紳士服
130 millions de locuteurs

coréen

신사복
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Menswear
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quần áo đàn ông
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆண்கள் ஆடைகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

menswear
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

erkek giyim mağazası
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Menswear
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Odzież męska
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

чоловічий одяг
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

confecții bărbați
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανδρικά ενδύματα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Herenmode
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

herrkläder
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

herreklær
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 신사복

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «신사복»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «신사복» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 신사복 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «신사복»

Découvrez l'usage de 신사복 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 신사복 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
오월의 미소: - 80페이지
한손 으로 신사복 멱살 을 틀어 잡는가 하는 순간 다른 손곤 붕이 신사복 정수리 를 갈 겼다 . 신사복 은 중심 을 잃은 채 잠시 서 있더 니 앞으로 퍽 고 구라 졌다 . 밑동 잘린 나무 가 잠시 서 있다 가구 넘어 지는 꼴 이었다 . 땅 에 엎어 친 신사복 의 양쪽 ...
송기숙, 2000
2
사람의 마음을 사로잡는 감성소통:
들의 이름을 들으면 우리의 머릿속에 떠오르는 한 장의 사진이 거의 비슷한 이미지일 것이다. 그 이유는 그들은 그러한 이미지로 자신이 맡은 역할을 수행하면서 우리와 소통해왔기 때문이다. 언젠가 한 유명한 개그맨이 신사복 정장을 광고한 적이 있다.
신은희, 2014
3
미니스커트는 어떻게 세상을 바꿨을까: 만화로 읽는 20세기 패션의 역사
신사복은 18세기 산업혁명과 함께 시작되었어. 산업혁명 으로 부자가 된 산업 자본가들은 레이스로 장식된 귀족 들의 화려한 의상이 아니라, 실용적이면서도 있어 보이 는옷을 입고 싶어 했어. 그래서 탄생한 것이 바로 신사 복이야. 신사복의 최고 ...
김경선 글, ‎이경희 그림, 2015
4
녹두장군 10: 농민 천하를 꿈꾸다
아까부터 신사복으로 말쑥하게 정장을 한 사람들이 네댓 서성거리고 있었다. 그 사이 정박해 있던 일본 상선들이 자리 를 옮기는 몰려 있는 부두에는 들이 왔다갔다하는 가벼운 동요가 일었다. 바닷가에 어둠이 깔리고 있었다. 신사복들은 저쪽 큰 상선 ...
송기숙, 2015
5
황제의 꿈 2부 1
신사복은 지갑을 주머니 에 집어넣었다. "조사할 것이 있으니까 같이 가십시다." "영장 있어요?" 박종열이 묻자 점퍼와 신사복이 얼굴을 마주 보더니 싱긋 웃었다. "연행하는 것은 아닙니다. 밝은 곳에서 신분 확인만 하 면 돼요." "못 가겠다면." 박종열이 ...
이원호, 2011
6
악법도 법이다 4
한편 커스 공작의 은퇴식에 참석하기 위해 알론은 멋들어지는 검은색 신사복을 입고 왼쪽 포켓에는 새하얀 손수건을 넣어놓았다. 그리고 마지막으로 허리춤에 검을 찼다. 은퇴식에 신사복을 입고 허리춤에 검을 찬다는 것이 야기일 수도 있었지만, 커스 ...
맑은별, 2011
7
모짜르트가 살아 있다면: - 42페이지
신사복 을 입은 남자 가 막 자리 에서 일어서 는 것이 보였다 . 그 신사복 의 남자 앞에는 옷 을 단정 하게 입은 젊은 여자 가 하나 앉아 있었다 . 그런데 그 여자 는 신사복 의 남자 가 자리 에서 일어서 는 것과 상관 없이 고개 를 푹 수 그리고 있었다 . 신사복 ...
김미진, 1995
8
생애의 발견
김찬호. 대한 중압감, 자녀를 남부럽지 않게 뒷바라지해야 한 다는 책임감, 건강하게 활동할 수 있는 날이 얼마 남지 않았다는 초조감.... 그러한 심경이 외모에도 반영되는 것일까. 한국의 신사복 광고 모델을 보면 점점 나이가 어려지고 있다. 예전에는 ...
김찬호, 2009
9
황제의 꿈(전9권/완결)
이원호. 서 느낄 수 있었다. 몸은 움직이기 쉽도록 처져 있어야 순간 적인 동작이 빠르다. 그 대신 정신은 집중되어 있어야 한다. “우린 기관에서 나왔습니다.” 신사복이 주머니에서 지갑을 꺼내 얼핏 보였으나 오영식 은 눈여겨보지도 않았다. 신사복은 ...
이원호, 2014
10
[세트] 황제의 꿈 2부(전3권/완결)
신사복이 주머니에서 지갑을 꺼내 얼핏 보였으나 오영 식은 눈여겨 보지도 않았다. 신사복은 지갑을 주머니 에 집어넣었다. "조사할 것이 있으니까 같이 가십시다." "영장 있어요?" 박종열이묻자 점퍼와 신사복이 얼굴을 마주 보더니 싱긋 웃었다.
이원호, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «신사복»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 신사복 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"日 증시, '아빠의 옷' 매출 감안하면 상승동력 약하다"
이 지수는 일본 백화점협회의 신사복 매출 증가율에서 여성의류 매출 증가율을 뺀 것으로, 일본 대형 증권사의 국제시장 분석가를 지낸 마부치 하루요시가 착상한 ... «연합뉴스, nov 15»
2
4대 135년 이어온 美스트라우스 신사복체인 폐업...마지막 세일에 …
한 때 여러 도시마다 분점을 갖고 있었던 이 신사복 업체의 폐업으로 마지막 남아있던 파고 시의 상점이 19일(현지시간) 마지막 세일에 들어가자 강풍에도 불구, ... «뉴시스, nov 15»
3
헤링본 뜻, 전통적인 신사복 소재... 요즘 여성복에도 쓰여 '왜?'
특히 헤링본 무늬는 전통적인 신사복 소재로 사용됐으나 지금은 여성복에도 사용된다. 이는 보수성이 강한 캐주얼 타입으로 여성다움보다는 지성미를 나타내는 데 ... «JTBC, nov 15»
4
홈플러스, 9만원대 신사복 선보여
판매하는 신사복 가격은 9만9000원으로 테일러드, 슬림 두 가지 핏(Fit)과 8개 사이즈의 팬츠로 구성돼 있다. 홈플러스는 지난 3월부터 Florence&Fred를 통해 비슷한 ... «매일경제, sept 15»
5
집밥백선생 손호준, 하차 후 신사복 모델 발탁 잘나가네
집밥백선생 손호준 하차는 28일 방송됐다. '집밥백선생' 손호준 하차 방송을 앞두고 손호준 소속사는 "손호준이 남성정장 브랜드 로이젠 모델로 발탁돼 최근 CF촬영을 ... «중앙일보, juil 15»
6
가업승계, 신사복 제조하다 유아복 변신은 유죄
중소기업과 중견기업의 경영자를 만나보면 이들이 체감하고 있는 상속세에 대한 부담은 일반 대중이 생각하는 수준 이상으로 높다. 경영자들이 상속세에 대해 부담을 ... «조세일보, juil 15»
7
'냉장고를 부탁해' 오세득, 조리복 벗고 신사복 모델 변신…“어찌 맨날 …
냉장고를 부탁해' 오세득, 조리복 벗고 신사복 모델 변신…“어찌 맨날 먹방만 찍겠는가”. [뉴스핌=대중문화부] 오세득 셰프가 '냉장고를 부탁해'에 출연을 앞둔 가운데 ... «뉴스핌, juil 15»
8
'IT 접목한 신사복' 등 이색상품으로 돌파구
'IT 접목한 신사복' 등 이색상품으로 돌파구. 입력 2015-07-12 21:41:12 | 수정 2015-07-12 21:41:12 | 지면정보 2015-07-13 A3면. 패션업체 대응 안간힘 구김 없는 ... «한국경제, juil 15»
9
영국의 '킹스맨' 올림픽? 운동복 No, 신사복 Yes 올림픽 열려
영국의 '킹스맨' 올림픽? 운동복 No, 신사복 Yes 올림픽 열려. [중앙일보] 입력 2015-07-12 16:53 수정 2015-07-12 19:13. 이전 배너 다음 배너 ... «JTBC, juil 15»
10
'사람이 좋다' 김애경 "남편 이찬호, 오랜만에 꺼내입은 신사복 냄새 …
특히 김애경은 남편과의 첫만남에 대해 "향수 냄새도 나고 옷이라도 뺴입고 나왔어야하는데 나프탈렌 냄새가 났다"며 "오랜만에 꺼내입은 신사복 냄새가 믿음직 ... «중앙일보, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 신사복 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/sinsabog>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur