Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "시마복" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 시마복 EN CORÉEN

simabog
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 시마복 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «시마복» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 시마복 dans le dictionnaire coréen

Shimabok • Contenu: Shimabu (homme) • Numéro de contrôle: cp0316cm0005 • Type: illustrations 2D • Littérature de référence: tradition universelle nationale universelle, 시마복 • 콘텐츠명 : 시마복(남) • 제어번호 : cp0316cm0005 • 종류 : 2D 일러스트 • 참고문헌 : 국조상례보편, 영조국장도감의궤

Cliquez pour voir la définition originale de «시마복» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 시마복


백나복
baegnabog
다복
dabog
가복
gabog
고라복
golabog
겸사복
gyeomsabog
하복
habog
함자복
hamjabog
이하복
ihabog
일본공사복
ilbongongsabog
자복
jabog
조주나복
jojunabog
마복
mabog
나복
nabog
사복
sabog
세자복
sejabog
승마복
seungmabog
신사복
sinsabog
웅비자복
ungbijabog
유아복
yuabog
윤사복
yunsabog

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 시마복

시마
시마나미카이도
시마네예술문화센터
시마네해양관아쿠아스
시마네현
시마네현립미술관
시마네현립산베자연관
시마노우라섬
시마
시마다섬
시마
시마마키
시마모토
시마바라
시마바라성
시마야마섬
시마
시마타니금고
시마푸마코차
만카스

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 시마복

가을한
각기입
강공
강경
강희
강효
강성
간색
가온잠수
가시
가속도방호
겜스
거북
검자주
겨울한

Synonymes et antonymes de 시마복 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «시마복»

Traducteur en ligne avec la traduction de 시마복 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 시마복

Découvrez la traduction de 시마복 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 시마복 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «시마복» en coréen.

Traducteur Français - chinois

志摩衣
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ropa Shima
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shima Bok
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शिमा कपड़े
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الملابس شيما
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Shima одежда
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

roupas Shima
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শিমা পোশাক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vêtements Shima
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pakaian Shima
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Shima Kleidung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

志摩スーツ
130 millions de locuteurs

coréen

시마복
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sandhangan Shima
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Shima quần áo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஷிமா ஆடை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Shima कपडे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Shima Bok
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

abbigliamento Shima
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Shima odzież
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Shima одяг
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

îmbrăcăminte shima
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Shima ρούχα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Perrin klere
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Shima kläder
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Shima klær
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 시마복

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «시마복»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «시마복» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 시마복 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «시마복»

Découvrez l'usage de 시마복 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 시마복 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
地 - 235페이지
는 복 이 가벼운 자 에게 섭행 시킨다 . 어머니 의 묘소 에 고할 때나 계묘 할 때는 상인 이 몸소 하는데 이때는 잠시 시마 복 을 입는다 . 또 어머니 상 에 장사 를 지내기 전 인데 부친 을 개장 할 때 는 부친 을 위한 제전 <祭冀) 에는 시마 복 을 입고 모친 을 ...
權光旭, 1994
2
朝鮮時代冠昏喪祭 - 284페이지
시마 와 수질 <首姪) · 요질 (腰 80 은 다시 하지 않는 다 . 고유 는 상식 때 한다 . 남자 와 부인 으로서 마땅히 3 년복 을 입을 사람 은 모두 시마 복 을 입고 , 복 을 입을 사람 은 모두 가마 (加麻) 를 한다 . 남편 이 아내 에 대해서도 역시 같다 . 조복 (弔服) 에 ...
文玉杓, ‎한국정신문화연구원, 1999
3
愼獨齋全書 - 93페이지
그리하여 아직 장례 가 끝나기 전 이라서 시마 복 을 그대로 입고 올 겨울 까지 지내다 가 개장일 이 완전히 끌난 뒤에 벗으 려고 하는데 . 혹시 그 전에 피 하지 못할 무슨 일 이라 도 생긴 다면 거취 가 낭패 스러울 것 같으니 , 어떻게 해야 되겠습니까 지영 ...
金集, ‎양홍렬, ‎민족문화추진회, 1999
4
국역 사계 전서 - 6권 - 107페이지
《 통전 》 에 이르기 를 , “ 서막 (徐盛) 이 말하기 를 , ' 예경 에는 두 첩 이 서로 를 위해서 복 을 입 는다는 글 이 없다 . 그러나 첩 은 종복 (從殿) 을 입는 제도 가 있다 . 사 (士) 의 첩 에게 아들 이 있을 경우 에는 그를 위하여 시마 복 을 입 으며 , 첩 은 종복 을 ...
김장생, ‎박완식, 2000
5
명종실록 - 13권 - 274페이지
29 일 ( 갑인 ) 예조 가 아뢰기 를 , " 삼가 살펴 보건대 , r 의례 (儀禮) J 에 , 개장 (改葬) 에는 시마 복 <編麻服) 을 입는다 . ' 하고 그 주 (粧) 에 말하기 를 기마 복 을 입는 것은 센하 가 임금 을 위해서 , 아들 이 아비 를 위해서 , 아내 가 남펀 을 위해서 인데 ...
민족문화추진회, 1989
6
퇴계문하의인물과사상 - 182페이지
한우 1 念 의 「 개장 복 의 改% B 隊 에다 음 과 같은 내용 이 있습니다 . ' 혹자 가 ( 예경 4 繼 최 . 에 이르기 를 개장 시 에는 시마 복 을 입는다 고만 하였지 입는 달 수 에 대해서는 언급 이 없으니 3 개월 뒤에 벗는 것이라고 하였 괴 또 7 예기 4 觀 1 , 에 ...
경북대학교. 퇴계연구소, 1999
7
국역순암집 - 309페이지
구묘 (舊墓) 를 팔 때는 시마 복 을 입고 , 하관 할 때는 경자 (輕者) 를 먼저 하 고 중자 (重者) 를 뒤에 하는 것이므로 시마 복 을 벗어 자 최복 으로 어머니 장 례 에 임하고 , 폄 (蜜) 롤 마치고 는 또 자 최복 을 벗고 시마 복 으로 아버지 장례 에 임하여 개장 ...
안정복, ‎양홍렬, 1996
8
國譯瓶窩集 - 318페이지
복 (服) 의 제정 (制定) 묻기 를 % ' 개장 (改葬) 에는 시마 복 [總寂服) 을 입어야 하지만 지금 최복 (績服) 중 있 곡종 (哭從· % * % 2 ) 할때는 무슨 복 을 判 야 합 까 n 하 , 한강 (寒同)且 를 , a 중복 [ rn 服· IA 을츠 야한 다 하였고 , 아비 를 이장 할 때에 ...
李衡祥, 1990
9
윤휴와 침묵의 제국 - 311페이지
대명률 (大明律)』에는 “시마 복(緦麻服) 이상 친족의 간통은 장도(杖徒: 곤장을 치고 유배 보내는 것)에 처한다.”고 되어 있고,『대전속록 (大典續錄)』에는 “사족 (士族) 여자가 음행을 하면 그 간부 (奸夫) 와 함께 교수형에 처한다.”고 되어 있었다. 시마복 ...
이덕일, 2011
10
국역갈암집 - 3권 - 87페이지
그러나 시마 복 (題陳服) 을 입는 것 외에 따로 상장 (喪 + % l [ ) 을 짚는 것에 대한 구절 이 없고 구경 산 ( R 職山) 의 < < 가례 의 절 (官禮儀節) > > 에도 또한 그러 하니 , 어떻게 해야 할지 모르겠 습니 다 . 시신 이 든 관 을 직접 보는 것은 초상 때 와 다를 ...
이현일, ‎박헌순, 1999

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 시마복 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/simabog>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur