Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "신세키" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 신세키 EN CORÉEN

sinseki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 신세키 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «신세키» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 신세키 dans le dictionnaire coréen

Shinseki Absorption des aliments, extraction des ingrédients, souci du goût amer, suppression de l'action enzymatique, pénétration dans le liquide d'assaisonnement, opération de cuisson quand on a l'élasticité des légumes. 신세키 식품의 흡수, 성분의 추출, 떫고 쓴맛 우려내기, 효소작용의 억제, 조미액으로의 침투, 채소의 탄력을 갖게 할 때 행하는 조리조작.

Cliquez pour voir la définition originale de «신세키» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 신세키


블래키
beullaeki
체키
cheki
가미노세키
gaminoseki
가스미가세키
gaseumigaseki
헤이조큐세키
heijokyuseki
이치노세키
ichinoseki
지부세키헤키
jibusekiheki
콕새키
kogsaeki
래키
laeki
레키
leki
미호노세키
mihonoseki
페키
peki
세키
seki
시모노세키
simonoseki

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 신세키

신세
신세계건설
신세계그룹
신세계정보질서
신세계한국상업사박물관
신세기통신
신세
신세
신세
신세
신세
신세카이
신세타령
신세포암
신세한탄
신세
셀레호
소년
소도국

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 신세키

가바야
가부
가이시
가이야
가지
가라야
가린미하일롭스
감자뇨
가네가사
간자
간마
가시와자
가쓰라무
가와사
게임자
겐친야
고라야
고마
고노하야
고우라야

Synonymes et antonymes de 신세키 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «신세키»

Traducteur en ligne avec la traduction de 신세키 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 신세키

Découvrez la traduction de 신세키 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 신세키 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «신세키» en coréen.

Traducteur Français - chinois

肾功能键
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

clave renal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Renal key
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गुर्दे की कुंजी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مفتاح الكلوي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Почечная ключ
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

chave renal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রেনাল কী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

clé rénale
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

utama buah pinggang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Renal Schlüssel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シンセキ
130 millions de locuteurs

coréen

신세키
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tombol Renal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

key thận
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிறுநீரக முக்கிய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रेनल की
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

böbrek anahtar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

chiave renale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kluczem nerek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ниркова ключ
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cheie renală
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νεφρική κλειδί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nier sleutel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Nedsatt nyckel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nedsatt nøkkelen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 신세키

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «신세키»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «신세키» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 신세키 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «신세키»

Découvrez l'usage de 신세키 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 신세키 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
핵위기와한반도의평화: 바람직한미국의세계전략 - 110페이지
부시 의 새로운 전략 중에 미군 의 증원 은 본래 2003 년 이라크 전쟁 개시 직전 에 육군 참모 총장 이었던 에릭 신세 키 ( Eric K. Shinseki ) 의 의견 이었다 . 이번에 부시 에 의해 해임 된 중동 미군 총사령관 존 아비 자이드 장 군도 작년 말 의회 증언 에서 ...
이봉수, 2007
2
은교
2 천 년대 , 신세 키 의 멸 일곱 살들 살면 되지 . 자본 」|7_| 튼 ^ : 본다 . 아 자존 으 | 멸망 과 , 4.19 와 5.16 그군 말인가 간직해 아 한단 오남 , 젊은 내가 회귀 하지 않는다 다만 , 지 으 |_ 키 바란다 , 시간 로 _| 이유 가 단순 하지 않다는 것이다 과거 를 기 사 ...
박범신, 2010
3
노 무현, 시대 의 문턱 을 넘다: 한미 동맹 과 전시 작전권 에서 남북 정상 회담 에 이르기 까지
이후 로 미국 은 이 수치 에 계속 집착 해 왔다 . 병력 감축 문제 는 정치 논리 와 군사 논리 가 격렬 하게 대립 하는 지점 이다 . 우선 미국 의 예 를 들어 보자 . 미국 이 이라크 를 침공 하기 직전 인 2003 년 2 월 럼스펠드 국방 장관 은 에릭 신세 키 육군 참모 ...
김종대, 2010
4
콜로서스
육군 참모 총장 에릭 신세 키 장군 이 2003 년 2 월 말 ' 대략 수십만 의 군인 ' 이 전후 이라크 를 안정 시키 는 데 펄요 하다고 말했 을 때 , 월포위츠 국방부 차관 은 ' 빗나가 도 한참 빗나간 추측 이라 ' 며 퉁명 스럽게 일축 했다 . 자신 은 이라크 인 들이 ...
니얼퍼거슨, 2012
5
동화를 위한 계산
일본계 이민 3세대인 에릭 신세키 장군이 이번에 미국 육군 참모총장에 임명된 일은 우리에게 이 사실을 새삼 일깨워주었 다. 어느 사회에서나 사람들은 수도로 나아가려 애쓰고 대부분 의 경우 그렇게 할 수 있다. 그래서 세월이 지날수록 수도의 비 중 ...
복거일, 1999
6
내 사랑 왕승리
염윤정. 리야.” 이미 전화기는 꺼져 있는 상태였다. “젠장. 도대체 언제쯤이면 대화다운 대화를 해보려 나?” 괜히 전화기에 화풀이하며 한숨을 내쉬었다. 요즘들 어 자신의 신세가 너무도 처량했다. 졸지에 빈집이나 지 는 개신세가 되어 버리질 않나, ...
염윤정, 2014
7
포스포린 5 (완결)
신세를 졌으면 갚아야지.” 말을 마친 르샤가 성으로 들어가 버리자 올드레드도 그를 따라 움 직였다. “그때는 신세가 많았다.” “나를 아십니까?” “알다마다. 내가 어떻게 잊을 수가 있나. 자, 그럼 내가 마계에서 생 활하는 규칙을 가르쳐 줄 테니, 나하고 ...
김신혁, 2011
8
덴동어미전:
어느 집서 던져 준 77 양 그리 발 붙은 보리밥 딩 어리 , 그걸 아침 겸 점심 요기 라고 첨으로 녹여 삼키 자니 람 인데 에 . 내 평생 댁내 같이 삶기 우는 사람 은 첩 보았 심더 . 와 그러 서 럼십 니꺼 , 그래 ? ” “ 신세 가 하도 곤궁 하이 피내음 이 따라 삶소 .
박정애, 2012
9
[세트] 치명적인 남자 (전16권/완결)
그 도 그럴 것이 이 저택은 바로 신세돌의 집이었기 때문 이다. 이미 신세돌의 모든 기억은 물론 육체적인 능력까지 물려받은 인한이었기에 스스럼없이 번호 를 누를 수 있었던 것이다. “목도 마르고 배도 고프니 일단은 먹을 것부터 찾아볼 까?
홀로선별, 2014
10
완전한 만남: 김하기 소설집 - 84페이지
지기 랄 니 신세 나 내 신세 나 똥 구딩 이 에 삐 - 진 강아지 꼴 이니 . 장복 아 우리 한숨 만 쉬지 말고 탈옥 하자 . 내가 주물 일 하기 전에 철물점 점원 을 한기 라 . 아무 자물통 이나 딸 수 있는 만능 를 맹글 줄 알 거든 . 내 방 은 안 잠구 니까 . 요 방 하고 ...
김하기, 1990

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «신세키»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 신세키 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
재향군인의 날
결국, 에릭 신세키 당시 보훈장관이 이에 대한 책임을 지고 옷을 벗는 사태까지 벌어졌습니다. 나라를 위해 목숨을 아끼지 않고 미국을 지킨 참전용사들에 대한 그런 ... «VOA Korea, nov 15»
2
미군 현역 장군 가운데 한국계는 4명…모두 준장
에릭 신세키 前합참의장은 1942년 하와이 태생으로 美웨스트포인트를 졸업한 뒤 베트남 전쟁, 보스니아 내전 등에 참전했다. 1999년 클린턴 정부 시절에 육군참모 ... «뉴데일리, août 15»
3
[세상 읽기] 유승준은 안 되고 황교안은 된다? / 김종대
그 여파로 에릭 신세키 육군 대장이 경질되었다. 선조 임금과 권율 도원수가 부산에 있는 왜군을 치라고 했을 때 이순신은 이를 극력 반대했다. 그 여파로 이순신은 ... «한겨레, mai 15»
4
유승준은 안 되고 황교안은 된다?
그 여파로 에릭 신세키 육군 대장이 경질되었다. 선조 임금과 권율 도원수가 부산에 있는 왜군을 치라고 했을 때 이순신은 이를 극력 반대했다. 그 여파로 이순신은 ... «허핑턴포스트, mai 15»
5
[TV조선] 美 보훈부, 비리로 2천명 집단 해고
감사결과 실제 보훈병원의 부실 운영이 드러나면서 보훈부의 에릭 신세키 전 장관이 자리에서 물러났습니다. 하지만 칼바람은 이제 시작일 뿐. 미 보훈부가 대규모 ... «조선일보, nov 14»
6
황당한 병원, 사망 2년 뒤 "진료 예약" 편지
이번 사례는 에릭 신세키 전 보훈부 장관의 낙마를 부르고 버락 오바마 대통령을 궁지로 몰아넣은 '보훈병원 스캔들'의 단면을 보여준다. 보훈병원 스캔들은 애리조나 ... «허핑턴포스트, juil 14»
7
[장관에게 힘 실어 주자] (하) 미·일·유럽 등 해외사례
오바마 대통령은 “비위 사실이 파악되면 관계자들을 처벌하겠다”고 목청을 높였다. 그러나 에릭 신세키 보훈장관의 거취에 대해서는 “조사 보고서 발표 뒤 결정하겠다. «서울신문, juil 14»
8
오바마, 보훈병원 비리 후 세제회사 사장을 보훈장관에
버락 오바마 미국 대통령이 보훈병원 비리 사건으로 물러난 에릭 신세키 보훈장관의 후임으로 세제·화장지 회사 사장 출신 로버트 맥도널드(61)를 기용할 것이라고 ... «경향신문, juin 14»
9
오바마 시민 앞에 깜짝 등장 "곰이 풀려났어요"
또 에릭 신세키 보훈장관의 사임을 부른 '보훈병원 스캔들'과 탈영 의혹에 휩싸이며 논란을 빚고 있는 '버그달 병장 구하기'도 오바마 대통령의 입지를 위축시키고 있는 ... «허핑턴포스트, juin 14»
10
美 '보훈병원 스캔들'에 신세키 보훈장관 사임
에릭 신세키(71) 미국 보훈장관이 최근 불거진 보훈병원 운영비리 의혹에 책임을 지고 ... 버락 오바마 대통령은 성명을 통해 "신세키 장관이 사의를 표명했고 상당히 ... «뉴스1, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 신세키 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/sinseki>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur