Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "시폰" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 시폰 EN CORÉEN

sipon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 시폰 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «시폰» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Mousseline

시폰

La mousseline de soie est en soie, en nylon, et elle se réfère à la dentelle des vêtements féminins. 시폰은 비단, 나일론 따위를 말하는 것으로, 여성복의 장식 레이스를 통칭한다.

définition de 시폰 dans le dictionnaire coréen

Mousseline Thin \u0026 nbsp; Tissus en soie légers, souples et délicats. Pour les chemisiers, les robes, la lingerie, les écharpes de femmes \u0026 nbsp; 시폰 얇게 짜 가볍고 유연하며 섬세한 견직물. 여성용 블라우스나 드레스, 란제리, 스카프 등에 사용한다.
Cliquez pour voir la définition originale de «시폰» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 시폰


다이내믹마이크로폰
dainaemigmaikeulopon
데이터폰
deiteopon
데미폰
demipon
데모폰
demopon
듀폰
dyupon
가동코일형마이크로폰
gadongkoilhyeongmaikeulopon
구석기폰
guseoggipon
경동맥사이폰
gyeongdongmaegsaipon
케이폰
keipon
크테시폰
keutesipon
레오폰
le-opon
렙토시폰
lebtosipon
리폰
lipon
리셀웨폰
lisel-wepon
리쎌웨폰
lissel-wepon
마이크로폰
maikeulopon
내비게이션폰
naebigeisyeonpon
너클웨폰
neokeul-wepon
사이폰
saipon
티폰
tipon

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 시폰

페루스
편교향곡
편촬요
평보유
평탕
포드
포리
포스
시폰벨벳
시폰케이크
표시
표추적검사
푸라섬
푸엔테스
프강
프노스섬

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 시폰

알토색소
벨레로
벨로크ㆍ탐
벨로시티마이크로
비브라
보더
에테
이어
인터
색소
사뤼소
스마트
스틸
실로
수자
수중마이크로
와이어리스마이크로
약용탐

Synonymes et antonymes de 시폰 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «시폰»

Traducteur en ligne avec la traduction de 시폰 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 시폰

Découvrez la traduction de 시폰 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 시폰 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «시폰» en coréen.

Traducteur Français - chinois

薄纱
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

gasa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chiffon
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शिफॉन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الشيفون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

шифон
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tecido de seda
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পাতলা স্বচ্ছ সিল্কের কাপড়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mousseline
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Chiffon
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Chiffon
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シフォン
130 millions de locuteurs

coréen

시폰
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Chiffon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

voan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மென்பட்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अत्यंत तलम पारदर्शक रेशमी किंवा नायलॅनचे कापड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şifon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

chiffon
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szyfon
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шифон
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sifon
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σιφόνι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

chiffon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Chiffon
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Chiffon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 시폰

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «시폰»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «시폰» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 시폰 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «시폰»

Découvrez l'usage de 시폰 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 시폰 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
시폰케이크: 시와 시감상이 있는 향기공간
나치카님이 춤추듯 유쾌하게 만 ◇시폰케이크 만드는 법 ♤재료:지름15cm 시폰틀, 박력분 60g, 분유10g, 설탕75g, 달걀노른자2개, 달걀흰자3 개, 우유50ml, 식물성오일40ml ♤Recipe 1. 달걀노른자에 설탕의 3분의1 분량을 넣고 고루 섞다가 들어주신 ...
나치카, 하모수, 오경아 공저(共著), 2013
2
[무료] 리버트 영주 1
시폰. 리버트. 따각따각 규칙적인 말발굽 소리가 주변에 울려 퍼졌다. 사람이 잘 다니지 않아 포장도 제대로 되어 있지 않는 이 길은 굉장 히 울퉁불퉁하여, 마차를 타고 가는 사람으로 하여금 여간 불편한 것이 아니었다. 엉덩이는 아프고 시야는 고정이 ...
박종혁, 2012
3
[세트] 오라전대 피스메이커 (전21권/완결)
그람드링은 코웃음을 치며 시폰에게 빈정거렸다. 그는 회의를 끝내 고 시폰의 개인 사무실로 돌아온 내내 이런 태도를 유지하고 있었 다. 아마도 작전 본부실에서 취한 마스터의 방식이 마음에 들지 않 았던 모양이다. 그도 그럴것이 기껏 큰소리 쳐 놓고 ...
반재원, 2013
4
[세트] 리버트 영주 (전5권/완결)
슈란 왕자의 말에 시폰은 주저 없이 왕자의 거처를 나섰다. 끝까지 흔들림 없는 태도가 여간 거슬리는 슈 란 왕자였지만, 모든 것은 내일 알 수 있을 것이라 생각 하며 시폰에 대한 생각을 억지로 지웠다. “.......” 왕자의 거처를 나선 시폰은 곧바로 자신이 ...
박종혁, 2014
5
金麟瑞著作全集 - 2권 - 87페이지
斗 가 斗 누카 는 시폰 이 村 네 서욘 것숟 갼햐 넜나 。 처 는 슈원 곈 기키 려숀 村 사 寸中 의한 사 寸 으로 예수 켸서 刑場 0 一 로斗 카 는 것 욜 干 겸하는 干 리 于 에있 었욜 것이 上村 사 寸 이니 합 푸로 최 안의 十字架 푿기 욋덴 것이나 。 포 처럽 견기 ...
金麟瑞, 1973
6
오라전대 피스메이커 15
반재원. 그람드링과 오르크리스트가 작전 본부실로 들어갔을 때 이미 회의는 진행되고 있었다. 회의에 참석한 인원은 어제보다 많았다. 그럴 수밖에 없는 것이 어제는 시폰이 특정 인원만 소집한 회의였 지만, 오늘은 반대로 시폰이 불려나온 회의였기 ...
반재원, 2013
7
오라전대 피스메이커 14
그어둠침침한 방 안을 거닐던 금 발의 외국인, 시폰 뤼멘은 베니션 블라인드를 걷어 올리며 진 사령 관에게 미소 지었다. 하지만 베니션 블라인드를 걷어 올리기가 무섭게 곁에 있던 수정이 다시 블라인드를 내리며 그에게 차를 건네준다. “차. 한.잔 여기 ...
반재원, 2013
8
그의 사랑은 1
연한 핑크색의 화사한 시폰 원피스를 입은 가희의 모 습은 막 패션 잡지에서 빠져나온 모델 같았다. 어깨에 살짝 떨어지는 머리카락과 한 듯 안 한 듯 자연스러운 메이크업. 거기다 진달래를 연상시키는 화사한 시폰 원피스가 무릎 바로 위에서 찰랑 ...
최현자, 2010
9
음식의 재발견 벗겨봐
[시폰케이크(chiffon cake)] 우아하고 부드러운 케이 크 먹을 때 너무 부드러워 입안에서 마치 비단처럼 느껴지 는 '시폰케이크'는 스펀지케이크(카스텔라)에 생크림을 발라서 만든다. 이것을 만들 때는 식물성인 샐러드 기름을 사용하는데, 식물성 기름은 ...
김권제, 2012
10
오라전대 피스메이커 18
시폰은 빈센트의 곁으로 다가와 눈앞의 유리관을 들여다보며 말했 다. “이것이자네가 보고한 '그것'인가?” “예. 분석 결과, 솔로몬 프로젝트의 49번 기둥(Piller)인 프로켈 (Procel)과 90퍼센트 이상의 유사성을 보이고 있습니다. 아마도 탈주 실험체들 ...
반재원, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «시폰»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 시폰 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'슈가맨' 유희열 “박정현은 시폰케이크, 거미는 에스프레소 같아”
작곡가 유희열이 가수 박정현과 거미를 각각 '시폰 케이크'와 '에스프레소'에 비유했다. 지난 1일 방송된 종합편성채널 예능 '투유 프로젝트-슈가맨'에선 박정현과 거미 ... «매일경제, déc 15»
2
'팹시폰' 나온다…中 스마트폰 시장 노크
시폰' 나온다…中 스마트폰 시장 노크. 뉴스1. 입력 2015-10-13 17:47:00 수정 2015-10-13 17:48:06. prev next. 댓글보기. |. 폰트 확대 축소. |. 뉴스듣기 여성 남성. «동아일보, oct 15»
3
제시카, 트위드 재킷+시폰 드레스 '품격있는 공항패션'
제시카가 패션위크 참석을 위해 8일 오전 인천공항을 통해 뉴욕으로 출국했다. 이날 제시카는 사랑스러운 리본 타이에 플로럴 프린트가 믹스된 시폰 드레스로 시크한 ... «JTBC, sept 15»
4
[클릭! 신상품] 파리바게뜨, 그릭요거트 시폰 케이크
SPC그룹이 운영하는 파리크라상 대표 브랜드 파리바게뜨가 16일 지중해 맛을 담은 '그릭요거트케이크'와 우리 정통 맛을 구현한 '고소한 인절미케이크' 등 시폰 ... «매일경제, juil 15»
5
아틀리에 베르사체 2015 F/W '강인한 여성의 열정'
가벼운 시폰 레이어와 벨 슬리브 디테일은 컬렉션의 특징인 부드러운 테일러링을 완벽하게 완성했다. 대조적으로, 부분적으로 장식된 메탈 스테이플은 실루엣의 라인 ... «패션서울, juil 15»
6
손담비 시폰 파자마 입으니 러블리+섹시 공존[포토]
손담비는 박시한 화이트 셔츠와 데님 쇼츠를 입고 홈웨어 패션을 연출하기도 하고 하늘거리는 시폰 소재의 파자마 드레스룩을 선보이는 등 사랑스러운 매력을 뽐냈다. «스포츠투데이, mai 15»
7
롯데제과 '팜온더로드' 조인성 팬 사인회 진행
12일 롯데제과에 따르면 조인성 팬 사인회는 '팜온더로드'의 신제품 '레드벨벳', '옐로시폰'의 출시를 기념하는 행사로 '팜온더로드'의 메인 모델인 배우 조인성씨와 ... «스포츠조선, mai 15»
8
<새상품> 팜온더로드 시폰 케이크 '레드벨벳·옐로시폰'
(서울=연합뉴스) 이유미 기자 = 롯데제과의 프리미엄 과자 브랜드 '팜온더로드'(Farm on the road)는 과일 색의 시폰 케이크 '레드벨벳'과 '옐로시폰'을 출시했다고 15 ... «연합뉴스, avril 15»
9
여자가 예뻐지고 싶은 시각은?...월요일 점심 전후
지난달 레이스·프릴 블라우스의 판매량은 전달보다 39% 늘었고, 시폰, 레이스, 프릴 원피스와 치마는 판매량이 각각 34%와 92%씩 증가했다. 선크림(81%)이나 ... «인사이트, avril 15»
10
[현장포토] “가릴수 없는 볼륨”…김혜수, 올블랙 시폰 의상
시폰 소재 의상은 걸을때마다 몸에 밀착되어 김혜수의 볼륨을 더욱 부각시켜 섹시미를 더해줬다. '차이나타운'은 차이나타운이라는 특정된 공간에서 살아가는 사람들 ... «디스패치, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 시폰 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/sipon>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur