Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "소빙기" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 소빙기 EN CORÉEN

sobinggi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 소빙기 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «소빙기» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Petit glacier

소빙기

La période glaciaire n'est pas une période glaciaire, mais un climat relativement froid. Elle signifie généralement un petit âge glaciaire du début du XIIIe siècle à la fin du XVIIe siècle, entre le moderne et le moyen âge. Il est parfois appelé le petit âge de glace. La baisse des températures pendant cette période se reflète dans les relevés du monde entier, avec la chute de la production de raisins et la modification de la végétation. En Europe, de nombreuses personnes sont mortes de faim ou d'épidémie. 소빙기는 빙하기는 아니지만 비교적 추운 기후가 지속되었던 시기로, 근대와 중세 사이인 13세기 초부터 17세기 후반까지의 소빙하기를 보통 의미한다. 소빙하 시대라고 표현하기도 한다. 이 시기의 기온저하 현상은 세계 각지의 기록에서 나타나 있으며, 포도의 생산량이 저하되고 식생변화가 이루어지는 등의 현상이 일어났으며, 유럽에서는 많은 사람들이 굶어 죽거나 전염병으로 사망하게 되었다.

définition de 소빙기 dans le dictionnaire coréen

Petit glacier En règle générale, il se réfère à la période où les glaciers de montagne se sont étendus dans la période historique. Il a commencé à la fin du 16ème siècle et a atteint son maximum en 1560, 1750 et 1850. 소빙기 일반적으로 역사시대에 산악빙하가 신장한 시기를 말한다. 16세기 말에 시작되어 1560년, 1750년, 1850년 쯤에 빙하가 최대가 되었었다.
Cliquez pour voir la définition originale de «소빙기» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 소빙기


아빙기
abing-gi
빙기
bing-gi
뷔름빙기
bwileumbing-gi
딩기
ding-gi
도나우빙기
donaubing-gi
가등기
gadeung-gi
가감속도전동기
gagamsogdojeondong-gi
가격경기
gagyeoggyeong-gi
간빙기
ganbing-gi
귄츠-민델간빙기
gwincheu-mindelganbing-gi
귄츠빙기
gwincheubing-gi
할빙기
halbing-gi
후빙기
hubing-gi
캔자스빙기
kaenjaseubing-gi
리스-뷔름간빙기
liseu-bwileumganbing-gi
리스빙기
liseubing-gi
민델-리스간빙기
mindel-liseuganbing-gi
민델빙기
mindelbing-gi
네브래스카빙기
nebeulaeseukabing-gi
상거먼간빙기
sang-geomeonganbing-gi

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 소빙기

비탕
비톨
비함수
비함수논쟁
비화만
비화적
비환기량
비회계
빈국
빈타
뿔가지나방
사경
사고등학교
사구
사나무
사나무혹응애
사동
사리
사벌초등학교

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 소빙기

가대
가동코일형계
가구선인
가귀선인
가락국
가락식토
가라쓰도
가로들어던지
가로지르
가로짜
가로막
가로누르
가례불고
가늠잡
가는잎왕고들빼
가는부리뜸부
가는돌고
가는돌쩌
가는하늘지

Synonymes et antonymes de 소빙기 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «소빙기»

Traducteur en ligne avec la traduction de 소빙기 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 소빙기

Découvrez la traduction de 소빙기 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 소빙기 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «소빙기» en coréen.

Traducteur Français - chinois

小冰期
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pequeña Edad de Hielo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Small glacier
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

छोटे बर्फ युग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العصر الجليدي الصغير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Малый ледниковый период
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Pequena Idade do Gelo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লিটল বরফ যুগ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Petit âge de glace
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Zaman Ais Little
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kleine Eiszeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

小氷期
130 millions de locuteurs

coréen

소빙기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Little Ice Age
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Little Ice Age
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

லிட்டில் ஐஸ் வயது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

थोडे आइस वय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Küçük Buz Çağı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Piccola Era Glaciale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Mała Epoka lodowcowa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Малий льодовиковий період
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Micul Ice Age
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μικρή Εποχή των Παγετώνων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Klein Ystydperk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Lilla istiden
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Lille istid
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 소빙기

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «소빙기»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «소빙기» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 소빙기 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «소빙기»

Découvrez l'usage de 소빙기 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 소빙기 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
한국 의 기후 와 문화: 한국 기후 의 문화 역사적 연구 - 383페이지
氷河 의 활동 , 농작물 수확량 , 하친 결빙 일수 , 인구 감소 뭄 을 증거 로 유럽 의 소 빙기 는 확연히 규명 되었다 . C 그림 VM - 5J 에서 보는 것과 같이 中世 의 온난 기에 비해 조선 쵸 기에 해당 하는 1400 녠 대는 기온 이 하강 했으며 , 조선 시대 중기 가 ...
金蓮玉, 1985
2
조선 후기 호조 재정 정책사 - 21페이지
수입 에 구체적 으로 어떠한 영향 을 미쳤는 지는 설명 하지 않는다 조선 후기 자연 재해 가 지속 되었다는 사실 은 소 빙기 설 에 의해 뒷받 침 되고 있다 . 소 빙기 란 17 세기 를 전후 해서 기후 가 1 도 정도 떨어진 시 기를 말한다 . 1300 년 부터 D $0 년 ...
박소은, 2008
3
새마을運動과農村: 지난10年을眺望한다 : 韋相旭칼럼選集
지구 가 체험 한 최후 의 빙하기 (氷) 1 期) 는 지금 으로부터 1 만 1 천 년전 에 끝 이 났다 , 그러나 그후에 도 비교적 기간 이 짧고 , 기온 의 저하 가 다지 크지 않은 소 빙기 는 몇 차례 씩 지구 를 찾아 드는데 지금 이 바로 새로 시작한 소 빙기 의 초입 에 ...
韋相旭, 1981
4
세계사 속 경제사: 돈, 성, 권력 전쟁, 문화로 읽는 3000년 경제 이야기
소위 '소빙기'가 닥 치면서 인구밀도나 거주구조, 농업구조 같은 사회 문화 인프라와 경제 기반이 가장 취약했던 독일이 큰 타격을 입게 됐다는 설명이다. 지중해 유역이나 기타 해안 지역에선 기온 하강의 영 향이 크지 않았던 반면 주민들이 밀집해서 륙 ...
김동욱, 2015
5
한국 의 기후 - 209페이지
한랭 지수 麗 1401 1451 15 이 1551 1601 Is51 1701 1751 18 이 1851 14150 15100 15150 16100 16150 17100 17150 18100 18150 19100 그림 11-10 조선 시대 소 빙기 의 냉량 지수 ( 김연옥 , 1987) o 기후 를 입증 하는 자료 로 유명 하다 .
이현영, 2000
6
조선 후기 米價史 연구 - 151페이지
이태진 의 소 빙기 현상 연구 는 기후 변화 가 경제 에 미치는 영향 을 지나치게 강조 하거나 단순화 할 때 발생 하는 오류 에 속한다 . 이태진 ( 1996 ) 은 조선 에서 소 빙기 는 1500 년 부터 시작 되어 1700 년 까지 진행 되고 이후 부터 점차 사라 지기 시작 ...
전성호, 2007
7
한국지리 - 57페이지
서울 의 연강 수량 변화 를 살펴 보아도 소 빙기 에 비교적 비가 많 이 내렸음 을 알 수 있다 . 소 빙기 가 유럽 사회 에 미친 영향 으로 흔히 예시 되는 것이 프랑스 혁명 이다 . 프랑스 혁명 의 원 인 은 기근 과 관련 이 깊다 . 일사량 의 감소 로 인한 저온 현상 ...
제29차세계지리학대회조직위원회, 2000
8
조선 왕을 말하다 2
그래서 현종 4년 9월 소의 종자가 끊 길 염려가 있다는 이유로 '소를 죽인 자'는 '사람을 죽 인 자'의 형벌을 적용해서 사형시키기로 결정했다. 이때의 재변이 조선에만 국한된 것은 아니었다. 이 시기를 소빙기라고 하는데 현종 9년 10월 사은사謝恩使 ...
이덕일, 2010
9
韓國社會發展史論 - 184페이지
91) 수년 전 한 서양사 연구자 가 유럽 史 에서 의 '17 세기 위기론 ' 을 소 개 하면서 한국사 연구자 들이 이에 관심 을 가질 것을 촉구 하였지만 92 ) 아직 ... 한반도 에서 의 소 빙기 현상 은 임진왜란 이 일어난 바로 다음 해 부터 % 치 2 있었으며 , 이후 ...
朱甫暾, 1992
10
지구도 감기에 걸린다
최근의 소빙하기로는 중세시대였던 1550년대부터 약 300년간 지속 된 소빙기가 있다. 이 시기는 과학자 뉴턴이 활동하던 시기이기도 하 다. 지구 기온이 약 0.5도 내려가고 알프스나 히말라야의 만년설이 산 아래쪽까지 내려왔으며 겨울은 길고 매우 ...
함석진, ‎신현정, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «소빙기»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 소빙기 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[오철우의 과학의 숲] 다시 쓰는 태양 흑점의 역사기록
긴 역사로 볼 때, 1645~1715년에 흑점 극소기와 소빙기가 겹쳐 나타났듯이, 소빙기 이후에 흑점이 20세기 후반 극대기로 나아감을 보여주는 기존 기록은 지구 기온 ... «한겨레, août 15»
2
[READERS CAFE]세계를 이해하는 틀'지리학'…공간을 보면 세계가 …
180만년 전 시작된 플라이토스세는 빙기와 간빙기의 반복으로 특징지워지며 12만년 전의 에미안 ... 가령 1300년대 1600년대의 한랭화 현상 등은 소빙기로 해석된다. «헤럴드경제, juil 15»
3
[책]왜 지금 지리학인가
가령 1300년대 1600년대의 한랭화현상 등은 소빙기로 해석된다. 저자는 빙하의 유동에 따른 크고 작은 기후변화에 따라 문명권이 달라졌다고 본다. 문제는 만일 지금 ... «헤럴드경제, juil 15»
4
마야문명, 가뭄 감당 못해 붕괴 … 『분노의 포도』엔 거대 모래폭풍
반 센터장은 “당시 소빙기(小氷期)가 절정이었기 때문에 예년보다 기온이 낮았다. 냉해에다 한발까지 더해 작황이 좋을 수 없었다”고 설명했다. 대가뭄과 대기근을 ... «일간스포츠, juin 15»
5
나라님의 가뭄 대책이 겨우 물대포라니
이때의 가뭄과 기근은 소빙기(小氷期)로써 세계적 현상이었다. 올해의 극심한 가뭄은 앨리뇨 현상 때문이라고 한다. 자연 현상조차도 임금이 덕이 부족해 하늘이 진노 ... «민중의소리, juin 15»
6
지구에 미니 빙하기 온다...태양 에너지 감소, 향후 50년 내 가능성
소빙기 현상이 나타난다고 해도 온실가스 등의 영향으로 지구의 온난화를 잠재우지는 못할 것이란 얘기다. 사라 이네슨 영국 기상청 과학자는 “이번 연구 결과는 태양 ... «이투데이, juin 15»
7
조선의 재난 대책
당시 사람들은 몰랐지만 전 세계적인 소빙기(小氷期)의 여파가 현종 때 조선을 강타한 것으로 해석하기도 한다. 현종 11년(1670)은 경술년이고 12년은 신해년인데, ... «한국일보, juin 15»
8
민심 잃은 정부, 재해나 사건 때문이 아니야!
학계에서 17세기-별로 좋은 역사 용어는 아니지만-는 소빙기(小氷期)라고 하여 한랭하고 건조한 날씨가 계속되어 기근이 잦았다고 보는 견해도 있다. 실제 그러했는지 ... «프레시안뉴스, mai 14»
9
영국 뒤흔든 '사과꽃 스캔들'의 전모? 비밀은 화산!
왜냐하면 1300~1850년은 '소빙기'라 불리는 세계적 한랭기였던 데다가 특히 1815년 전후로 세계 각지에서 화산 분화가 이어져 한랭 기후가 한층 심해졌기 때문이다. «프레시안뉴스, sept 13»
10
빙하 속 이끼, 400년 만에 '부활'
이 식물 사체의 탄소연대를 측정한 결과 약 400년 전 북반구를 뒤덮었던 소빙기(1550~1850년) 때의 것으로 드러났다. 그런데 놀랍게도 이 식물의 일부는 얼음이 녹 ... «한겨레, mai 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 소빙기 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/sobing-gi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur