Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "딩기" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 딩기 EN CORÉEN

dinggi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 딩기 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «딩기» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
딩기

Ding

딩기

Dinggi est une sorte de yacht sans moteur et cabine. 딩기는 엔진과 선실이 없는 요트의 한 종류이다.

définition de 딩기 dans le dictionnaire coréen

Ding Un petit yacht qui n'a pas de moteur et de cabine mais navigue principalement en utilisant la puissance du vent. Il est souvent utilisé sur les côtes et les rivières. 딩기 엔진과 선실을 갖추지 않고 주로 바람의 힘을 이용하여 항해하는 소형 요트. 연안과 강에서 많이 사용된다.
Cliquez pour voir la définition originale de «딩기» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 딩기


아빙기
abing-gi
빙기
bing-gi
뷔름빙기
bwileumbing-gi
도나우빙기
donaubing-gi
가등기
gadeung-gi
가감속도전동기
gagamsogdojeondong-gi
가격경기
gagyeoggyeong-gi
간빙기
ganbing-gi
귄츠-민델간빙기
gwincheu-mindelganbing-gi
귄츠빙기
gwincheubing-gi
할빙기
halbing-gi
후빙기
hubing-gi
캔자스빙기
kaenjaseubing-gi
리스-뷔름간빙기
liseu-bwileumganbing-gi
리스빙기
liseubing-gi
민델-리스간빙기
mindel-liseuganbing-gi
민델빙기
mindelbing-gi
네브래스카빙기
nebeulaeseukabing-gi
상거먼간빙기
sang-geomeonganbing-gi
소빙기
sobing-gi

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 딩기

골핑
글리관세법
글반도
딩기
린사
먼스폭포
스구자이
시린

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 딩기

가대
가동코일형계
가구선인
가귀선인
가락국
가락식토
가라쓰도
가로들어던지
가로지르
가로짜
가로막
가로누르
가례불고
가늠잡
가는잎왕고들빼
가는부리뜸부
가는돌고
가는돌쩌
가는하늘지

Synonymes et antonymes de 딩기 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «딩기»

Traducteur en ligne avec la traduction de 딩기 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 딩기

Découvrez la traduction de 딩기 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 딩기 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «딩기» en coréen.

Traducteur Français - chinois

帆船
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bote
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dinghy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कश्ती
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زورق صغير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

шлюпка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bote
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ডিঙ্গি-নৌকা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Canot
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dinghy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dingi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ディンギー
130 millions de locuteurs

coréen

딩기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dinghy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xuồng ba lá
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டிங்க்ளே
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डिंग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sandal
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dinghy
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Łódki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шлюпка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dinghy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Λέμβος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sloep
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jolle
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jolle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 딩기

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «딩기»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «딩기» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 딩기 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «딩기»

Découvrez l'usage de 딩기 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 딩기 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
경남 창원 지역 의 언어 와 생활 - 140페이지
아아 그거 왕 딩기 라키 - 지 . 왕 앙딩 기고 보드라운 딩기 는 전부 언자 거 스해 가지고 소 미 이고 김승 ' " 미 이고 , 왕 딩기 그 : 는 꺼 껍 띠기 그거 그 : 는 베끼 내 : 뿌고 , 보드 란 딩기 는 점 : 부 언자 김승미 이고 잠부 극 까지고 소 케 아고 머 머 머 대 : 지 ...
김정대, 2007
2
한국 전쟁 - 258페이지
요즘엔 r 딩기 딩기 ] 로 불리우고 있었다 . r 흥 , 딩기 딩기 라니 . 자식 들 J 창호 는 여기서도 선교사 들의 생리 를 똑똑히 보았다 . 철모 를 쓰고 같이 싸우는 자 들은 그렇지 않았으나 , 오히려 선 을 추구 하는 채플 아저씨 들이 인종 차별 을 더 심하게 했다 ...
박승훈, ‎Ramon Hawley Myers, 1984
3
[세트] 머큐리 (전6권/완결)
험볼트베이는 모래사장이 길게 펼쳐진 곳으로, 접안 시설은 없지만 근해 에 닻을 내리고 딩기(소형 보트)로 병사들을 실어 나르면 상당한 수준까지 병력의 집중이 가능했다. 적의 움직임에 따라 팀 역시 전 병력을 험볼트베이로 집결시켰다. 벨라로 스 ...
진부동, 2014
4
경북 방언 의 지리 언어학 - 348페이지
방앗간 에 가서 벼 < 나락 ) 를 찧 으면 껍질 이 나오는데 , 처음 벗겨 지는 굵은 껍질 은 ( 왕겨 , 왕지 , 왕기 , 왕개 , 왕 뎡기 , 왕 딩기 , 신겨 , 신재 , 나락 겨 , 아이 겨 , 새겨 , 신 딩기 , 신 딩개 , 신 둥개 , 등개 , 딩개 , 딩기 , 맷재 , 힌재 , ) T 그러면 껍질 이 ...
김덕호, 2001
5
19세기 후기 全羅方言 의 음운 현상 과 그 역사성 - 158페이지
E 디미 · 구멍 이 넓은 체 (文 370), 도드미 : r 도디 미 J 에 보라 (文 370). e) 묑기 : r 딩기 J 에 보라 (文 426), cf. 등기 : r 등계 J 의 사투리 여 c 423), 딩기 t r 등계 J 의 사투리 여 c 427). f) 겨 (糖) - k3 (慶南,河東, r 한글 J 4 , 5 호 , p.13), Cf. 딩기 , 져 ( 전북 井 ...
崔銓承, 1986
6
한국민중구술열전 - 1권 - 49페이지
들 생일날 되면 떡 하고 뭐 하고 미역국 끼리 고 안 합니까 2 그런 거 먹고 저녁 으로 찌짐 겉 은 거 한번 슥 굽어 주면 먹고 , 그것도 제사 들고 명절 되어야 한번 슥 이름 있는 날 이야 해주지 , 아무 나 안 해주 거든요 , 래 가 옛날 에 딩기 ( 딩겨 ) 떡 도 쪄 ...
정진국, ‎20세기민중생활사연구단, 2005
7
韓國方言辞典 - 498페이지
TIt 왕겨 · LWallgj ) J 驕 벼 를 필 各 때 처음 섕 기는 굵은 계 . big chaffa 딩기 DilIgL 騰[ 방언 ] w 진안 . 장계 .吸厥 영동 . 멜쩌 LrncpptfgJ 團[ 밤언 ] 6 쿡 고창 .體 재 rrneptfcJ 謁帥 언 ] 헌 墨' 군산 . 김제 .鹽 저 1 ' rnept + ad 졍 g 언 ] 1 趾羅 이리 . 부안 .
崔鶴根, ‎Sung-nyŏng Lee, 1978
8
Real Success, Financial Fall: A Reassessment of the Korean ...
A Reassessment of the Korean Dynamism Chang-h?i Yu. 7 층 즈 團 스 딩기 靜 6 층 기즈 저 1 國, 기구 立 효 15 층 pwk 國,圈 으 1 + 國/ 4 층 스름 지 층 證 화보 의 alsa l 44 3C laIl& A 2 층 l 4 辱剛), 1 하 1 응 스물 부 . A+ J ,姉 그피 , ,, 'T ww-w ' 느 i t .
Chang-h?i Yu, 1999
9
韓國婦謡硏究 - 159페이지
... 딩기 가게 담배 불 을 딩기 가마 좋기 야 좋지 마는 겔 이 바아 못 가겠 이 저 개가 는 저 선비 는 한모 링 이 돌 거들랑 선비 탄말 죽는 소리 두모 링 이 돌 거들랑 야시 새끼 캐캐 걷고 시모 링 이 돌 거들랑 말졸 가지 뿌러 지 f 니모 링 이 돌 거들랑 가매 채 ...
任東權, 1982
10
여성 과 민요: 韓國 의 女俗, 女情 - 79페이지
머리 끝에 당기 를 달고 쪽 을 찌면 비녀 를 꽂고 노리개 은장도 를 차 며 손가락 에는 반지 를 끼고 허리 에는 주머니 를 쳤다 . 이러한 장식물 은 값 이 비싼 것이어서 한층 아름답게 보였다 . 당기 딩기 궁초 당기 우리 동생 눈물 딩기 냥 주고 떠온 당기 오빠 ...
임동권, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «딩기»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 딩기 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
대항해시대5 모바일, 딩기요트 당첨자 누구?
간드로메다(GandromedA)는 자사가 국내 서비스를 하고, 일본의 코에이(KOEI)가 개발한 '대항해시대5 모바일'의 런칭기념 이벤트 '대성장시대'의 최고 상품인 '딩기 ... «경향게임스, oct 15»
2
'대항해시대5 모바일', 상품 '딩기요트' 추첨 생방송 진행
간드로메다는 자사가 국내 서비스를 하고, 일본의 코에이(KOEI)가 개발한 '대항해시대5 모바일'의 런칭기념 이벤트 '대성장시대'의 최고 상품인 '딩기요트'의 추첨을 ... «헤럴드경제, sept 15»
3
[뭐하꼬] 수상레포츠의 꽃 윈드서핑
지난 7월 소개했던 딩기요트와 비교한다면 처음 배우는 과정은 쉽지 않았다. 딩기요트와 달리 방향키인 러더가 없고, 오로지 보드 위에서 균형을 잡기 위해 노력해야 ... «경남신문, sept 15»
4
통영 요트아카데미
【통영=뉴시스】신정철 기자 = 10일 경남 통영시 도남동 앞바다에서 열린 딩기(1인승) 요트 아카데미에 참여한 시민들이 세일링을 하며 즐거운 시간을 보내고 있다. «일간스포츠, août 15»
5
대항해시대5 모바일, 오픈 하루 만에 10만 다운로드 돌파
실제 국제 경기용 요트인 '딩기요트'부터 최고 인기의 인게임 아이템 SR급 항해사/스카우터까지 계정 생성 및 플레이만 해도 푸짐한 선물을 제공받을 수 있다. «디스이즈게임닷컴, juil 15»
6
통영해양스포츠센터 수상스포츠체험교실 딩기요트아카데미 개최
제9회 이순신장군배 국제요트대회 개최를 기념하여 대회조직위원회는 지난 27일 통영해양스포츠센터에서 시민들과 함께하는 수상스포츠체험교실 딩기요트 ... «뉴스경남, juil 15»
7
대항해시대5 모바일, 구글 플레이 및 네이버 앱스토어 출시
이중 '대성장시대' 이벤트는 국내서비스를 맡고 있는 간드로메다가 게임 콘셉트와 어울리는 통 큰 선물로, 국제경기용 요트인 '딩기요트'까지 마련하여 게이머들의 ... «디스이즈게임닷컴, juil 15»
8
"바람으로 가는 딩기요트 체험하세요"
제주특별자치도는 딩기요트를 무료로 체험할 수 있는 해양레저스포츠 교육프로그램을 오는 10월까지 운영한다. 딩기요트는 엔진 없이 작은 돛과 바람의 힘으로 ... «한라일보, juil 15»
9
보관과 이동이 편리한 공기주입식 딩기요트 '스마트캣'
일반적인 딩기요트는 보관이나 이동이 불편하다는 이유로 직접 구입하기보다는 각 지역 마리나나 해양레저체험센터에서 대여하는 경우가 대부분이다. 국내에는 ... «머니투데이, juil 15»
10
[뭐하꼬] 딩기요트 배우기…바람에 몸을 맡겨 바다를 날다
딩기요트는 30분 정도만 배우면 누구나 탈 수 있습니다. 비용도 그리 비싸지 않습니다. 우리가 살고 있는 경남은 남해안에 접해 있기에 도내 곳곳에서 딩기요트를 체험 ... «경남신문, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 딩기 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/ding-gi>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur