Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "소첩" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 소첩 EN CORÉEN

socheob
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 소첩 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «소첩» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 소첩 dans le dictionnaire coréen

Divers Appel. Ching, Wang Ou. [薑 斎 詩 話] 附录 "茅 門 門 云" 吾 Quand la composition, les tuiles de toit pour tout le monde 畏 "" 得 得 得 得 畏 畏 畏 畏 "" "" "" "" "" "此 此 此. 소첩 고소장. 訴狀. 淸, 王夫之. [薑齋詩話]附錄 “茅鹿門云 ‘吾作文時, 屋瓦皆爲動搖.’ 說得任鬙녕可畏, 想訟魁代人作訴牒時, 當如此下筆.”

Cliquez pour voir la définition originale de «소첩» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 소첩


백하서첩
baeghaseocheob
비해당집고첩
bihaedangjibgocheob
처첩
cheocheob
단오첩
dan-ocheob
단원풍속도첩
dan-wonpungsogdocheob
도첩
docheob
돈녕보첩
donnyeongbocheob
기산풍속도첩
gisanpungsogdocheob
국조어첩
gugjo-eocheob
국조보첩
gugjobocheob
관서명승도첩
gwanseomyeongseungdocheob
권모도첩
gwonmodocheob
경수연도첩
gyeongsuyeondocheob
교첩
gyocheob
전가보첩
jeongabocheob
매창매화도및옥산국화도첩
maechangmaehwadomich-ogsangughwadocheob
서첩
seocheob
신윤복필풍속도-여속도첩
sin-yunbogpilpungsogdo-yeosogdocheob
우수영전진도첩
usuyeongjeonjindocheob
왕세자입학도첩
wangsejaibhagdocheob

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 소첩

천지
천초등학교
철과
철권
철꼬리부전나비
철류
철석
철엽류
첨사
청공고
청도
청룡가석고탕
청룡탕
청리
청봉
청심사위원회
청원
체산

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 소첩

갑오갱운
가도진회
감대청계
감호수창
건강관리수
고금역대법
공회
공주재
공명
관음포대
광한루악부108
관란정
계해사궤장연
계미동경소진
경인갱운
경현당어제어필화재

Synonymes et antonymes de 소첩 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «소첩»

Traducteur en ligne avec la traduction de 소첩 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 소첩

Découvrez la traduction de 소첩 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 소첩 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «소첩» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Socheop
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Socheop
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sorghum
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Socheop
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Socheop
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Socheop
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Socheop
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Socheop
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Socheop
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Socheop
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Socheop
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ソチョプ
130 millions de locuteurs

coréen

소첩
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Socheop
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Socheop
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Socheop
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Socheop
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Socheop
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Socheop
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Socheop
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Socheop
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Socheop
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Socheop
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Socheop
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Socheop
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Socheop
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 소첩

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «소첩»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «소첩» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 소첩 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «소첩»

Découvrez l'usage de 소첩 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 소첩 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
이빙
소첩이 폐하를 사모하옵니다. 폐하께서도 소첩을 은애하시옵니다. 그 를 소첩도 알고 폐하께서도 아시옵니다. 한데 어찌 다시 숨기라 하시옵 니까?” “못 할 것도 없다.” “못 하옵니다. 못 하시옵니다. 소첩도, 폐하도 할 수 없는 일이옵니다. 폐하께선 소첩 ...
해수을, 2014
2
[세트] 애루화 (愛淚話) (전2권/완결)
한데 그런 분께서 소첩 앞에 고개 들지 못하시면 제가 누 구를 의지할 수 있겠습니까.” 구구절절 옳은 말만 하는 소윤을 운교가 가만히 안았다. 차마 힘주 어 안지도 못하고 슬쩍 등에 팔을 두르자, 소윤이 운교의 허리를 꼭 끌어안았다. “잘못하시었으면 ...
이희정, 2014
3
애루화 (愛淚話) 2 (완결)
한데 그런 분께서 소첩 앞에 고개 들지 못하시면 제가 누 구를 의지할 수 있겠습니까.” 구구절절 옳은 말만 하는 소윤을 운교가 가만히 안았다. 차마 힘주 어 안지도 못하고 슬쩍 등에 팔을 두르자, 소윤이 운교의 허리를 꼭 끌어안았다. “잘못하시었으면 ...
이희정, 2014
4
[세트] 암투 (전2권/완결)
이 들었다면 당시 잉태하고 있는 소첩은 당시 창비였던 휘정황비와 같은 길을 걸었을 것이옵니다. 헌데 소첩은 안타깝게도 일찍 잃었으 나 건강한 옹주를 생산하였고, 소첩 또한 아직도 살아있나이다. 허 니 당시 휘정황비의 일과 작금의 의령황비의 일은 ...
이정희, 2013
5
암투 2 (완결)
이 들었다면 당시 잉태하고 있는 소첩은 당시 창비였던 휘정황비와 같은 길을 걸었을 것이옵니다. 헌데 소첩은 안타깝게도 일찍 잃었으 나 건강한 옹주를 생산하였고, 소첩 또한 아직도 살아있나이다. 허 니 당시 휘정황비의 일과 작금의 의령황비의 일은 ...
이정희, 2013
6
[세트] 해토머리 (외전증보판) (전2권/완결)
소, 소첩과, 호, 혼례를......." "답답하다. 더듬거리지 말고 빨리빨리 말 좀 해보아!" 서방님의 과하지 않은 역정에 아씨께서는 가만히 고개를 돌리시며 입을 여셨다. "소첩과 혼례를 치르시기 전에 서방님께서는 이미 장성하신 분이셨 으니 아마 여인에 ...
김한나, 2014
7
해토머리 1 (외전증보판)
소, 소첩과, 호, 혼례를......." "답답하다. 더듬거리지 말고 빨리빨리 말 좀 해보아!" 서방님의 과하지 않은 역정에 아씨께서는 가만히 고개를 돌리시며 입을여셨다. "소첩과 혼례를 치르시기 전에 서방님께서는 이미 장성하신 분이셨 으니 아마 여인에 ...
김한나, 2014
8
[세트] 월하가인 (외전포함) (전2권/완결)
자영의 귀밑 머리카락을 슬쩍 넘기면서 말했다. “바로이대로짐을 유혹하는 거야. 주왕의 고사처럼 짐의 마음을 사로 잡아 베갯머리에서 속삭이는 거지. 소첩이 원하는 것이있습니다, 라 고. 그러면자네에게 푹 빠져 버린 짐은그 말을 모두 들어주는 일이 ...
호리이, 2013
9
월하가인 1
소첩이 원하는 것이있습니다, 라 고. 그러면자네에게 푹 빠져 버린 짐은그 말을 모두 들어주는 일이 없 지 않을까?” 그의말이 끝나자 자영은 풋하고 웃음을 지었다. 있을수 없다는 듯한 통렬한 비웃음이었다.“황상께서정녕 소첩에게그런 것을 바라시 ...
호리이, 2013
10
모란 2 (19금) (완결)
소첩은 황궁에 씻을 수 없는 죄를 지 었나이다. 허니소첩의 목을 치셔요.” “그대의 목을 친다 하여 죽은 용종이 살아 돌아온다던가?” “폐하.......” 재휘가 신랄하게 되물었다. “네 지금,그 일의 발단이 과인으로부터 비롯되었음을 상기시키기 위함이냐?
정경하, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «소첩»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 소첩 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
瓜田不納履(과전불납리)
이에 위왕이 우희를 국문하자, 우희가 "소첩을 지금 간사한 무리들이 모함하고 있을 뿐 결백하옵니다. 만약 죄가 있다면 오이 밭에서 신을 바꾸어 신지 않고, 이원(李園) ... «인터넷레일뉴스, oct 15»
2
<350> 다카스 미유키(高須美潔) <제1話>
아까 소첩이 말씀 드린 것은 가지고 오셨나요?” “아- 그것을 말하는 모양인데 저 안주머니 속에 있는데 좀 있다주면 안되겠느냐?” “아니예요... 안 보여 주셔도 되요! «약업신문, févr 15»
3
<336> 홍불녀 <제4話>
소첩은 서방님이 좋아하시고 영광된 일이라면 목숨까지도 걸겠어요! 밤엔 쾌락의 여신인 소녀(素 女)·채녀(采女)·현녀(玄女)중에 채녀가 되어 황홀한 밤이 되도록 할 ... «약업신문, nov 14»
4
<334> 홍불녀 <제2話>
이선비께서 괜찮으시다면 소첩은 기꺼이 하겠습니다.” 스스럼이 없다. 두 사내는 오월홍을 물마시듯이 마시고 거나하게 흥 돋워져 있을 때다. 홍불녀 손엔 비파가 ... «약업신문, oct 14»
5
<333> 홍불녀 <제1話>
소첩도 사람이예요! 서방님의 성적 노리개가 아니예요...” 사실 양소는 홍불녀를 술 마시고 욕정을 채우는 노리개 정도로 생각했었다. 측은지심의 발동으로 양녀로 ... «약업신문, oct 14»
6
<330> 설도(薛濤) <제6話>
서방님이 언제고 오시면 드리려고 소첩이 꼬박 일주일 동안에 지은 옷이에요... 소첩도 목욕까지 했으니 새 옷으로 갈아입어야겠네요!” 말을 마친 설도도 준비해 뒀던 ... «약업신문, sept 14»
7
<326> 설도(薛濤) <제2話>
서방님은 아내가 있으나 소첩은 서방님을 바라보고 살아가는 해바라기에 불과해요!” 설도의 해맑은 두 눈에선 어느새 수정 같은 눈물이 두 볼을 타고 내려오고 있다. «약업신문, août 14»
8
<302>마수영(馬秀英) <제5話>
소첩이 마지막으로 폐하를 모시려고 해요!” 마황후는 스스로 옷을 벗었다. 만삭의 배는 잘 익은 사과를 두 쪽으로 쪼개 엎어 놓은 듯이 볼록해 예쁘기까지 하다. «약업신문, févr 14»
9
<301> 마수영(馬秀英) <제4話>
폐하, 소첩 지금 임신중이예요!” 라고 소리치며 이불을 걷어차고 배를 보여 주었다. 갑작스런 마황후의 반응에 홍무제는 놀란 토끼모양 당황하면서도 임신이란 말에 ... «약업신문, févr 14»
10
[신동립 잡기노트]그녀들도 한글 살렸다, 기생의 러브레터
정 생원의 몸 안녕하시옵는지 나날이 뵈옵지 못한 소첩은 멀리 앉아서 동경할 뿐이외다. 그간의 소식 알지 못해 궁금하던차 이곳 소첩은 무엇을 얼마나 화락하며 ... «뉴시스, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 소첩 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/socheob>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur