Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "소치레" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 소치레 EN CORÉEN

sochile
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 소치레 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «소치레» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 소치레 dans le dictionnaire coréen

Pour décorer le corps du Sozile. 소치레 소의 몸체를 꾸미는 일.

Cliquez pour voir la définition originale de «소치레» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 소치레


알과이레
algwaile
알판데이레
alpandeile
배반치레
baebanchile
칠십이레
chilsib-ile
광학지레
gwanghagjile
해면치레
haemyeonchile
지레
jile
조개치레
jogaechile
꼬리치레
kkolichile
꼬마조개치레
kkomajogaechile
말치레
malchile
옴조개치레
omjogaechile
오색꼬리치레
osaegkkolichile
평미레
pyeongmile
쇠지레
soejile
털보해면치레
teolbohaemyeonchile
여호와이레
yeohowaile

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 소치레

춘대유희
춘풍
춘향가
충한
취타
소치
소치기념관
소치니파
소치밀코
소치실록
소치
소치재유고
소치
친친
침환
캅카스산맥

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 소치레

각진배알
각시둥글
각시둥굴
각시손톱물벌
가랑잎벌
갈라파고스민고삐수염벌
갈색벼잎벌
갈색무늬거위벌
갈색무늬납작밑빠진벌
가루이무당벌
가루깍지벌
가문비거품벌
가는청동머리먼지벌
가는조롱박먼지벌
가는무늬밑빠진벌
가슴점박이먼지벌
가시다리큰벼잎벌
가시나무비단벌
가시수중다리잎벌

Synonymes et antonymes de 소치레 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «소치레»

Traducteur en ligne avec la traduction de 소치레 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 소치레

Découvrez la traduction de 소치레 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 소치레 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «소치레» en coréen.

Traducteur Français - chinois

小希雷
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pequeño Chire
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sochi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

छोटे Chire
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تشيري صغير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Малый chire
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

chire pequena
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ছোট Chiré
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

petit Chiré
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Chire kecil
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

kleine chire
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

小繕い
130 millions de locuteurs

coréen

소치레
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

chire cilik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chire nhỏ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிறிய chire
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लहान chire
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Küçük chire
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

piccolo Chire
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

małe chire
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

малий chire
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

chire mici
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μικρές chire
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

klein chire
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

liten chére
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

liten chire
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 소치레

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «소치레»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «소치레» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 소치레 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «소치레»

Découvrez l'usage de 소치레 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 소치레 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
판소리사설의연원과변모 - 33페이지
판소리 사설 속의 각종 세간 치레 들은 이미 이 러한 과정 을 겪고 난 후의 형태 에 해당 하는 것들이 대부분 이다 . 특히 복색 ... 17) 이러한 치레 덩어리 는 ,京幾 와 海西 지역 에서 주로 행해진 4 소 놀이 굿 > 에서 의 소 치레 에서도 발견 된다 . < 양주 소 ...
정충권, 2001
2
제주속담사전 - 289페이지
[ 용처 ] 소 보다 농토 관리 의 중요성 을 부각 시킬 때 . [ 유사 ] 집 치레 말앙 밧 체레 肯 라 . MI 치 ill 말앙 촐 치 el 肯라 . ( 소 치레 말고 꼴 치레 하라 . ) [ 해설 ] 소 는 농가 의 큰 재산 인 보배 에 해당 한다 . 그래서 생김새 와 근력 이 좋은 소 를 기 르고 부리는 ...
高在奐, 2002
3
韓國演劇史 - 214페이지
놀이 굿 은 그 중에서 보다 더 典樂藝能的機能 에 속하며 , (ritual) 에서 源城( drama ) 로 전개 되는 과정 을 잘 보여 주는 ... 치레 8. 치레 9. 치레 10. 치레 11. 치레 12. 치레 13. 꼬리 치레 14. 다리 치레 15.
Duhyun Lee, 1985
4
韓國民俗學論考 - 54페이지
누가 나를 찾나 馬 솟 路程記 w 物 타령 馬夫 대령 인사 소의 머리 치레 절 (寺) 타령 소뿔 치레 소귀 치레 소눈 치레 소입 치레 소이 치데 소혀 치레 소 모리 치레 소 다리 치레 소굽 치레 소 모색 치레 소 굴 가르치기 馬夫服飾 치레 소의 굴레 치레 雜穀 타령 ...
李杜鉉, 1984
5
한국의 지역축제 - 225페이지
앞마당 에는 멍석 을 뒤집어 쓰고 고무래 를 짚으 로 싸서 머리 를 만든 가 송아지 를 데리고 선다 . ... 소귀 치레 ' , ' 눈치레 ' , ' 소입 치레 ' , ' 소이 치레 ' , ' 소혀 치레 ' , ' 소꼬리 치레 ' , ' 소다 리치 레 ' , ' 소굽 치레 ' , ' 모색 치레 ' , ' 글가 치기 ' ...
김흥우, 2006
6
한국인 의 상징 세계 - 212페이지
삼복 더위 에 소 를 부릴 때면 야경 (夜耕) 을 하는 경우 가 많았 으며 , 먼 길 을 갈 때에 는 짚으 로 짠 신을 신겨 발굽 이 닳는 ... 소 치레 는 소 를 보호 하고 잘 부리기 위한 것으로 , 먼저 생후 5 - 6 개월 이 지난 송아지 에게 목사리 를 하여 고삐 를 매며 , 1 ...
具美來, 1992
7
重要無形文化財解說: 놀이와 儀式篇 - 285페이지
앞마당 에는 멍석 을 뒤집 어 쓰고 고 千 래 를 갚으 로 ' 싸서 니리 를 반든 가 숭 아치 를 네 리고 선나 . ... 0 누가 나를 갖나 0 나리 치례 0 마 牛 노정기 (馬夫路程記) 0 치레 0 노눋 (安物)斗렁 0 스 工 색 치레 0 마 牛 내렁 엔사 0 굴 가르치기 ...
Korea (South). 文化財管理局, 1985
8
韓國巫俗과演戯 - 170페이지
나 平山 이 모두 경사 굿 에서 제석 거리 에 이어 놀이 를 놀게 되어 있고 , 그 기원 은 다 같이 農耕儀禮 에서 찾을 수 ... 은 '馬夫路程記' 에서 시작 하여 ' 소의 머리 치레 ' 에서 ' 소뿔 치레 ' ' 소귀 치레 ' ' 소눈 ' ' 소입 ' ' 소이 ' ' 소혀 ' ' 소꼬리 ' ' 다리 ...
Duhyun Lee, 1996
9
서낭 굿 탈놀이 - 82페이지
등 양 주소 놀이 굿 에서 무당 이 소 치레 를 하고 있다 . 형태 , 굿 의 기본 성격 , 굿 의 범주 등 을 앞에서 간략히 밝혔다 . 다음 으로 는 서낭 굿 탈놀이 에 콴련 되는 자료 를 가능한 폭넓게 검토해 보고자 한다 . 놀이 종류 의 분류 는 편의상 놀이 에서 중심 ...
徐淵昊, 1991
10
[세트] 영웅 계백 1부(전3권/완결)
그런데 갑자기 밤사 이에 가 대신이 기마군 1천을 보냈다." "오까다에 대한 가의 인사치레 같습니다." 왕명을 어겼을 경우에도 가에게 잘만 보이면 되는 세상이다. 작년에 엣 츄와 시나노간의 분쟁이 그예였다. 몇번이나 왕명을무시한채 에츄의 영 ...
이원호, 2011

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 소치레 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/sochile>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur