Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "여호와이레" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 여호와이레 EN CORÉEN

yeohowaile
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 여호와이레 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «여호와이레» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Jéhovah

여호와이레

Jéhovah I, ou Yahweh Ile, est un nom propre de Dieu en anglais. La translittération hébreue de יְהֹוָה, une collection du saint tetragamaton יהוה, qui selon la Bible signifie que Dieu est apparu à Son peuple saint. 여호와이레, 또는 야훼 이레는 하나님의 영어 고유 명사이다. 히브리어 יְהֹוָה을 음역화하고, 거룩한 테트라그라마톤 יהוה을 모음화한 것이며 성경에 따르면 하나님이 그분의 거룩한 사람들에게 나타났다는 뜻의 이름이다.

définition de 여호와이레 dans le dictionnaire coréen

Jéhovah Le mot hébreu pour "Jéhovah (l'Eternel) se prépare". 여호와이레 ‘여호와(야훼)가 준비한다’는 뜻의 헤브라이어.
Cliquez pour voir la définition originale de «여호와이레» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 여호와이레


알과이레
algwaile
알판데이레
alpandeile
배반치레
baebanchile
칠십이레
chilsib-ile
광학지레
gwanghagjile
지레
jile
조개치레
jogaechile
꼬리치레
kkolichile
꼬마조개치레
kkomajogaechile
말치레
malchile
옴조개치레
omjogaechile
오색꼬리치레
osaegkkolichile
퓌레
pwile
평미레
pyeongmile
소치레
sochile
쇠지레
soejile
털보해면치레
teolbohaemyeonchile

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 여호와이레

여호
여호꼬리풀
여호
여호모피
여호수아
여호수아서
여호
여호와닛시
여호와살롬
여호와삼마
여호와새일교단
여호와의증인
여호
여호
여호
여호
화여도

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 여호와이레

각진배알
각시둥글
각시둥굴
각시손톱물벌
가랑잎벌
갈라파고스민고삐수염벌
갈색벼잎벌
갈색무늬거위벌
갈색무늬납작밑빠진벌
가루이무당벌
가루깍지벌
가문비거품벌
가는청동머리먼지벌
가는조롱박먼지벌
가는무늬밑빠진벌
가슴점박이먼지벌
가시다리큰벼잎벌
가시나무비단벌
가시수중다리잎벌

Synonymes et antonymes de 여호와이레 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «여호와이레»

Traducteur en ligne avec la traduction de 여호와이레 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 여호와이레

Découvrez la traduction de 여호와이레 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 여호와이레 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «여호와이레» en coréen.

Traducteur Français - chinois

耶和华以勒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Jehová proveerá
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Jehovah
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यहोवा-Jireh
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يهوه Jireh
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Иегова ир
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Jeová-Jireh
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যিহোবা-Jireh
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Jéhovah-Jireh
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jehovah-Jireh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Jehova-Jireh
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

主イ
130 millions de locuteurs

coréen

여호와이레
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pangeran Yehuwah-Jireh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Jehovah-Jireh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

யேகோவாயீரே
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

परमेश्वर Jireh
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yehova-Jireh
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Jehovah-Jireh
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Jehowa-Jireh
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Єгова-ір
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Iehova-Jireh
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ιεχωβά-Jireh
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

HERE-Jireh
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

HERREN-Jireh
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jehova Jireh
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 여호와이레

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «여호와이레»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «여호와이레» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 여호와이레 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «여호와이레»

Découvrez l'usage de 여호와이레 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 여호와이레 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
김집사는 왜 고난을 당하나?: 고난은 죄 때문인가요? 나는 왜 고난을 당하나요?
끄른 거 〈 드 」 내 생각 으로 는 내가 아들 들 죽이면 모 느 」 + 나님 의 말씀 대로 했던 기아 이 일 후에 나는 그곳 의 이름 들 여호와 이레 라고 했어 느 」 하 저 0 을 하나님 께서 에비 하신다 는 것이 아 애 즈 _l 여호와 이레여호와 이레 의 믿음 이 없었던 ...
김신정, 2014
2
찬양을 온몸에 새겨라
마지막으로 여호와 이레의 하나님을 통해 우리는 앞으 로도 우리의 필요한 것들을 직접 공급하시는 하나님을 의 지하게 하신다. 여호와 이레의 하나님은 지금도 우리를 보신다. 모든 상황을 아신다. 그리고 필요로 하는 그곳에 직접 임재하 셔서 공급 ...
박광리, 2012
3
새신자반
양을 가져다가 아들을 대신하여 번제로 드렸더라 아 브라함이 그 땅 이름을 여호와 이레라 하였으므로 오 늘날까지 사람들이 이르기를 여호와의 산에서 준비되 리라 하더라(창 22:13-14). '여호와 이레'란 여호와 하나님께서 준비하고 예 비하신다는 ...
이재철, 2009
4
신우인의 하늘 이야기 4 - 땅에 임한 하늘
그러자 하나님은 '여호와 이레'의 축복을 허 락하셨습니다. 여호와 이레란 “여호와의 산에서 모든 것이 준비되리라”는 뜻입니다. 여호와의 산은 에덴동 산의 다른 이름입니다. '아브라함 정도 되니까 그런 결정을 했지'라고 사람 들은 생각합니다. 그런데 ...
신우인, 2009
5
사랑이 희망이다
윤성모. 를 당신들보다 먼저 보내셨나니 그런즉 나를 이리로 보낸 이는 당신들이 아니요 하나님이 시라”(창 45:7-8). 오오! 여호와 이레. 준비시키시는 하나님께서 내 어머님을 구원하시려고 이렇게 저를 준비시키시고 라파공동체를 창립하신 것입니다.
윤성모, 2009
6
출애굽기: 오아시스 성경강해 구약 2 - 112페이지
모세가 단을 쌓고 그곳의 이름을 '여호와 닛시'라고 부르고, '하나님께서 아말렉과 대대로 싸울 것이다. ... 여호와 이레(창22:14)-준비하시는 하나님, 여호와 라파(출15:26)-치료하는 하나님, 여호와 살롬(삿6:24)-평화의 하나님, 여호와 삼마(겔 48:35)- ...
박재갑, 2014
7
하나님, 예수, 말씀 - 85페이지
니까 7 야웨 이레 ( Yahwew Jireh) . " 여호와 께서 준비 하실 것이다 " 라는 뜻 을 가지고 있습니다 ( 창 22 : 14). 주의 사자 가 이삭 대신 에 번제물 로 사용 하도록 수양 을 예 비 했을 때 , 아브라함 이 그 장소 에 대해서 " 주님 이 준비 하실 것이다 (os1 ...
서용원, 2005
8
공병호가 만난 하나님:
여호와, 야훼, 엘로 힘(전능하신 하나님, 창세기 2:4), 엘욘(축복의 하나님, 시 편 7:17), 아도나이(다스리시는 하나님, 창세기 15:2), 여호와 이레(준비하시는 하나님, 창세기 22:14), 여호와삼마(현존하시 는 하나님, 에스겔 48:35), 여호와니시(우리를 위해 ...
공병호, 2014
9
굿데이성경 개역개정(구약) - 14페이지
11 여호와의 사자가 하늘에서부터 그를 불러 이르시되 아브라함아 아브라함아 하시는지라 아브라함이 이르되 내가 여기 ... 이 그땅 이름을 1)여호와 이레라 하였으므로 오늘날까지 사람들이 이르기를 여호와의 산에서 준비되 리라 하더라 15 여호와의 ...
생명의말씀사, 2011
10
지미 카터의 위즈덤 - 265페이지
아브라함이 그 땅 이름을 여호와 이레라 하였으므로 오늘날까지 사람들이 이르기를 여호와의 산에서 준비되리라 하더라(창 22:14). “여호와께서 공급하신다.”라는 말을 들을 때마다 의혹 이생깁니다. 어려운 사람들을 돌보는 책임을 회피하려는 의도로 ...
지미 카터, 2012

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «여호와이레»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 여호와이레 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[김형태 칼럼] 에벤에셀의 하나님
... 장차 우리들의 앞에 가시면서 우리의 갈 길을 예비해 주시는 분은 여호와이레(God-Yireh: God sees to it·창 22:14)이시다. 각 교회의 창립기념일이나 각 기관의 생일 ... «크리스천투데이, avril 13»
2
[석기현 목사 설교] 여호와의 이름을 위하여
1절과 2절 말씀에 기록하기를 "1솔로몬이 여호와의 이름을 위하여 전을 건축하고 .... 께서 실로 완벽하게 모든 것을 다 '여호와이레' 가운데 준비해 두셨던 것입니다. «크리스천투데이, sept 12»
3
44회 국가조찬기도회, “불통·불신, 기도로 극복”
이번 국가조찬기도회는 '한민족을 향한 여호와이레의 하나님'을 주제로 정한 가운데, 불통과 불신을 복음으로 극복해야 한다는 목소리가 주를 이뤘다. 설교를 맡은 ... «기독교 타임즈, mars 12»
4
제44회 대한민국국가조찬기도회 성료
제44회 대한민국국가조찬기도회(회장 황우여)가 "한민족을 향한 여호와이레의 하나님(창 22:14), 국민화합과 경제번영 그리고 한반도와 세계평화를 위해"라는 주제 ... «뉴스파워, mars 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 여호와이레 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/yeohowaile>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur