Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "쇠약감" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 쇠약감 EN CORÉEN

soeyaggam
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 쇠약감 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «쇠약감» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 쇠약감 dans le dictionnaire coréen

Faiblesse Cela signifie un effort excessif pour effectuer des activités quotidiennes telles que le mouvement des bras et des jambes, et une sensation de faiblesse des muscles physiquement. L'expression de la faiblesse est couramment utilisée avec la fatigue, mais est utilisée différemment en médecine. Pour référence, la fatigue se réfère à l'épuisement, l'épuisement et le sentiment d'épuisement énergétique. 쇠약감 팔이나 다리를 움직이는 등의 일상적인 활동을 수행하는 데 과도한 노력이 드는 것과 동시에, 신체적으로도 근육의 힘이 떨어지는 느낌이 드는 것을 말한다. 쇠약감이라는 표현은 일반적으로 피로와 혼용되지만, 의학에서는 다르게 사용된다. 참고로, 피로는 지치고 탈진되며, 에너지가 고갈된 느낌이 드는 것을 말한다.

Cliquez pour voir la définition originale de «쇠약감» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 쇠약감


백감
baeggam
방목감
bangmoggam
독감
doggam
각감
gaggam
공복감
gongboggam
교육감
gyoyuggam
이극감
igeuggam
이숙감
isuggam
장작감
jangjaggam
적감
jeoggam
죄책감
joechaeggam
목감
moggam
납촉감
nabchoggam
석감
seoggam
스페인독감
seupeindoggam
식감
siggam
의약감
uiyaggam
약감
yaggam
역감
yeoggam
육감
yuggam

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 쇠약감

솔딱새
솔새
솜털오리
숲새매
스랑
시리
심회
싸리
쐐기
열기
오리
오색딱다구리
오색딱따구리
우렁이
유리새
자보지
재두루미
젖살국
제비갈매기

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 쇠약감

개천도
개거도
개지극당
가곡보
가례도
감고변
가무별
간언귀
간경도
건비소
격세지
결혼도
경사교수도

Synonymes et antonymes de 쇠약감 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «쇠약감»

Traducteur en ligne avec la traduction de 쇠약감 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 쇠약감

Découvrez la traduction de 쇠약감 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 쇠약감 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «쇠약감» en coréen.

Traducteur Français - chinois

弱点
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Debilidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Weakness
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दुर्बलता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ضعف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

слабость
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fraqueza
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দুর্বলতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

faiblesse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kelemahan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schwäche
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スェヤクガム
130 millions de locuteurs

coréen

쇠약감
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kekirangan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

yếu đuối
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பலவீனம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अशक्तपणाची भावना
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zayıflık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

debolezza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

słabość
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

слабкість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

slăbiciune
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αδυναμία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

swakheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

svaghet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

svakhet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 쇠약감

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «쇠약감»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «쇠약감» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 쇠약감 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «쇠약감»

Découvrez l'usage de 쇠약감 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 쇠약감 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
[세트] ER (이멀젼시 룸) (전2권/완결)
극심한 호흡 곤 란과 피로감, 전신 쇠약감이나 가슴 두근거림 등의 증상이 서서히 오랜 기간에 걸쳐 나타나며, 고통스러운 흉통과 각혈을 일으키기도 하는 무서운 병이었다. 더군다나 폐에 물이 고이는 심부전이나 심방 세동이라는 부정맥이 생기면서 ...
신윤희(에드가), 2014
2
ER (이멀젼시 룸) 1
극심한 호흡 곤 란과 피로감, 전신 쇠약감이나 가슴 두근거림 등의 증상이 서서히 오랜 기간에 걸쳐 나타나며, 고통스러운 흉통과 각혈을 일으키기도 하는 무서운 병이었다. 더군다나 폐에 물이 고이는 심부전이나 심방 세동이라는 부정맥이 생기면서 ...
신윤희(에드가), 2014
3
ER 1 (개정판)
할머니의 병명은 승모판막 폐쇄 부전증(mitral regurgitation)이었다. 승모판막 폐쇄 부전증은 승모판막이 수축 시에 잘 닫 히지 않아 좌심실에서 좌심방으로 혈액이 역류하게 되는 병이었다. 극심한 호흡 곤란과 피로감, 전신 쇠약감이나 오랜 기간에 ...
신윤희, 2015
4
[세트] 종결자 (전5권/완결)
조세피나는 어려서부터 심하지는 않았지만 잦은 전신 쇠약감과 피로 감, 심한 움직임을 할 시에는 호흡곤란이나 가슴 두근거림 등의 증상을 자주 호소하였다. “그리고 최근에는 휴식 중에도 숨이 차는 일이 잦지 않으셨습니까?” “맞아요. 공녀님께서는 ...
여백지기, 2014
5
종결자 2
조세피나는 어려서부터 심하지는 않았지만 잦은 전신 쇠약감과 피 로감, 그리고 심한 움직임을 할 시에는 호흡곤란이나 가슴 두근거림 등의 증상을 자주 호소하였다. “그리고 최근에는 휴식 중에도 숨이 차는 일이 잦지 않으셨습니까?” “맞아요. 공녀님 ...
여백지기, 2013
6
인간관계를 발명한 남자: 현대 성공학의 메시아 데일 카네기 평전
현대 성공학의 메시아 데일 카네기 평전 스티븐 와츠. 스포크 박사 등의 해주고 내적 원천을 모아 사회적, 물질적 성공을 달성하게 해준다는 심리 전략을 내 세웠다. 한 예로 1960년대에 사람들이 타인과의 관계에 적 응하고 심리적인 쇠약감을 극복하는 ...
스티븐 와츠, 2014
7
[세트] ER (개정판) (전2권/완결)
할머니의 병명은 승모판막 폐쇄 부전증(mitral regurgitation)이었다. 승모판막 폐쇄 부전증은 승모판막이 수축 시에 잘 닫 히지 않아 좌심실에서 좌심방으로 혈액이 역류하게 되는 병이었다. 극심한 호흡 곤란과 피로감, 전신 쇠약감이나 오랜 기간에 ...
신윤희, 2015
8
한의학과 심리학의 만남
그래서 이들은 항상 과 도하게 초조해하고 불안해하며 만성적인 쇠약감에 시 달려 쓸데없이 여러 병원을 전전하기도 한다. 물론 공황장애 환자들이 표면적으로 또 의식적인 차 원에서 가장 크게 두려워하는 것은 '공황발작'이다. 그 러나 앞에서 살펴보았 ...
김태형, ‎양웅모, 2014
9
계간 문학동네 2007년 겨울호 통권 53호:
피로, 전신쇠약감, 구토, 체중감소, 복통, 황달, 진한 오줌, 복부팽만. 이러한 증상들은 평상시 작동하지 간이 제대로 하나이다. 이러한 정 상태와 놀랍도록 백가흠의 확히 일치하는 것들이다. 그는 늘 피로해 있고, 전신쇠약 감에 시달리고 있으며, 가끔 ...
문학동네, 2007
10
거꾸로
끔찍한 쇠약감이 하인에게 말했다. “이 빵을길 위에서 서로 죽도록 치고받고 있는 저 애들한테 주시오. 약한 녀석들은 어디가 부러지도록 내버려두고 한 조각 도 얻어먹지 못하게 하시오. 그리고 녀석들이 바지 가 찢어지고 눈에 멍이 든 채로 집에 ...
조리스 카를 위스망스, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «쇠약감»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 쇠약감 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
만성 음주가 부르는 '지방간', 또 다른 원인은?
지방간은 거의 자각증상이 없으며 간혹 우상복부 불편감, 약간의 통증, 전신쇠약감, 피로 등을 느낄 수 있다. 이 때문에 신체검사나 다른 이유로 병원에 내원했다가 ... «하이닥, déc 15»
2
FDA, 혈액암 치료제 '엠플리시티' 승인
엠플리시티' 복용에 따른 가장 흔한 부작용은 피로감, 설사, 열, 변비, 기침, 손·발 쇠약감 및 둔해지는 신경 상 문제(말초신경병증), 코나 기도상의 감염(비인두염), ... «헬스코리아뉴스, nov 15»
3
FDA, BMS 신장암 치료제 옵디보 승인
임상실험에서 나타난 가장 흔한 부작용은, 쇠약감(무력감), 재채기, 구역질, 발진, 호흡곤란, 설사, 변비, 식욕감퇴, 요통, 관절통증 등이었다. 하지만, 이보다 중증의 ... «헬스코리아뉴스, nov 15»
4
FDA, 코에 뿌리는 마약길항제 첫 승인
... 콧물, 재채기, 털이 쭈뼛 서는 현상, 땀, 하품, 구역질이나 구토, 신경과민, 화를 갑자기 내는 일, 경련, 경련성 복통, 쇠약감, 혈압 상승 같은 부작용이 나타날 수 있다. «헬스코리아뉴스, nov 15»
5
청양군보건의료원 독감 예방접종 호응
독감은 통상 11월말부터 환자가 늘며 감염 될 경우 감기증상과 함께 고열, 근육통, 쇠약감 등의 전신증상이 나타나는 것이 특징이다. 또한 어린이는 구토, 설사 등의 ... «동양일보, nov 15»
6
광주시 “인플루엔자 고위험군 예방접종 받으세요”
인플루엔자는 감기와 달리 발열, 두통, 전신 쇠약감, 근육통 등 증상이 나타나며, 가장 흔한 합병증인 세균성폐렴이 발생하면 만성질환자 등 고위험군의 경우 이로 인해 ... «아시아경제, nov 15»
7
FDA, 중증천식치료제 누칼라 병용요법 승인
임상실험에서 나타난 '누칼라'의 가장 흔한 부작용은 두통, 주사부위반응(통증, 붉은기, 부풀어오름, 가려움, 타는 듯한 느낌), 허리통증, 쇠약감(피로감)이었다. '누칼라' ... «헬스코리아뉴스, nov 15»
8
[내일은 간의날]한창 일할 40~50대 중년男 사망원인 2위
이대목동병원 간센터 이현국 교수는 “간암은 특이 증상이 없는 경우가 많고 복부의 불편감이나 기존 간질환의 급격한 악화, 심한 피로감, 쇠약감, 체중 감소 등이 ... «헤럴드경제, oct 15»
9
[헬스] 서서히 아프면 감기, 갑자기 아프면 독감
감기는 서서히 증상이 발생하지만 독감은 고열·근육통·인후통 같은 증상이 갑자기 나타난다. 전신 쇠약감, 오심, 설사 같은 위장관 증상 등으로 전신이 아프기도 하다. «중앙일보 라이프, oct 15»
10
뎅기열 모기물려 사망할 수도…여행중 최선의 방법 알고보니
매우 심한 쇠약감이나 불안증세가 생기고, 식은땀이 나며, 입 주위가 파랗게 되기도 한다. 뎅기쇼크 증후군이 계속되면 장에서 출혈이 생겨 혈변이 나타난다. 이 경우 ... «중앙일보, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 쇠약감 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/soeyaggam>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur