Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "독감" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 독감 EN CORÉEN

doggam
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 독감 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «독감» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
독감

Influenza

인플루엔자

La grippe se rapporte à une maladie infectieuse causée par les virus de la grippe qui sont causés par Osomikovirus. Il est généralement appelé la grippe. Le nom de grippe vient du mot grippe, qui signifie «influencer» en latin. Les symptômes courants sont les frissons, la fièvre, les maux de gorge, les douleurs musculaires, les maux de tête, la toux, l'impuissance et l'inconfort. La grippe est une forme plus grave de ce symptôme non spécifique qu'un rhume, mais elle est rarement fatale. Cependant, il peut souvent causer des complications fatales telles que la pneumonie fulminante et le syndrome de Reye. Habituellement dans l'air par la toux personne infectée ou éternue, sont infectés par le virus de la grippe est contenu par l'inhalation de l'aérosol. Il peut également être transmis par les excréments d'oiseaux, la salive, le nez qui coule, les excréments et le sang. la grippe pandémique La grippe cause sur laquelle des dizaines de milliers sont morts dans les milliers chaque saison à travers le monde, en général environ un million de personnes ont été tuées lors de l'épidémie dans le monde entier a provoqué au fil des ans. 인플루엔자는 오소믹소바이러스과의 인플루엔자 바이러스가 유발하는 감염성 질환을 뜻한다. 보통 독감이라고 부른다. 인플루엔자라는 이름은 라틴어로 '영향을 끼치다'라는 뜻의 '인플루엔자'에서 유래됐다. 일반적인 증상은 오한, 발열, 인후염, 근육통, 두통, 기침, 무력감과 불쾌감이다. 독감은 이런 비특이적 증상의 정도가 몸살감기보다 심한 정도일 뿐, 치명적인 때는 드물다. 그렇지만, 전격성 폐렴이나 라이증후군 같은 치명적일 수 있는 합병증을 종종 일으키기도 한다. 보통 감염자의 기침이나 재채기를 통해 공기 중으로 나오는, 바이러스가 함유된 연무질을 흡입함으로써 인플루엔자에 감염된다. 조류의 배설물, 침, 콧물, 대변과 혈액으로도 전염될 수 있다. 인플루엔자는 계절마다 수 천에서 수 만명이 사망하는 유행성 독감을 전 세계에 걸쳐 일으키며, 여러 해에 걸쳐 일어난 전 세계적 유행때에는 보통 백 만명 가량이 사망했다.

définition de 독감 dans le dictionnaire coréen

Grippe Influenza virus infecte les voies respiratoires supérieures causant une infection virale respiratoire Maladie 독감 인플루엔자 바이러스가 상기도에 침입하여 바이러스 감염증을 일으키는 호흡기 질환이다.
Cliquez pour voir la définition originale de «독감» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 독감


백감
baeggam
방목감
bangmoggam
척감
cheoggam
각감
gaggam
공복감
gongboggam
교육감
gyoyuggam
이극감
igeuggam
이숙감
isuggam
장작감
jangjaggam
적감
jeoggam
목감
moggam
납촉감
nabchoggam
석감
seoggam
스페인독감
seupeindoggam
식감
siggam
쇠약감
soeyaggam
의약감
uiyaggam
약감
yaggam
역감
yeoggam
육감
yuggam

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 독감

가스
가시치
가시치과
각련
각반
간호사
간호제도
독감예방접종
거군도
거도
거도리
거미
거수용
검리
경무
경산
경신앙

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 독감

개천도
개거도
개지극당
가곡보
가례도
감고변
가무별
간언귀
간경도
건비소
격세지
결혼도
경사교수도

Synonymes et antonymes de 독감 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «독감»

Traducteur en ligne avec la traduction de 독감 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 독감

Découvrez la traduction de 독감 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 독감 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «독감» en coréen.

Traducteur Français - chinois

流感
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

gripe
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Flu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फ़्लू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أنفلونزا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

грипп
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gripe
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফ্লু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

grippe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

selesema
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Flu
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

インフルエンザ
130 millions de locuteurs

coréen

독감
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

flu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cúm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காய்ச்சல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फ्लू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

grip
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

influenza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

grypa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

грип
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gripă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Γρίπη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

griep
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

influensa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

influensa
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 독감

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «독감»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «독감» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 독감 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «독감»

Découvrez l'usage de 독감 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 독감 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
독감 - 레인보우
[도서소개] 레인보우님의 단편집. 여운영님과 함께 같은 설정 다른 이야기로 풀어낸 독감과 두 편의 단편이 모여있습니다. 독감 조심하세요! 작품소개 -첫 번째 이야기. [약속] ...
황은주(레인보우), 2004
2
독감
길고 지루했던 독감은 비록 작은 후유증을 남기기는 했지만 이렇듯 사랑의 힘에 밀려 스스로를 좀 먹 으며 퇴장해야만 했다. 사랑은 달리 표현할 말이 없습니다. 있는 그대로 보이는 그대로 느끼는 그대로 내마음에 걸어 들어와 나도 모르게 나를 잠식해 ...
황은주, 2008
3
모든병원인염증.독감
<책소개> well-being의 시대를 지나 healing의 시대를 맞이하여 각종 언론 매체를 통하여 건강과 관련된 좋은 내용들이 쏟아져 나오고 있습니다. 특히 엄지의 제왕. 천기누설. 만물상. 내 ...
김동제, 2015
4
생물학 무기
생물학무기의 역사를 서술한 책. 고대부터 현대까지 전쟁과 테러에 사용된 생물학 무기들과 과학자들의 집념, 전염병이 사회문화에 미친 영향 등을 다루고 있다. 그리고 영화나 ...
배우철, 2003
5
우리집 한방백과 (하)
MBC ‘라디오 동의보감’에서 김용석 박사가 지난 3년간 전달해온 한방 의학상식에 그동안 임상경험을 더해 전하는 생생한 건강지침을 만나보자. <> 저자 서문 | 우리집 한방 주치의, ...
김용석, 2009
6
먹기 싫은 음식이 병을 고친다: 귀농총서 18
독감도 그렇 다. 초겨울에 학교마다, 직장마다 독감 환자가 끓었을 때도 우리 집은 초등학생 아이가 독감을 옮아와 하루 앓고 나서 그 다음 날 학교에 갔을 뿐, 30여 명이나 되 는 나머지 식구들은 모두 이상이 없었다. 독감 귀신이 무서워서 들어왔다 도망 ...
임락경, 2014
7
내망현: 의사와 기자 두 개의 눈으로 바라본 김철중의 메디컬 소시올로지
돼지독감. 백신의. 비극. 1976년은 미국이 돼지인플루엔자로 한바탕 대소동을 치른 해이다. 시작은 이렇다. 그해 2월 미국 뉴저지에 주둔 하는 육군 부대 소속 한 병사가 감기 증세로 입원했다. 그 는 얼마 후 고열로 사망했고, 진단은 돼지인플루엔자 ...
김철중, 2013
8
천군의 꿈 8
조류독감의 여파 12월 초가 되니 사람들을 불안하게 하던 조류독감이 서울과 부산에 서 동시에 발생했다. 보건복지부에서는 서울과 부산 시민들에게 즉시 백신을 접종하기 시작하였다. 보건복지부에서는 여섯 개 회사에서 생산하는 백신을 모두 사들여 ...
백도라지, 2011
9
필립 코틀러의 굿워크 전략: 세상과 소비자의 마음을 얻고 함께 성장하라
세상과 소비자의 마음을 얻고 함께 성장하라 필립 코틀러, 데이비드 헤스키엘, 낸시 R. 리, 데이비드 헤스키엘, 낸시 R. 리. < 그림 5.6 크로 락스 의 ' 세이부 1 투더 플루 ' 캠페인 로고 . > ' 세이 부 ! 투 더 플루 ' 캠페인 의 목적 은 미국 에서 독감 예 방 주사 ...
필립 코틀러, 데이비드 헤스키엘, 낸시 R. 리, ‎데이비드 헤스키엘, ‎낸시 R. 리, 2013
10
서재걸 슈퍼유산균의 힘
서재걸. 김치 유산균으로 슈퍼 바이러스를 이긴다 제니퍼 애커먼의 《감기의 과학》 이라는 책에따르면, 인간은 평생 동안 약 5년간 감기로 고생한다고 한다. 그 만큼 쉽게 걸리고 대수롭지 않게 생각하는 것이 감기다. 그나마 증상이 심한 독감은 매년 ...
서재걸, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «독감»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 독감 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"이르면 내달 독감 유행…예방접종 서두르세요"
(서울=연합뉴스) 김병규 기자 = 질병관리본부는 본격적인 인플루엔자(독감) 유행에 앞서 임신부, 소아, 노인 등 '독감 우선접종 권장대상자'가 이달 중 예방 접종을 해야 ... «연합뉴스, nov 15»
2
[Q&A 생활 속 건강상식]감기와 독감은 어떻게 다를까
감기와 독감은 서로 다른 질병이다. 영문으로 감기는 'The Cold'지만 독감은 'The Flu' 또는 '인플루엔자(influenza)'로 불린다. 감기의 원인은 리노바이러스 등 100 ... «경향신문, oct 15»
3
만65세 이상 노인 무료 독감 예방접종 하세요
만65세 이상 노인들은 10월1일부터 11월15일까지 무료로 독감(인플루엔자) 예방접종을 받을 수 있다. 광고. 질병관리본부의 예방접종 검색사이트 '예방접종 도우미' ... «경향신문, oct 15»
4
당신이 독감 접종을 서둘러서는 안되는 이유
아침 저녁 부는 선선한 가을바람에 몸도 마음도 시원하다. 따가운 낮 햇살은 아직 부담스럽지만, 새벽녘 느껴지는 한기(寒氣)에 차버린 이부자리를 당기게 되는 때다. «KBS뉴스, sept 15»
5
'예방접종'의 계절…독감 주사 맞을 때 함께 챙길 백신이 있다?
인플루엔자(유행성 독감) 예방접종을 챙겨야 할 시기가 다가온다. 보건복지부가 이달 초 발표한 인플루엔자 예방접종 안내를 보면, 65살 이상 노인은 올해 10월부터 ... «한겨레, sept 15»
6
"독감 백신 적중률 50~70% 불구 접종 권장"
세인트 빈센트병원의 김알렉스 감염전문의는 "미국의 독감(인플루엔자 바이러스)시즌은 10월에 시작되지만 예방주사는 지금부터 맞아둘 것"을 강력히 권했다. «Korea Daily, sept 15»
7
독감백신의 반가운 진화
기존에 접종돼 온 독감백신은 유정란을 이용해 생산되는 3가백신이다. 독감백신의 종류는 생산방식과 바이러스유형에 따라 크게 분류된다. 최근에 나온 세포배양백신 ... «경향신문, sept 15»
8
65세 이상 독감예방접종, 내달부터 가까운 병원서도 무료
... (서울=연합뉴스) 전명훈 기자 = 65세 이상 어르신들은 다음 달부터 보건소뿐만 아니라 전국 병·의원(지정의료기관)에서 인플루엔자 예방접종을 무료로 맞을 수 ... «연합뉴스, sept 15»
9
SK케미칼 "세포배양 독감백신으로 세계시장 공략"
한병로 SK케미칼 대표가 19일 서울 소공로 더플라자호텔에서 열린 기자간담회에서 국내 첫 세포배양 방식의 독감 백신 '스카이셀플루'를 소개하고 있다. SK케미칼 ... «한국경제, août 15»
10
정부 뒤늦은 '홍콩독감 여행 경보'…'메르스 보복' 논란
외교부가 최근 독감을 이유로 홍콩 전역에 발령한 '여행 경보'에 대해 홍콩이 강하게 반발하고 있다. 홍콩 쪽에서는 한국 쪽이 중동호흡기증후군(메르스) 당시 홍콩 ... «한겨레, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 독감 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/doggam>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur