Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "송화" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 송화 EN CORÉEN

songhwa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 송화 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «송화» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Songhwa

송화

Le Songhua est le suivant: • Songhwa est un pollen de pins. ▪ Le comté de Songhwa est un comté de la province du Sud Hwanghae en République populaire démocratique de Corée. 송화는 다음을 가리키는 말이다. ▪ 송화는 소나무의 꽃가루이다. ▪ 송화군은 조선민주주의인민공화국 황해남도에 있는 군이다....

définition de 송화 dans le dictionnaire coréen

Songhwa Source Portail des connaissances traditionnelles coréennes | Songhwa Avec le pollen de Pinus densiflora, il verse le 气 (补 益), expulse le froid (froid), sèche l'ux (濕 邪) et converge pour arrêter l'hémostase, Un médicament avec l'efficacité de libérer le poison (poison) Notation en langue étrangère 松花 (caractère chinois) 송화 출처 한국전통지식포탈 | 송화 Pinus densiflora의 꽃가루로, 기(氣)를 보익(補益)하고 풍사(風邪)를 몰아내고 습사(濕邪)를 말리고 수렴(收斂)시켜 지혈(止血)하며 심폐(心肺)를 윤택(潤澤)하게 하고 주독(酒毒)을 풀어주는 효능을 가진 약재임 외국어 표기 松花(한자)
Cliquez pour voir la définition originale de «송화» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 송화


개입통화
gaeibtonghwa
갱영화
gaeng-yeonghwa
가공경화
gagong-gyeonghwa
가격표시통화
gagyeogpyositonghwa
가정자동화
gajeongjadonghwa
갈퀴망종화
galkwimangjonghwa
갈색경화
galsaeggyeonghwa
강명화
gangmyeonghwa
간경화
gangyeonghwa
거성화
geoseonghwa
고주파경화
gojupagyeonghwa
골경화
golgyeonghwa
고령화
golyeonghwa
고속도영화
gosogdoyeonghwa
계동화
gyedonghwa
계공화
gyegonghwa
계몽영화
gyemong-yeonghwa
결정화
gyeoljeonghwa
결제통화
gyeoljetonghwa
경화
gyeonghwa

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 송화

홍식
송화
송화강정
송화고물경단
송화골목시장
송화공주
송화
송화군읍지
송화다식
송화덕안리유적
송화
송화밀수
송화
송화
송화
송화
송화산석조반가사유상
송화색삼회장저고리
송화송편
송화

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 송화

가축
가도시
각질
각막연
각피
가격차별
간양화
간비불
간부현대
간다라묘장문
간기불
간경노
간경실
가스
가실과설씨녀설
가소
가쉐옌
가역변

Synonymes et antonymes de 송화 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «송화»

Traducteur en ligne avec la traduction de 송화 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 송화

Découvrez la traduction de 송화 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 송화 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «송화» en coréen.

Traducteur Français - chinois

喉舌
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Boquilla
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mouthpiece
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मुखपत्र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لسان حال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мундштук
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bocal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মুখপাত্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Embouchure
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

corong
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sprachrohr
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

coréen

송화
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mouthpiece
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phát ngôn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாமக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मुखपत्र
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ağızlık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

boccaglio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ustnik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мундштук
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

purtător de cuvânt
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επιστόμιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mondstuk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

munstycke
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Munnstykke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 송화

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «송화»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «송화» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 송화 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «송화»

Découvrez l'usage de 송화 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 송화 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
광동군을 일구다: 송화 정계열 교장
『송화 정계열 교장 광동군을 일구다』에는 정계열 선생에 대한 가족, 동료, 제자들의 회고록과 광동학교의 초기 역사, 그리고 숲에 대한 칼럼 등이 실려 있으며, 이를 통해 정계열 ...
발간위원회, 2015
2
愛子: 속수 무책 딸 의 마지막 러브 레터
Describes the conflicts and reconciliation between tomboy daughter and stubborn mom.
송화진, 2009
3
들국화 이야기 1
서송화 시집. 경남 함양에서 태어나 어린 시절 풀냄새와 흙냄새를 맡고 자란 저자가 어른이 된 지금 그 옛날 어릴적 고향의 추억을 그리워하며 메마른 삶의 길 위에서 향수를 달래며 ...
서송화, 2006
4
비산골 아침
월간 「신춘문예」로 등단한 서송화 시집. 경남 함양에서 태어나 어린 시절 풀냄새와 흙냄새를 맡고 자란 저자가 어른이 된 지금 그 옛날 어릴적 고향의 추억을 그리워하며 메마른 ...
서송화, 2006
5
악마와 유리구두 (개정판)
송화 씨.” 터덜터덜 힘없이 출근해서 자기 자리에 앉는 송화의 곁에 누군가가 다가와서 조심스럽게 말을 걸었다. “주 대리님.” 모두가 송화의 혐의에 대해서 알고 있었다. 특히 홍보 부는 '프린세스' 프로젝트를 직접 담당했던 부서인 만큼 모두들 송화를 ...
박수정 (방울마마), 2014
6
매화설 2(완결)
하워드는 그래, 자네 출발하는 것을 송화 이이에게 알려는 주었나?” 인자한 병화의 말에 그저 바닥만 내려다보고 있던 송화의 얼굴이 번쩍 들렸다. 출발이라니? 둥그런 눈을 들어 누군가가 좀 더 자세한 설명을 하 여달라고 바라보는 송화의 눈빛이 무척 ...
김호정, 2014
7
과일, 꽃, 약초 酒(술;주) 59가지 무작정 따라하기:
서 깨끗한 송화를 몇 개 같이 넣어서 숙성 시키면 보기에도 좋다. 마시는 방법 송화주는 황금빛을 띠면서 송화향이 강한 술로, 술 자체의 모양도 예쁘지만 맛도 좋 다. 얼음에 희석하여 시원한 송화주를 한 모금 입에 넣으면, 솔향이 입 안 가득 퍼져 서 온몸 ...
공장일, 2012
8
강남무원 6 (완결)
유진산. “그래. 그때 내 아버지께선 할아버지의 죽음에 분기탱천하여 무려 삼 년이나 산속을 헤집고 다니셨어. 나 또한 강기에 당한 할아버지 의 시신 앞에서 복수까지 맹세했어.” “하.......” 송화는 어깨를 축 늘어뜨렸다. 그러고는 진응조를 쳐다봤다.
유진산, 2013
9
梅 花 雪 2
송화가...... 저이가 많이 다친 듯합니다. 가 서 살펴보아야 합니다." 병화는 또 떨어질세라 그렇게 아내의 몸을 부축하고 석관의 다른 편에 쓰러진 송화에게로 다가갔다. 정윤이 먼저 달려가 송화의 몸을 일으켜 앉혔다. 시뻘건 피가 흘러내린 송화의 모습 ...
하얀카라, 2009
10
상해연가
<책소개> 2003년 종이책 출간작입니다. 아나키스트 이휘영(李彙榮) 내 나이 스물 넷, 한 소녀를 만났다. 지기(知己)의 딸이었기에 내게도 딸이어야만 했다. 그녀를 위해 목숨을 걸 수는 ...
현미정, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «송화»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 송화 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[프로배구] 조송화의 무릎에 달린 흥국생명의 '봄 배구'
[프로배구] 조송화의 무릎에 달린 흥국생명의 '봄 배구' ... 오른 무릎 건염으로 힘들어하던 조송화의 몸 상태가 좋지 않아 제대로 된 훈련을 소화하지 못했다. 당장 시즌 ... «뉴스1, déc 15»
2
송화, 흥국생명 연승 이끄나 '이동공격 잘 맞아요'
박미희 흥국생명 감독은 조송화가 빠지는 상황을 대비해 이수정 코치를 플레잉코치로 뒀다. 조송화는 다행스럽게 최근 주전 세터로 출전하는 시간이 늘어나고 있다. «조이뉴스24, nov 15»
3
[프로배구] '승장' 박미희 감독 "조송화 꾸준한 활약이 관건"
지난 8월 대표팀에 뽑혀 여자 월드컵에 출전했던 조송화는 오른쪽 무릎 상태가 썩 좋지 않으면서 계속해서 경기력적인 부분에서 들쑥날쑥한 모습을 보이고 있다. «디오데오, nov 15»
4
[스포츠] 흥국생명 박미희 감독 "조송화 부상, 제일 답답해"
박 감독은 19일 서울 장충체육관에서 열린 2015-2016 정규시즌 GS칼텍스와 원정경기를 앞두고 "요즘 가장 큰 고민은 조송화 몸 상태다. 무릎 상태가 안 좋다"며 "계속 ... «중앙일보, nov 15»
5
브르노 콘서바토리 송화진 교수, 음악교육의 새 지평을 열다
지난 7월, 한·러 수교 25주년을 맞아 러시아 국립 카펠라 오케스트라와 협연을 펼치기도 한 송화진 교수는 2015년 9월, 100년 전통의 동유럽 명문 예술학교인 '체코 ... «헤럴드경제, nov 15»
6
주다영, '궁합' 여희공주役 캐스팅..송화옹주 심은경 언니 된다
극 중 주다영은 송화옹주(심은경 분)의 언니로, 가슴 아픈 사연을 가진 비련의 공주인 여희공주 역을 맡았다. 드라마 '미세스캅', '감격시대' 등을 통해 꾸준한 사랑을 ... «일간스포츠, nov 15»
7
[흥국생명-GS칼텍스] 박미희 감독 “조송화, 첫 경기 잘 이겨냈다”
박 감독은 “(조)송화가 그동안 연습량이 부족해서 걱정이 많았다”면서 “사실 테일러와 맞춰본 것도 3일 정도, 그렇게 많지 않았다. 괜찮을까 염려스러웠다”고 말했다. «데일리한국, oct 15»
8
송화 없는 흥국생명, 김도희·이수정 활약에 안심
경기 전 흥국생명은 주전세터 조송화의 공백을 걱정했다. V리그 출전 경험이 없는 김도희가 주전으로 나와야 하는 상황이었다. 만약의 경우를 대비해 이수정 플레잉 ... «스포츠투데이, oct 15»
9
[MK인터뷰] 조송화 “빠른 토스 연습하고 있다”
[매경닷컴 MK스포츠 전성민 기자] 조송화(22·흥국생명)는 2015 여자배구월드컵에서 아픈 몸을 이끌고 쉴 새 없이 토스를 올렸다. 어려웠던 만큼 얻은 것도 많았다. «매일경제, sept 15»
10
송화마을, 킨텍스 귀농귀촌박람회 참가
송화마을, 킨텍스 귀농귀촌박람회 참가 ... 수익형 귀농귀촌단지 송화마을이 10일부터 3일간 일산 킨텍스에서 열리는 '대한민국 귀농귀촌 박람회 2015'에 참가한다. «뉴데일리경제, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 송화 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/songhwa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur