Téléchargez l'application
educalingo
손떨림

Signification de "손떨림" dans le dictionnaire coréen

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE 손떨림 EN CORÉEN

sontteollim



QUE SIGNIFIE 손떨림 EN CORÉEN

définition de 손떨림 dans le dictionnaire coréen

Secouer la main Contrairement à la progression physiologique ou au tremblement, les muscles spécifiques de notre corps, en particulier le bout des doigts, les doigts, la langue, les cordes vocales et le menton, sont parfois élevés (dans ce cas, seulement pendant l'éveil).


MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 손떨림

반올림 · 방광열림 · 방설림 · 돌림 · 어깨결림 · 얼굴떨림 · 결림 · 경발림 · 혈림 · 장돌림 · 조리돌림 · 오산설림 · 설림 · 선천눈떨림 · 소변졸림 · 택벌림 · 터벌림 · 따돌림 · 떨림 · 열림

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 손떨림

손동욱 · 손동형 · 손두부회 · 손두원 · 손두환 · 손드리오 · 손득홍 · 손등 · 손디카 · 손따귀 · 손락 · 손락맥 · 손랑 · 손량 · 손렴 · 손례 · 손린 · 손만웅 · 손맥 · 손명근

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 손떨림

갱엿돼지족조림 · 갯가재조림 · 가곡자연휴양림 · 가학산자연휴양림 · 가자미조림 · 갈치조림 · 가림 · 가리산자연휴양림 · 가리왕산자연휴양림 · 감자조림 · 간월자연휴양림 · 강림 · 간조림 · 가산불교대사림 · 거제자연휴양림 · 걸개그림 · 거림 · 걸프스트림 · 검마산자연휴양림 · 거수림

Synonymes et antonymes de 손떨림 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «손떨림»

손떨림 ·

Traducteur en ligne avec la traduction de 손떨림 à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE 손떨림

Découvrez la traduction de 손떨림 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.

Dans cette section, les traductions de 손떨림 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «손떨림» en coréen.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Agitar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Hand shake
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

शेक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هزة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Встряска
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Agite
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

শেক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

secouer
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Shake
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Shake
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

手ブレ
130 millions de locuteurs
ko

coréen

손떨림
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Shake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Shake
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஷேக்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

शके
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Sarsıntı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Agitare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wstrząsnąć
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

струс
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Shake
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Shake
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skud
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Shake
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Shake
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 손떨림

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «손떨림»

Tendances de recherche principales et usages générales de 손떨림
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire coréen en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «손떨림».

Exemples d'utilisation du mot 손떨림 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «손떨림»

Découvrez l'usage de 손떨림 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 손떨림 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
DSLR도 부럽지 않은 똑딱이 카메라
그래도 발생하는 흔들림을 최대한 막기 위해서 카메라 제조사들은 손떨림 보정 기능을 만들었습니다. 캐논은 ISImage Stabilization, 니콘은 VRVibration Reduction, 삼성은 OISOptical Image Stabilization 등으로 표시하는데 렌즈 보정식 과 바디 보 ...
문철진, 2014
2
저품질 블로그 탈출법: - 181페이지
손떨림 방지 기능 자체가 손떨림 역할로 작용할 수 있다. 손떨림을 느끼지 않는 사진기의 셔터 스피드는 100이다. 최소한 셔터스피드 100(1/100초)이 되면, 손떨림보다 더 빨리 셔터가 닫히기 때문에 초점이 정확하다. 초점이 정확하면 사진이 선명하다.
장창훈, 2013
3
스마트폰카메라 무작정 따라하기: 일상이 더 즐거워지는 사진 촬영
촬영. 모드. 결정하기. 싸이메라에서는 모드 설정을 통해 4가지 촬영 방식을 선택 할 수 있습니다. 손떨림 보정은 어두운 곳이나 움직이는 피 사체를 촬영할 경우에 사용할 수 있습니다. 특히 한손으로 촬영하는 폰카의 특성상 손떨림없이 사진을 촬영할 ...
한승연, 2013
4
인터넷 쇼핑몰 실무 지침서:
삼각대 사용은 필수 삼각대는 외부처럼 밝은 곳이나 스튜디오처럼 강한 조명을 사용할 수있는 환경이 아니라면 필수적으로 사용하는 것이 좋다. 제품 사진을 촬영할 때 최대한 움직이지 않고 찍는다 고 해도 약간의 손떨림은 어쩔 수가 없기 때문이다.
은종성, 2011
5
멋진 사진 레시피 69: DSLR 카메라 궁금하면 펼쳐봐
특히 망원렌즈로 촬영한다면 삼각대를 사용하고 손떨림 방지 기능이 있다면 적극적으로 활용합니다. 삼각대를 사용할 때는 손떨림 방지기능을 꺼야 합니다. • 광각렌즈로 단풍이 물든 풍경을 촬영할 때는 부제가 될 만한 사람 을 찾아 배치합니다.
문철진, 2011
6
다이어트의 정석 (힐링과 정보를 동시에 제공하는):
약을 먹고 나자 식욕억제와 더불어 여러 부작용이 나타났는데, 대략 비정상적인 활력, 집중 력 장애, 잦은 배뇨, 입마름과 갈증, 불면 미각의 이상, 목소리와 이상, 시력의 이상, 손떨림, 소화장애, 변비, 수족냉증 등을 꼽을 수 있습니다. 그냥 약품 설명서를 ...
채소왕, 2014
7
불꽃: 중편소설 - 157페이지
손떨림 현상 이 없는 걸 봐서 훈련장 도 를 더 높예 도 되겠 어 ! ) · 강호 는 머리 속 으로 훈련 계회 안을 세워 보며 고개 를 끄 덕 끄덕 領 다 . 15 일쩌 감치 출군 하여 서들 . 러 괵정 작업 을 시작 하려 덴 순 정은 피뜩 옷 걸개 에 눈길 이 미쳐 그리 로 다가 ...
박찬은, 1980
8
민통선사람들: 임동헌장편소설 - 348페이지
그는 애초 부터 손떨림 환자 가 아니라는 것을 나타 내기 위한 표시 라는 데 까지는 짐작 이 가능 하다 하더라도 그 손떨림 ' 이 어디 에서 비롯된 것인가 를 밝히기 전까지 는 그 비밀 을 알 수 없을 터 입니다 . 말이 나왔 으니까 얘긴데 , 5 학년 때 의 담임 ...
임동헌, 2000
9
사진이 달라지는 아이디어 100: DSLR & 미러리스 좋은 사진 찍는 포토북
DSLR & 미러리스 좋은 사진 찍는 포토북 문철진. 048 이름을 알면 렌즈가 보인다 렌즈 정면 테두리를 보면 숫자와 영어로 된 작은 글씨 가 있다. 렌즈 이름이다. 그 속에 렌즈의 비밀이 모두 숨어 있 다. 수치, 손떨림 방지 기 능 화각에서부터 최대 개방 ...
문철진, 2014
10
나는 찍는다 스마트폰으로 : 스마트폰으로 매일 찍어서 사진전까지 [전자책 특별 에디션 사진 22장 추가 수록]
이러한 셔터 조작은 요즘 대부분의 디지털 카메라 에서 채용하고 있는 손떨림 방지anti shake 기능을 수동으로 구현하는 셈이다. 이 방법은 미리 구도를 잡고 움직이는 피사체가 화면 안 으로 들어오길 기다려 촬영할 때 특히 유용하다. 셔터를 눌렀다 ...
한창민, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «손떨림»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 손떨림 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'디데이' 김영광, 호흡곤란·손떨림…재난 트라우마 심각
다른 사람을 살리려 목숨 걸고 고군분투했던 사람들의 현실은 너무도 가혹했다. 마지막까지 최선을 다하는 이들의 모습은 시청자들의 눈물샘을 자극하며 먹먹한 한 회 ... «JTBC, oct 15»
2
보급기도 품은 '5축 손떨림 보정', 올림푸스 OM-D E-M10 마크2 공개
동급 카메라 중 첫 적용된 5축 손떨림 방지 기능과 프리미엄 디자인, 뛰어난 성능과 기능이 탑재됐다. 이런 부분을 앞세워 카메라를 구매하고 다양한 렌즈를 계속 ... «동아일보, sept 15»
3
올림푸스, 5축 손떨림 방지 미러리스 카메라 'OM-D E-M10 마크II' 공개
올림푸스 E-M10 마크II는 바디 내장형 '5축 손떨림 보정 시스템'을 채택했다. 이 기술은 올림푸스가 선도해 도입한 기술로 주로 상위 기종에 채택되다가 이번 엔트리 ... «중앙일보, août 15»
4
손떨림 보정기구 탑재한 고배율 쌍안경, 캐논 '10x30 IS Ⅱ'
'10x30 IS Ⅱ'는 '10x30 IS'의 후속기종으로 손떨림 보정 성능을 향상하고 휴대가 용이한 작고 가벼운 사이즈를 갖췄다. 유효구경 30mm에 10x 배율의 초점거리를 ... «중앙일보, juil 15»
5
손떨림 보정기구를 탑재한 캐논의 고배율 쌍안경 '10x30 IS Ⅱ'
캐논의 쌍안경 라인업인 IS(Image Stablizer) 시리즈는 EF 렌즈 광학 기술력을 바탕으로 높은 해상력을 구현하고, 손떨림을 보정할 수 있는 IS(Image Stabilizer)를 ... «조선일보, juil 15»
6
소니, 미러리스 A7RII 출시…“풀프레임 대중화 나설 것”
이에 더해 35mm 풀프레임 카메라 중 두 번째로 5축 손떨림 보정 기능을 탑재했다. 5축 손떨림 보정 기능은 카메라를 상하좌우로 움직일 때 나타나는 손떨림은 물론, ... «더팩트, juil 15»
7
파킨슨병 증상 무심코 넘기기 쉬워… 손떨림 문제될 때
다른 질환(특히 수전증)과 파킨슨병의 손떨림 증상은 차이가 있다. 파킨슨병은 초기에 한쪽 손만 떨다가 나중에 양손으로 진행되지만 수전증은 처음부터 양손 모두 ... «헬스조선, mai 15»
8
[영상] 갤럭시S6, 0.7초면 카메라 작동… "손떨림-셀피-야간에 강해"
이 기능은 손떨림보정(OIS) 기능만으론 대응하기 어려운 상황에서 특히 빛을 발한다고 한다 예를 들어 움직이는 피사체를 촬영할 때도 가장 덜 흔들린 사진을 실시간 ... «뉴데일리경제, avril 15»
9
'손떨림 NO' 애플 차세대 OIS 카메라 특허
애플이 아이폰 카메라에서 새로운 방식의 광학식손떨림보정기능(OIS)을 구현하는 내용의 특허를 출원한 것으로 확인됐다. ​. 24일(현지시간) 페이턴틀리애플에 ... «ZD넷 코리아, mars 15»
10
해성옵틱스, 손떨림방지(OIS) 자동초점(AF) 사업 확대로 2013년 영광 …
OIS AF는 광학방식으로 손떨림을 보정해 스마트폰 카메라로도 흔들림 없는 사진을 찍을 수 있도록 돕는다. 어두운 곳에서도 좋은 화질을 구현하는 데 유리하다. «전자신문, mars 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 손떨림 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/sontteollim>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR