Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "소타매" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 소타매 EN CORÉEN

sotamae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 소타매 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «소타매» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 소타매 dans le dictionnaire coréen

Quand il a été découvert dans un magasin de fleurs à Suzhou il y a environ 150 ans, il a été nommé "小 打 梅" parce que c'était une bataille bouchée à se disputer. Les bourgeons sont de petite taille et émergent de couleur verte. Il est semi-feuille avec un faible lustre. Les fleurs sont retournées par les feuilles, et les notes sont courtes et les extrémités sont rondes et épaisses. Le bang est fort, l'intérieur est violet foncé et la langue ronde est généralement deux points rouges. 소타매 150년 전 수쩌우(蘇州)의 한 꽃집에서 발견되었을 때 서로 다투어 가지려고 입싸움(小打)한 연유로 소타매(小打梅)라 명명되었다. 새싹은 자록색으로 출아하고 소형이다. 광택이 적은 반수엽(半垂葉) 성질이다. 꽃은 낙견으로 반환(返還) 끼가 있으며 주, 부판이 짧고 끝이 둥글며 두터운 느낌을 준다. 봉심은 강하며 안쪽은 짙은 자색이고 둥근 혀는 보통 붉은 점이 2개가 있다.

Cliquez pour voir la définition originale de «소타매» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 소타매


아프리카매
apeulikamae
바다매
badamae
보라매
bolamae
다매
damae
엘레오노라매
elle-onolamae
가매
gamae
금사매
geumsamae
자매
jamae
쯩자매
jjeungjamae
네자매
nejamae
사바나매
sabanamae
사매
samae
세자매
sejamae
세미칼라매
semikallamae
성녀골롬바와아그네스자매
seongnyeogollombawaageuneseujamae
십자매
sibjamae
송자매
songjamae
타이타매
taitamae
월하매
wolhamae
연자매
yeonjamae

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 소타매

쿠리춤
쿠에야모스
크강
크라테스
크라테스학파
크빌
키이
소타
소타액샘
탈보
탐대실
태나무
태나무과
태동
태리
태면

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 소타매

가바참
개암풀열
개별경쟁매
개구리
개화삼
각의삼
각다귀파리
가장매
갈라파고스
가로줄무늬숲새
갈색참
갈색
강제경
간접매
간질성치
간설
가성치
검붉은뿔
거멀쪽

Synonymes et antonymes de 소타매 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «소타매»

Traducteur en ligne avec la traduction de 소타매 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 소타매

Découvrez la traduction de 소타매 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 소타매 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «소타매» en coréen.

Traducteur Français - chinois

小玉枝
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pequeño Tamae
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cattle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

छोटे tamae
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

tamae الصغيرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Малый tamae
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tamae pequena
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ছোট tamae
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

petit Tamae
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tamae kecil
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

kleine Tamae
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

小タメ
130 millions de locuteurs

coréen

소타매
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tamae cilik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tamae nhỏ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிறிய tamae
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लहान tamae
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Küçük Tamae
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

piccolo Tamae
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

małe Tamae
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

малий tamae
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mici tamae
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μικρές tamae
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

klein tamae
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Small Tamae
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

liten Tamae
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 소타매

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «소타매»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «소타매» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 소타매 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «소타매»

Découvrez l'usage de 소타매 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 소타매 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
장욱진 - 80페이지
DI 국 DILjl 소 타매 학과 의 교류전 에서 . 오른쪽 에서 두번 째 가 화가 63 T p 墓 교호 r 驗團 ig 1950 년 , 대전 에서 왼쪽 이 세자 01 님규 1960 ( 어서 1 ) 서울 대학교 미술 대학 교수직 을 사임 하였다 . 사임 의 결정적 이유 는 창작 에 전념 하고 싶고 자신 ...
정영목, 2001
2
國樂史論 - 98페이지
추 었다 . r123 ) 하였고 , 평 공이 재차 청하여 듣고 자 하므로 사광 이 다시 금 (琴) 을 당 기어 ' 한 번 타매 % 운 ( 132 끄이 서 - X-f 조가 이러 나고 ... 3 , lotj : l [ J · ' % ' g26 ) . l ' · ' : / pp.67-68 에 " · JA , 퍽 ' ; s , 1960, 2 히 그 · / < P , 0 , id '32, 6h 2 히 .
張師勛, 1983
3
한국 구전 설화집 - 125페이지
생 오줌 을 이거 , 소도 그게 무서워서 생 오줌 을 싼다 는 거여 . 쌌 다는 거여 . 그 성냥 을 계속 켜서 막 갖다 대 . 막 그냥 켜서 던지 니까 털익 , 털 에 가서 붙었 드래 . 붙어 가지구 지글 지글 지글 타매 올라 가드 리야 . 산이 로 . 그러더니 인자 , 가 그냥 ...
박종익, 2000
4
자명한 것들과의 결별: - 95페이지
그러니 ' 변한 것은 없나 는 당시 의 강변 은 기실 주체 의 인 식틀 의 변화 를 타매 히 는 발언 이었다 . ... 자본주의 적 근대 라는 역사적 조건 은 아직 도 여일 하고 현실 사 희주 의 의 붕괴 는 그저 근대 의 전개 과정 의 한 국면 이 경과 한 것에 지나지 ...
김명인, 2004
5
칠기무제 2 (무삭제 개정판)
글쎄, 할아버지들은 나에게 아무 것도 주지 않은 채 짐승들을 리 없이, 그것도 최단 시간 내에 죽이라는 것 같은 훈련만 시키지 ... 타매! 할아버지들하고 긴히 할 이야기가 있으니 잠시만 나가지 않겠 어?” 백무린이 슬그머니 나밀타를 떼어내며 말했다.
천중행, 2014
6
한효 평론선집: 지만지 한국평론선집
수령의 이 말씀에서 아무것도 배우지 못한 어떤 천 박한 사람들은 우리 사회는−특히 우리 인민군대는 청 하기 때문에 거기에 ... 과 부정적인 인물을 묘사하면 그것은 인민 군대를 모욕하는 것이며 인민군대의 전투력을 감살시 키는 것이라고 타매한다.
한효, 오태호(엮음), 2015
7
불멸의력사: 혁명의려명 : 장편소설 - 33페이지
4 그럼 시정 하 戚 . 조 동무 의 말이 옳소 . 당신들 이 뗘 드는 소리 는 진리 를 · 타매 하는 어리석은 비방 들이요 . 당신들 이 만약 질시 가 e 없고 괏스 주의 에 대한 꼬물 만한 지식 이라도 가지 ) L 있다면 그런 조리 는 하지 못할 것 이요 . y % % 치오 .
조선작가동맹. 4.15문학창작단, 1973
8
俗談辭典 - 53페이지
... 누 가 잡 는 요 今最- 으 後)k 惠烈 포 時有 22 155 매 하 -發* 1 早 타매 見 산 '素 가 룰 해 양매 이 13 A 學 끄 g t )l-僞卵願楊 22 ... 際 괴 > 흥 서 %J 의 랑 4 흐 - 긷해 'e 가 허 오 있 서서 돈 鶴 jJ 自 함 2tp 己 이 를 의 니 燥 鶴楊 키 - yaH 仙 서 鳥臭 사늘 ...
金思燁, ‎方鍾鉉, 1956
9
나 의 추억 40년: 장편 소설 - 205페이지
개인적 으로 뿐 아니라 룡일 애국 인사 들 전체 의 견지 에서 노아 도 결코 용서 하고 싶지 않은 앤물 이고 타매 해 버려야 할 대상 ... 은 < 적수 > 라는 표현 을 자주 썼는데 나는 우리 가 통엘 에 로 지향 하는 하나 의 만족 으로 되 여야 한다고 들 말 兎 .
김삼복, 2002
10
전변: 장편소설 - 310페이지
강동 무의 심장 에 그련 기백 이 슴 쉬구 있는 숟 은 몰랐 . ... 를 타매 할 겸 지핑 이 를 짚구 나 셌소 . 달팽이 속 ... tv . 솔직히 말해서 몸 을 앓은 게 아니구 이 머리 를 앓 았소 . 오늘 걸어 보니 한절 아무 엘 없더군 . > . % 그래두 조심 해야 합 니다 .
김길환, 1988

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 소타매 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/sotamae>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur