Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "쑥부쟁이" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 쑥부쟁이 EN CORÉEN

ssugbujaengi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 쑥부쟁이 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «쑥부쟁이» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
쑥부쟁이

Un wimp

쑥부쟁이

C'est une plante vivace d'Astéracées. C'est une plante vivace largement répandue en Corée, en Chine, au Japon et en Sibérie. Son porte-greffe croît sur le côté et pousse à environ 50 cm de hauteur. Quand la tige principale sort pour la première fois, elle devient rouge, mais progressivement elle devient violacée sur le fond vert. Les feuilles sont alternes, lancéolées, avec des dents de scie épaisses sur le bord. Les fleurs fleurissent en juillet-octobre et produisent des fruits en octobre-novembre. La fleur est violacée mais la fleur est jaune. Les chevaux de tête en font un à la fin de la branche et ont un diamètre de 2,5 cm. Le pistolet est vert et la capsule est disposée en 3 lignes. Les jeunes filles peuvent être mangées comme des herbes ou frites avec de l'huile. 쑥부쟁이는 국화과의 여러해살이풀이다. 한국·중국·일본·시베리아 등지에 널리 분포하는 여러해살이풀로 뿌리줄기가 옆으로 뻗으면서 높이 50cm 정도로 자란다. 원줄기가 처음 나올 때는 붉은빛이 돌지만 점차 녹색 바탕에 자줏빛이 돈다. 잎은 어긋나고 피침형이며 가장자리에 굵은톱니가 있다. 꽃은 7-10월에 피고 10-11월에 결실을 맺으며 설상화는 자줏빛이지만 통상화는 황색이다. 두화는 가지 끝에 1개씩 달리고 지름 2.5cm이며 총포는 녹색이고 포편이 3줄로 배열한다. 어린순을 데쳐서 나물로 먹거나 기름으로 볶아 먹기도 한다.

définition de 쑥부쟁이 dans le dictionnaire coréen

Une mauviette Plante dicotylédone Lentinus perennialis de la famille des Asteraceae. 쑥부쟁이 쌍떡잎식물 초롱꽃목 국화과의 여러해살이풀.
Cliquez pour voir la définition originale de «쑥부쟁이» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 쑥부쟁이


개굴잠쟁이
gaeguljamjaeng-i
갯쑥부쟁이
gaes-ssugbujaeng-i
갯능쟁이
gaesneungjaeng-i
갯는쟁이
gaesneunjaeng-i
개쑥부쟁이
gaessugbujaeng-i
가는잎소리쟁이
ganeun-ipsolijaeng-i
가는잎소루쟁이
ganeun-ipsolujaeng-i
가는갯능쟁이
ganeungaesneungjaeng-i
가는갯는쟁이
ganeungaesneunjaeng-i
가는쑥부쟁이
ganeunssugbujaeng-i
강깨알소금쟁이
gangkkaealsogeumjaeng-i
가새쑥부쟁이
gasaessugbujaeng-i
거짓말쟁이
geojismaljaeng-i
금소리쟁이
geumsolijaeng-i
긴깨알소금쟁이
ginkkaealsogeumjaeng-i
고쟁이
gojaeng-i
곤쟁이
gonjaeng-i
광대소금쟁이
gwangdaesogeumjaeng-i
까실쑥부쟁이
kkasilssugbujaeng-i
꼽쟁이
kkobjaeng-i

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 쑥부쟁이

굴리
단자
뜸용기
막걸리
멸치국
방망이
쑥부
쑥부쟁이나물
쑥부쟁이부각
쑥부쟁이털날개나방
쑥부지깽이
새알콩죽
생강차
설기
송편
수제비

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 쑥부쟁이

단양쑥부쟁이
등빨간소금쟁이
쟁이
두우쟁이
큰개쑥부쟁이
쟁이
쟁이
쟁이
미국쑥부쟁이
쑥부쟁이
묵밭소리쟁이
쟁이
눈개쑥부쟁이
사주쟁이
쑥부쟁이
실소금쟁이
소금쟁이
소곰쟁이
소리쟁이
소루쟁이

Synonymes et antonymes de 쑥부쟁이 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «쑥부쟁이»

Traducteur en ligne avec la traduction de 쑥부쟁이 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 쑥부쟁이

Découvrez la traduction de 쑥부쟁이 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 쑥부쟁이 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «쑥부쟁이» en coréen.

Traducteur Français - chinois

阿斯特·艾维
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Aster Ivy
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

A wimp
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एस्टर आइवी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أستير أيفي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Астер Айви
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Aster Ivy
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তারাফুল আইভি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ivy Aster
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Aster Ivy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Aster Ivy
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヨメナ
130 millions de locuteurs

coréen

쑥부쟁이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

aster Ivy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Aster Ivy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆஸ்டரில் ஐவி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मध्यभागी पिवळा रंग असलेला एक फूल याच्या पाकळ्या पांढ-या, गुलाबी किंवा जांभळया रंगाच्या असतात वेल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Aster Ivy
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Aster Ivy
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Aster Ivy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Астер Айві
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Aster Ivy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Aster Ivy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Aster Ivy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Aster Ivy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Aster Ivy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 쑥부쟁이

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «쑥부쟁이»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «쑥부쟁이» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 쑥부쟁이 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «쑥부쟁이»

Découvrez l'usage de 쑥부쟁이 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 쑥부쟁이 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
쑥부쟁이
길가에 피어난 잡초 같이 험난한 인생 쑥부쟁이처럼 살아온 한 여인의 한 맺힌 이야기를 담은 이병례 장편소설 언제인지 무성하게 자란 쑥부쟁이는 사람이 밟을 수 없을 만큼 ...
이병례, 2011
2
숲과 들을 접시에 담다 - 약이 되는 잡초음식: 귀농총서 25
쑥부쟁이 나물 쑥부쟁이잎을 다듬고 뿌리는 그대로 씻어 끓는 물에 데 친 다음 물기를 꼭 짠다. 진간장, 깨소금, 다진 마늘을 넣 고 무치다가 참기름을 쳐서 내놓는다. □ 쑥부쟁이 국 쇠고기 장국에 된장과 고추장을 푼다. 이때 고추장은 된 장의 1/3~1/4 ...
변현단, 2014
3
그로테스크
2000년 대산문학상 시 부문 수상작. 오늘의 작가상, 김수영 문학상, 이산문학상 수상 시인. 최승호의 아홉 번째 시집. 그로테스크는 문예학적인 용어로, 라틴어의 그로타Grotta 즉 '동굴 ...
최승호, 2012
4
백팔번뇌: - 195페이지
... 햇살에 삼삼오오 무릎치마 입은 우리 동네 계집애들 모르게 향수도 뿌렸는지 건듯 꽃향기 나네요 제주특별자치도 서귀포시 표선면 가시리 산 62번지 홍성운 오라비 가는 길을 막아서는지 오지 마라, 오지 마라 했건만 오름 195. 쑥부쟁이. 쑥부쟁이.
홍성란, 2014
5
엉겅퀴 붉은 향
<책소개> 혜조 스님 시집 『엉겅퀴 붉은 향』. 짧은 시편 속에 깊은 내용과 울림을 담은 선시에 근접하고 있는 시집으로 혜조 스님은 이 시집에서 시에 관한 입론을 보여주고 있다. ...
혜조 스님, 2010
6
문학 속에 핀 꽃들 - 0권
[도서소개] 책소개 문학 속에서 야생화를 읽는다! 김유정의〈봄봄〉에서 최명희의《혼불》, 박범신의《은교》와 정유정의《7년의 밤》까지 ...... 10여 년간 수집해온 100여 점의 ...
김민철, 2013
7
나를 쉬게 하는 그곳, 단양
또 감골바람개비마을은 멸종 숙박 시설, 웰빙 식당, 물놀이장도 갖췄고, 감나무 농장과 야생화 동산, 전통 가마솥 위기 희귀종인 단양쑥부쟁이를 보존하고 홍보하는 마을이다. 원 하는 방문객에게는 씨앗과 묘종을 무료로 분양해 준다. 의하면 예로부터 ...
곽병욱, 2011
8
섬, 섬옥수
... 이도 안 난 잇몸 으로 무는 흉내를 내며 깽깽거리다 지루해진 꼬마들의 무 료한 하품만 억새들의 수런거림에 섞여든다. 12월 31일 이건만 벌써 남녘땅은 봄이 와서 마당에 낚시돌꽃이며 해 국, 번행초, 갯쑥부쟁이의 연한 잎이 돋아 군데군데 푸르 다.
이나미, 2013
9
세시에서 다섯시 사이:
도종환. 함께 순하고 쑥부쟁이와 분 또 돌아가셨다 오래오래 고요하게 흘러오신 분. 강. 할머니 한 송사리 모래무지 숫되던 분 날 속적삼 갈기갈기 찢기고 삽날에 찍혀 단속곳 피 낭자하던 날 발기한 중장비들 으르렁거리며 밀려오던 날 비명도 통곡도 ...
도종환, 2011
10
사로잡히다 2 (완결)
가느다란 미풍에 흔들렸다 멈추어 섰다를 반복하는연보라 빛 쑥부 쟁이와 이름 모를 하얀 들꽃과 진 초록색의 풀잎 또한 평소와 다름 없는 모습으로 그녀의 눈앞에 존재하고 있었다. 모든 것이 완전히 무너지고 어두운 것밖에 떠올릴 수 없었던 오래전 ...
김진영(카스티엘), 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «쑥부쟁이»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 쑥부쟁이 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[박용기의 사진공감]어머니의 들국화
그 안에는 쑥부쟁이와 구절초가 포함되어 있었으며 거기에 개미취, 노란색의 작은 꽃이 다닥다닥 피는 산국, 그리고 흰 작은 꽃이 피는 참취꽃 같은 것까지도 포함되어 ... «대덕넷, oct 15»
2
눈도 입도 즐거운 '쑥부쟁이의 변신'
야생화는 눈도 즐겁게 하지만 입도 즐겁게 한다. 전남 구례 특화작물인 국화과 쑥부쟁이가 건강 식재료로 각광받고 있다. 최근 연구결과 간세포 내 지방 축적을 막아 ... «경향신문, oct 15»
3
힐링쑥부쟁이 기능성입증 황경아 박사 감사패 수여
[신문고뉴스] 남성진기자 =구례군 ( 군수 서기동 )은 쑥부쟁이의 6 차 산업화 성공으로 군민소득 증대에 기여한 공로로 지난 1일 정례조회에서 연구 주역인 황경아 박사 ... «신문고, oct 15»
4
구례군, 힐링쑥부쟁이 기능성입증 황경아 박사 감사패 수여
[아시아경제 노해섭 기자]구례군(군수 서기동)은 쑥부쟁이의 6차 산업화 성공으로 군민소득 증대에 기여한 공로로 1일 정례조회에서 연구 주역인 황경아 박사(농촌 ... «아시아경제, oct 15»
5
[가슴으로 읽는 시조] 가을헌화가
수수한 쑥부쟁이께로도 가을볕이 영근다. '천야만야 갈 곳 없는' 꽃들도 가슴 떨며 기다릴까. 게서 나고 자란 '쑥부쟁이'나 '등산 여인'이나 흔히 만나기는 매한가지. «조선일보, sept 15»
6
구례 쑥부쟁이, 한가위 명절선물로 인기몰이
쑥부쟁이 건나물, 쑥부쟁이 쿠키, 고사리, 취나물로 세트를 만들어 25,000원에 서울, 인천, 경기 등으로 배송하는데 출하 전 쌓아놓은 상자가 나물산성을 이루어 쑥부 ... «아시아경제, sept 15»
7
구례군 쑥부쟁이, 한가위 명절선물로 인기몰이
[전남=동양뉴스통신] 오춘택 기자 = 전남 구례군 대표나물인 쑥부쟁이가 추석선물로 인기를 끌고 있어 화제다. 18일 군에 따르면, 쑥부쟁이 건나물, 쑥부쟁이 쿠키, ... «동양뉴스통신, sept 15»
8
지리산국립공원, '투구꽃·쑥부쟁이 등 가
【경남 환경매일신문】 = 지리산국립공원사무소(소장 김임규)는 지리산국립공원 종주능선 내 동자꽃, 구절초, 투구꽃, 쑥부쟁이 등 가을 야생화가 만개하였다고 밝혔다. «환경매일신문, sept 15»
9
구례군, '쑥부쟁이' 로 서울시민 입맛 사로잡아
라는 주제로 쑥부쟁이를 알리기 위한 홍보부스를 운영했다. ... 구례군농업기술센터 정연권 소장은 “우리군 특화나물인 쑥부쟁이의 6차산업화에 확신을 가지게 ... «아시아경제, août 15»
10
구례군, 부산국제식품대전 쑥부쟁이 홍보부스 성황
[아시아경제 이진택 ]구례군은 지난 6월 17일부터 20일까지 부산 벡스코에서 열린 부산국제식품대전에서 '자연과 힐링을 맛보세요'라는 주제로 쑥부쟁이 홍보부스를 ... «아시아경제, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 쑥부쟁이 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/ssugbujaeng-i>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur