Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "수로" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 수로 EN CORÉEN

sulo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 수로 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «수로» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
수로

Voie navigable

수로

Les voies navigables ou les cours d'eau sont des structures créées artificiellement pour permettre à l'eau de circuler. Les types sont les suivants. ▪ Cours d'eau: Cours d'eau conçus pour drainer l'eau d'autres sources à des fins d'irrigation ou à des fins industrielles. ▪ Étanche: une voie d'eau principalement conçue pour drainer les inondations telles que les rivières. ▪ Canal d'attache: Canal d'eau qui redresse la courbure du cours d'eau et fait circuler l'eau. ▪ Sphère: Elle est relativement petite parmi les voies d'eau artificielles principalement pour l'alimentation en eau et le drainage. ▪ Canaux: Canaux principalement conçus pour la circulation des navires. 수로 또는 물길은 물이 흐르게 하기 위해 인공적으로 만든 구조물이다. 그 종류로는 다음이 있다. ▪ 용수로 : 관개나 공업용 등을 위해 다른 수원으로부터 물을 빼오는 목적으로 만들어진 수로. ▪ 방수로 : 주로 하천 등의 홍수를 배수하는 목적으로 만들어진 수로. ▪ 첩수로 : 하천의 굴곡을 직선화해 물이 잘 흐르게 만든 수로. ▪ 구거 : 주로 급수, 배수를 목적으로 해 인공적으로 만들어진 수로 가운데 비교적 소규모의 것이다. ▪ 운하 : 주로 선박의 이동을 위해서 만들어진 수로....

définition de 수로 dans le dictionnaire coréen

Voie navigable L'eau qui peut être naviguée par mer, rivière ou lac ou canal. 수로 바다나 강 또는 호수나 운하를 막론하고 선박이 항행할 수 있는 수면.
Cliquez pour voir la définition originale de «수로» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 수로


다마스쿠스로
damaseukuseulo
도드로
dodeulo
개수로
gaesulo
강주로
gangjulo
김유기-장부로
gim-yugi-jangbulo
김주로
gimjulo
김수로
gimsulo
국제수로
gugjesulo
구로
gulo
광주로
gwangjulo
결승주로
gyeolseungjulo
경조수로
gyeongjosulo
경수로
gyeongsulo
내륙수로
naelyugsulo
나이트로
naiteulo
넴브로
nembeulo
네무로
nemulo
니시무로
nisimulo
노르스크하이드로
noleuseukeuhaideulo
누로
nulo

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 수로

렵도
렵총
령관
령궁
령궁주
령론
령칠사
령현
수로
수로
수로방호사
수로부인
수로업무법
수로
수로왕비릉
수로
수로청예왕
수로측량

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 수로

가을
가추올
가학
가회
가좌
가락
가마화
가미시호
가나빌
간내단락
가평
가스발생
가스난
가스풍
가열

Synonymes et antonymes de 수로 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «수로»

Traducteur en ligne avec la traduction de 수로 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 수로

Découvrez la traduction de 수로 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 수로 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «수로» en coréen.

Traducteur Français - chinois

航道
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hidrovía
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Waterway
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जलमार्ग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ممر مائي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

водный путь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Waterway
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জলপথ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Waterway
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Waterway
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wasserstraße
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

水路
130 millions de locuteurs

coréen

수로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Waterway
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Đường thủy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நீர்வழி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जलमार्ग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Su Yolu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Waterway
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

śródlądowej
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Водний шлях
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cale navigabilă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πλωτών οδών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

waterweg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vattenväg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vannvei
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 수로

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «수로»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «수로» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 수로 en coréen

EXEMPLES

2 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «수로»

Découvrez l'usage de 수로 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 수로 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
아기 염소는 경우의 수로 늑대를 이겼어
도서 소개 「초등 1,2학년 수학동화 시리즈」로 2013년 개정 수학 교과서를 대비하세요. 2013년부터 초등학교 수학 교과서의 구성이 스토리텔링으로 바뀝니다. 「초등 1,2학년 수학동화 ...
고자현, 2011
2
봄의여신 수로부인:
어려운 한자와 난해한 상징으로 어렵게만 느껴졌던 삼국유사 이야기를 아이들이 읽고 듣기 편하게 운율을 살려 새로 쓰고, 문학적 상상력을 더해 시 그림책으로 되살려냈습니다. ...
이상희, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «수로»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 수로 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“1인 미디어 시대에…기자 수로 언론 판단은 한국뿐”
입력 : 2015-11-19 21:51:37ㅣ수정 : 2015-11-19 21:59:38. 미디어. “1인 미디어 시대에…기자 수로 언론 판단은 한국뿐”: 임아영 기자 [email protected]. 댓글. «경향신문, nov 15»
2
옥천서 수로에 빠진 돼지수송용 차량 구조
옥천서 수로에 빠진 돼지수송용 차량 구조 ... 김기준 기자 = 19일 오후 1시께 충북 옥천군 옥천읍 삼양리 도로에서 돼지 수송용 4.5t 차량이 길옆 수로에 빠졌다. «뉴시스, nov 15»
3
저수지 3곳 수로공사… 4대강, 재난급 가뭄에 '구원등판'
오경태 농식품부 차관보는 “내년 봄 농사철에 농업용수를 확보하기 위해 이번에 내놓은 다양한 가뭄대책을 연내에 마무리하겠다”며 “농업인 역시 논과 수로에 물 ... «동아일보, nov 15»
4
해수부, 10일 부산서 IHO 수로업무 표준화위원회 회의 개최
아주경제 노승길 기자 = 해양수산부 국립해양조사원은 10~13일 부산 코모도 호텔에서 제7차 국제수로기구(IHO) 수로업무 표준화위원회(HSSC) 회의를 개최한다고 ... «ajunews, nov 15»
5
"미 인권 노력, 북 난민 수로 재면 안 돼"
로버트 킹(사진 오른쪽) 미국 국무부 북한인권특사와 이정훈 외교부 인권대사는 지난달 27일(현지시간) 미 존스홉킨슨 대학 국제관계대학원(SAIS) 주최로 열린 '미국 ... «자유아시아방송, nov 15»
6
금강 물 활용하자는 안희정 “금강~예당저수지 수로 연결을”
안희정(사진) 충남지사는 27일 “정부가 금강·한강·낙동강·섬진강 등 국가 주요 수계별 물 관리를 제대로 하려면 지방자치단체와 협의를 좀 했으면 좋겠다”고 말했다. «중앙일보 경제, oct 15»
7
[충남도]'금강∼보령댐 수로' 이달 착공…“정화 후 보령댐 공급”
충남 서북부지역 가뭄해소를 위해 금강 물을 보령댐으로 보내는 수로 설치 공사가 이달 중 착공된다. 광고. 한국수자원공사는 금강∼보령댐 도수관로 설치사업의 ... «경향신문, oct 15»
8
'天池 물맛' 살린 백산수로 70조 中생수시장 공략
농심이 백두산 화산암반수로 만드는 '백산수(白山水)'를 유럽 에비앙에 버금가는 세계적인 프리미엄 생수(生水) 브랜드로 키우겠다고 선언했다. 올해 창립 50주년을 ... «조선비즈닷컴, oct 15»
9
국정원 "北 백두산 발전소 수로 붕괴사고 발생"
이날 국회 정보위원회가 국정원에 대해 실시한 국정감사에서 국정원은 "백두산 발전소가 담수 직후부터 댐체에서 물이 누수되고 있다"며 "발전 용수를 공급하는 수로 ... «포커스뉴스, oct 15»
10
야 "보령댐 수로, 4대강 명분쌓기냐" 유일호 "장기대책도 병행"
특히 저수율이 22%대까지 떨어진 충남 보령댐에 금강 상류 백제보의 물을 끌어오는 수로 매설 사업에 625억이 추가로 투입된 데 대해 국토부의 관련 예산 계획 미비 ... «중앙일보, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 수로 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/sulo>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur