Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "수료" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 수료 EN CORÉEN

sulyo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 수료 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «수료» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 수료 dans le dictionnaire coréen

Il a été séché de l'avant-poste de Polygonum hydropiper L .. Il pousse dans les endroits humides, l'eau et l'eau de divers endroits. Quand les fleurs sont en automne, prenez les outpowers et séchez-les au soleil. Le goût est épicé et la qualité est juste. Il enlève les coutumes (风 濕 邪), favorise la circulation de la période, et coule le boogie. Les expériences pharmacologiques ont révélé un effet hémostatique. Diarrhée, suffocation bactérienne, saignement utérin irrégulier, 脚气, 종 肿 (tumeur)), om, ecchymose et écriture. De 15 à 30 grammes par jour, 30 à 60 grammes d'aliments frais sont consommés avec une pilule. Ils mangent des jus frais et les mangent. Lorsque vous l'utilisez comme médicament externe, lavez-le avec de l'eau ou écrasez-le. 수료 여뀌과 식물인 맴쟁이 Polygonum hydropiper L.의 전초를 말린 것이다. 각지의 습한 곳이나 물가, 물속에서 자란다. 가을에 꽃이 필 때 전초를 채취하여 햇볕에 말린다. 맛은 맵고 성질은 평하다. 풍습사(風濕邪)를 없애고 기의 순환을 촉진하며 부기를 가라앉힌다. 약리 실험에서 지혈 작용이 밝혀졌다. 설사, 세균성 적리, 부정자궁출혈, 각기(脚氣), 옹종(癰腫), 옴, 타박상 등에 쓴다. 하루 15~30g, 신선한 것은 30~60g을 탕약으로 먹는다. 신선한 것을 짓찧어 즙을 내어 먹기도 한다. 외용약으로 쓸 때는 달인 물로 씻거나 짓찧어 붙인다.

Cliquez pour voir la définition originale de «수료» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 수료


추료
chulyo
독촉수수료
dogchogsusulyo
각아문조례료
gag-amunjolyelyo
각료
gaglyo
가격역지정거래완료
gagyeog-yeogjijeong-geolaewanlyo
가학영상자료
gahag-yeongsangjalyo
가희아자료
gahuiajalyo
가족치료
gajogchilyo
감각자료
gamgagjalyo
감각통합치료
gamgagtonghabchilyo
가면자료
gamyeonjalyo
간암의 치료
gan-am-ui chilyo
간접비료
ganjeobbilyo
거래승인조회수수료
geolaeseung-injohoesusulyo
주료
julyo
중도상환수수료
jungdosanghwansusulyo
매체수수료
maechesusulyo
서비스료
seobiseulyo
수수료
susulyo
위탁수수료
witagsusulyo

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 수료

로지
로청예왕
로측량
록대부
록리
록반
뢰무기
뢰정
뢰죄·증뢰죄
수료행동
룡리
룡음
룡음만
룡폭포
류성당
류탄
류펌프
륙무차평등재의방집

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 수료

감미
강호
검체자
검시자
건축재
고에너지X-선치
고에너지연
고복의자
고체연
고도화성비
고증자료_문헌자
계추영상자
계궁선영상자
격리치
경비영상자
경화영상자

Synonymes et antonymes de 수료 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «수료»

Traducteur en ligne avec la traduction de 수료 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 수료

Découvrez la traduction de 수료 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 수료 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «수료» en coréen.

Traducteur Français - chinois

完成
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Finalización
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Completion
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

समापन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اكتمال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

завершение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

conclusão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরিপূরণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

achèvement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

siap
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Abschluss
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

修了
130 millions de locuteurs

coréen

수료
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

completion
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hoàn thành
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிறைவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पूर्ण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tamamlama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

completamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ukończenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

завершення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

completare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ολοκλήρωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

voltooiing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Slutförande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ferdigstillelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 수료

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «수료»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «수료» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 수료 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «수료»

Découvrez l'usage de 수료 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 수료 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
어느 늙은 얼간이의 푸념
중앙대 문리대 과학부 화학과 2년 수료 중앙대 약대 4년 졸업 서울대 문리대 부설 중등교원 양성소 수료 환경과 공해연구회 환경학교 수료 이화여대 노인교육 지도자과정 수료 한국 ...
강신도, 2008
2
民主教育의搖籃: 서울大學校師範大學三十年史, 1945-1974 - 526페이지
27 연수 반제 6 기 97 명 수효 연수 반제 7 기 98 명 수료 언 수반 제 8 기 99 명 수료 언 수반 제 9 기 89 명 수료 1960. 10. . 있 - 1961 . 3. 17 1961. 4. 24-1961. 9. 15 1961. 9. 25-1962. 3. 16 a 1962. 3. 5-1962. 7. 20 1962. 9. 20-1963. 2. 9 1963. 4.
서울大學校師範大學三十年史編纂委員會, 1975
3
國會議員總覽 - 355페이지
성 명 생년월일 학 력 뉴욕 주립대 학교 대학원 졸업 서울 대학교 법과 대학 졸업 서울 대학교 상 과 대학 졸업 고려 대학교 정치학과 졸업 경회 대학교 대학원 수료 견국 대학교 대학원 졸업 서울 대학교 행정 대학원 수료 연세대 학교 경영 대학원 수료 ...
國會議員同又會, 1996
4
한국벤처산업발전사 2 - 185페이지
능력 향상 과정 간무 7 명 수료 S O 간 관리자 양성 과정 간부 수료 2003 년 실무자 과정 담당 실무자 수료 직 역량 강화 과정 대구 > 경북 지역 임원 수료 경영 관리 교육 및 임원 수료 VU '-KOVA AVM 과정 딩 벤처인 수료 교육 수료 2004 년 수료 및 CFO ...
이민화, 2006
5
약사가 말하는 약사 : 26명의 약사들이 솔직하게 털어놓은 약사의 세계 (부키 전문직 리포트 18)
전공약사는 병원에 따라 인턴, 레지던트 과정을 포함해 1년 만에 수료가 가능한 곳이 있고, 인턴 1년, 레지 던트 1년, 총 2년 과정 후 수료가 가능한 곳이 있다. 2년 과정인 경우, 인턴 과정 수료 후 레지던트 과정에 들어갈지의 여부를 선택할 수 있다.
홍성광 외 25인, 2013
6
농민의 마음 하늘의 마음 - 65페이지
역시 이심전심 이요 초록 은 동색 이었다 .工 두 푼개 하여 일어서 자고 했다 . 부 락별 연락 체계 를 세 우고 어떠 한 공갈 협박 이나 희 유에 넘어 가서 는 안된 다는 약속을 단 탄히 해두 었다 . 그리고 우선 시창 사 수료 칭수 근거 를 알아 工 자 고 하였다 ...
장영근, 1995
7
6.27 4대 선거 백서 - 352페이지
가장 대표적인 학력 허위 기재 사례 는 모 대학 경영 대학원 연구 과정 을 수료 兎 으 면서도 학력 기재란 에 연구 과정 이란 단어 를 빼 버려 마치 정규 대학원 을 수료 한 것처럼 허위 기재 한 사례 였다 . 또 상당수 후보들 이 모 대학 최고 지도자 과정 수료 ...
강우석컨설팅그룹, 1995
8
의암 손병희의 리더십
학력 중앙대학교 국제경영대학원 최고경영자과정 2기 수료 고려대학교 환경대학원 최고경영자과정 5기 수료 연세대학교 경영전문대학원 최고경영자과정 35기 수료 숭실대학교 중소기업대학원 최고경영자과정 14기 수료 세종대학교 경영대학원 ...
김명환, 2014
9
대한민국국회60년 - 133페이지
서을 종로 이종찬 1936 서울대 대학원 대학원 민정당 중구 정대철 1944 미국 미주리 주립대 평민당 용산 서정화 1933 한양대 대학원 박사 민정당 성동갑 강금식 1941 미국 네브래스카 대 박사 평민당 성동 을 조 네형 1931 미국 하버드 대 수료 평민당 ...
박현수, ‎한국조사기자협회, 2007
10
한국 분단사 연구: 1943-1953 - 365페이지
뿐만 아니라 한민당 의 실력자 들 이었던 이승만 은 황해도 평샙 平山) 출신 으로 미 국 프린스턴 대학 올 수료 했피 장덕 張德豫 는 황해도 재령 (載寧) 출신 으로 와세다 대학 과 미국 컬럼비아 대학 을 수료 했고 , 조병옥 (趙姻 1 ) 은 충남 천 物 5 安) 출신 ...
신복룡, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «수료»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 수료 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
대덕대 '대전보육교직원 보수교육 과정' 1091명 수료
올 교육과정은 원장일반직무교육 1기(119명 수료), 원장사전직무교육(122명 수료), 보육교사일반직무교육(43명 수료), 보육교사 2급 승급교육(92명 수료)등이다. «뉴시스, nov 15»
2
"삶의 길을 배웠어요"…노숙인 21명 인문학교육 수료
경기지역 노숙인 21명이 7개월 과정의 인문학교육을 6일 수료했다. '자신과 이웃을 생각하는 삶'을 주제로 지난 4월부터 경기대학교에서 진행된 노숙인 인문학교육은 ... «연합뉴스, nov 15»
3
안양시 제5기 주민자치대학 135명 수료
안양시 제5기 주민자치대학 135명 수료. 기사등록 일시 [2015-10-28 16:37:50]. LiveRe Widzet. 좋아요 0; 슬퍼요 0; 유익해요 0; 화나요 0; 황당해요 0. kakao 0 «뉴시스, oct 15»
4
저개발국 태권도인 42명, 국기원 전문가연수과정 수료
이번 연수를 수료한 연수생들에게는 3급 사범지도자 자격이 부여돼 태권도 지도자로서 활동할 수 있다. 국기원의 2015 개도국 태권도 전문가 연수과정 연수생들이 ... «연합뉴스, oct 15»
5
맥도날드, 서울특별시지방경찰청 주관 라이더 안전 교육 수료
[아시아경제 이초희 기자]맥도날드는 서울 지역 대표 라이더 60여명이 서울특별시지방경찰청이 주관하는 라이더 안전 교육인 '이륜배달원 교통안전교실'에 참가해 ... «아시아경제, sept 15»
6
할랄식품 수출전문가 양성 교육과정 1기 수료
농림축산식품부는 23일 한국농수산식품유통공사 농식품유통교육원에서 3일 간의 할랄식품 수출전문가 과정(1기) 교육을 마무리하고, 교육생 40명에 대한 수료식을 ... «식품저널, sept 15»
7
'산업인력 양성' 여수 테크니션 스쿨 6기 35명 수료
시는 수료 후에도 연말까지 '취업준비반'을 운영해 하반기 여수산단 채용계획 정보 제공 등 취업지원에 나설 계획이다. 지난해까지 교육을 마친 1~5기 수료생 163명 ... «뉴시스, sept 15»
8
신임사무관 516명 신임관리자과정 수료…일선배치
신임사무관 516명 신임관리자과정 수료… ... 이날 행사는 22주간의 교육과정 회고, 신임사무관으로서의 공직 다짐의 글(수료소감) 낭독, 태극기 배지 패용, 교육 ... «뉴시스, sept 15»
9
송원대, 자동차전장 인력양성 프로젝트 수료
이번 과정을 수료한 신성일 교육생은 “오래 몸 담았던 직장을 퇴사 후 늦은 나이에 제 2의 인생을 시작하기 위해 많은 교육과정을 알아보던 중 전장부품 인력양성 ... «전자신문, sept 15»
10
정남진장흥농협 제4기 실버대학 수료
이날 수료한 실버대학 학생들은 “이렇게 뜻 깊고 즐겁게 웃을 수 있는 대학의 기회를 만들어 주어 너무도 고맙고 좋은 추억을 많이 남겼으며 다음에 다시하고 싶다”고 ... «아시아경제, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 수료 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/sulyo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur