Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "수나라" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 수나라 EN CORÉEN

sunala
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 수나라 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «수나라» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
수나라

Sui

수나라

Sue est un pays qui a calmé le chaos de l'ère chinoise du sud et du nord-coréen et réuni la Chine, divisée après la destruction de Seojin, il y a environ 300 ans. Cependant, il a été détruit par la tyrannie, le deuxième empereur, et après un peu de confusion, Tang a réuni la Chine. 는 중국 남북조 시대의 혼란을 진정시키고, 서진이 멸망한 후 분열되었던 중국을 약 300년 만에 재통일한 국가이다. 그러나 제2대 황제인 양제 때 폭정으로 인해 멸망하고, 그 후 약간의 혼란기를 거쳐 당나라가 중국을 재통일하였다.

définition de 수나라 dans le dictionnaire coréen

Sui est un pays qui a unifié la Chine, qui a longtemps été divisée en 589 ans. La capitale a établi un système de contrôle unifié à Chang'an et a dirigé le système de sélection de la gestion par le passé. Le recensement et le système fiscal ont été révisés, et le système du canal central a été développé en reliant les provinces du Nord et du Gangnam à la construction du Grand Canal. Quatre fois pour conquérir Goguryeo, il a provoqué une guerre mais a échoué. 수나라 589년 오랫동안 분열되었던 중국을 다시 통일한 나라. 수도는 장안(長安)으로 통일된 관제를 설치했으며, 시험을 통해 관리를 선발하는 과거제를 처음 실시하였다. 인구 조사를 하고 조세 제도를 고쳤으며, 또한 대운하 건설로 화북 지방과 강남 지방을 연결하여 중앙 집권 체제를 더욱 발전시켰다. 고구려를 정복하기 위해 4차례나 전쟁을 일으켰으나 실패했다.
Cliquez pour voir la définition originale de «수나라» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 수나라


아들나라
adeulnala
아르테나라
aleutenala
알메나라
almenala
보물섬마늘나라
bomulseommaneulnala
별나라
byeolnala
달나라
dalnala
얼음나라
eol-eumnala
어떤나라
eotteonnala
긴나라
ginnala
고나라
gonala
허브나라
heobeunala
깨끗한나라
kkaekkeushannala
마나라
manala
몰리나라
mollinala
나라
nala
풀향기허브나라
pulhyang-giheobeunala
새나라
saenala
스파게티카르보나라
seupagetikaleubonala
땅끝나라
ttangkkeutnala

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 수나라

기신호
기외일
기직분가
기초등학교
기치인
기해변
길원
까치깨
수나
수나
수나카타
난곡
난구호법
난극
난의「엔젤」폭행군침입
난이대
난일
난주하이

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 수나라

체르비나라
나라
자수정동굴나라
나라
나라
카르보나라
나라
오렌지나라
포티나라
나라
나라

Synonymes et antonymes de 수나라 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «수나라»

Traducteur en ligne avec la traduction de 수나라 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 수나라

Découvrez la traduction de 수나라 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 수나라 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «수나라» en coréen.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sui
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sui
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सुई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سوي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Суй
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sui
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্বজাতীয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sui
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sui
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sui
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

coréen

수나라
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sui
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sui
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சூய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Sui
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sui
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sui
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sui
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Сунь
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sui
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sui
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Verslag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sui
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sui
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 수나라

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «수나라»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «수나라» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 수나라 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «수나라»

Découvrez l'usage de 수나라 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 수나라 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
고구려와 수나라의 전쟁:
이윤섭 이선영. 이 기사 에서 고 구러 와 들궐 이 맡갈 을 양분 하고 있음 을 알수 있다 종국 사서 에서도 맡갈 의 후예 인 여진 죽을 고구려인 과 동일시 듐 꽝는 기록 이 있다 여진 은 옛날 의 숙신 이다 본 이룸 은 주 리진 인데 와전 돼 여진 이 되었다 본래 ...
이윤섭, ‎이선영, 2014
2
수나라 당나라 역사소설 저인확의 수당연의 1회-10회
수당연의 1회-10회 한문 원문 및 한글번역 수당연의는 중국 명나라 때 지어진 연의소설(演義小說). 이라 불리우던 것을 청대(清代) 강희(康熙) 14년(1675) 장주(長洲)의 저인확이 이를 ...
저인확, 2012
3
을지문덕전: - 6페이지
7 꽁 로되 , 이도 넉넉지 못하다 , 고구려 의 지형 을 볼 진대 몽남 으로 는 신라 , 백제 가 있고 , 서로 수나라 가 있으며 , 북 으로 거란 , 말갈 , 돌궐 , 선비 의 나라 들이 있어서 , 무슨 높은 산과 큰물 의 막힘 도 없고 , 그 지경 이 서로 연잠 하여 , 사면 으로 ...
신채호, ‎이선영, ‎황두현, 2014
4
[세트] 그림자 황후 (전2권/완결)
발발(勃發) 수나라의 역사가 이어질수록 그 주변국은 속국의 오명을 씻어 내지 못 했다.힘이 없다는 이유로 오랜 세월 수나라의 방침에 따라 통상을 허 락받고 조공을 바치며 억압받아 온 것이다. 그러나 사람이 바뀌면 시대도 변하기 마련이 아닌가.
유리엘리, 2013
5
신채호:
가로되 , 어도 넉넉지 못하나 고구려 의 지헝 을 볼 진대 동남 으로 는 신라 , 백제 가 있고 , 서로 수나라 가 있으며 , 북 으로 거란 , 말갈 , 돌궐 , 션비 의 나라 들이 있어 서 , 무슨 높은 산과 큰 물의 막힘 도 없고 , 그 지경 이 서로 연점 하여 , 사면 으로 대적 ...
신채호, ‎장혜재, ‎이선영, 2013
6
그림자 황후 하
발발(勃發) 수나라의 역사가 이어질수록 그 주변국은 속국의 오명을 씻어 내지 못 했다.힘이 없다는 이유로 오랜 세월 수나라의 방침에 따라 통상을 허 락받고 조공을 바치며 억압받아 온 것이다. 그러나 사람이 바뀌면 시대도 변하기 마련이 아닌가.
유리엘리, 2013
7
살수대첩과 고구려 - 을지문덕
<책소개> 을지문덕이 활약하던 그 무렵의 고구려는 나라 안팎으로 복잡했다. 중국은 수나라에 의해 통일되고, 수나라의 문제와 양제는 야심을 채우기 위해 고구려 침략을 멈추지 ...
역사 인물 편찬 위원회, 2009
8
역사 천자문: - 119페이지
우중문 을 희롱 하는 시 (詩) 였지만 , 결과적 으 로는 , 을지 문덕 의 살수 대첩 (藏水) C 捕) 4 지 으로 결정적 피해 를 입은 수나라 는 곧 멸망 하였으니 . 수나라 의 만 - 있 蠻勇) 을 희 ]對戱弄) 하고 , 멸망 케 한 명 ] y ,文) 이었다 성 출산 <聖 + , [ . U ) 초부 ...
박혜범, 2005
9
천관녀 (天官女)
고구려의 영양왕이 수나라 양제에게 항복을 하였다 하오.” 진평왕의 말에 용춘은 싱긋 웃었다. 예상하고 있던 바이기에 놀라지 도 않는 그를 보며 진평왕은 눈썹을 모았다. “소식을 들었소?” “아니옵니다. 하나 소신이 폐하께 아뢰지 않고 홀로 계획하여 ...
박윤후, 2014
10
생각의 크기만큼 자란다
▥→▣_ ◇%a ‰T▧ ~a △‡ ̆ 589년 수나라는 군사를 일으켜 진나라로 쳐들어갔다. 이 에당황한 진나라는 병마를 총집결하여 결사항전 태세를 갖 추었다. 이에 수나라 장수 하약필 賀若弼 은 상대를 힘으로공격 하기가 힘들다고 판단하고 계책을 ...
장석만, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «수나라»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 수나라 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[21] 세계전쟁사에서도 으뜸으로 꼽히는 을지문덕乙支文德의 살수대첩
수나라 역사서인 <수서(隋書)>에 따르면 수나라 황제 양제(煬帝)는 612년 정월에 고구려 원정에 나선다. 이때 양제가 동원한 군사가 24군에 113만 3천 800명이라고 ... «브레인, nov 15»
2
[21] 동아시아 대전의 승리자 을지문덕乙支文德
우리 민족 역사상 가장 자랑스러운 승전을 꼽으라면 단연 을지문덕 장군의 '살수대첩(薩水大捷)'일 것이다. 수나라 역사서인 <수서(隋書)>에 따르면 수나라 황제 양제( ... «코리안스피릿, nov 15»
3
수나라 100만 대군 무찌른 '살수대첩'에 관한 오해와 진실
서기 589년, 수나라는 중국을 통일하고 동아시아 최강자로 급부상한다. 형식적 조공·책봉 관계에서 나아가 자국 중심의 천하관을 세우려는 수나라의 요구에 고구려는 ... «중앙일보, oct 15»
4
'역사저널 그날' 살수대첩, 수나라 100만 대군 고구려 침공…전쟁의 …
역사저널 그날' 살수대첩, 수나라 100만 대군 고구려 침공…전쟁의 변수는 ... 그러던 607년, 수나라의 고구려 침공에 결정적인 사건이 일어난다. 수양제는 우연히 돌궐 ... «뉴스핌, oct 15»
5
식민사관에 찌든 한국사부터 바로세우라
수나라와 당나라는 고구려를 못살게 굴고 못 잡아먹어 안달이 났을까. 심지어 수나라는 고구려 침략으로 나라가 패망에 이르렀다. 우리 역사책에서 배운 대로라면 ... «에듀진, oct 15»
6
경천동지할 대업을 벌여보자!
수나라 조정은 고관인 태복경(太仆卿) 왕의신(杨义臣)이 또다시 만여 명의 토벌군을 이끌고 공격해 왔다. 맞서 싸우면 불리하니 도주했다가 몇 개월이 지난 후 급습 ... «오마이뉴스, oct 15»
7
[책과 삶]한반도 삼국서 수·당·토번까지… 동아시아 운명 가른 7세기 …
고구려가 수나라를 물리쳤다” “신라가 당을 몰아내고 삼국통일을 이뤘다”는 것이 일국사적 인식이라면, 이 책은 시야를 대륙과 바다 건너까지 넓혀 당시의 역동적인 ... «경향신문, août 15»
8
[새책]고구려를 통해 배우는 경영 마인드…'주식회사 고구려'
고구려는 한나라, 수나라, 당나라 등 중국의 여러 왕조와 격돌하면서도 무려 700년 넘게 나라를 운영하며 우리나라 역사상 가장 넓은 땅을 경영했던 국가다. 양은우는 ... «뉴시스, avril 15»
9
가장 중국적인 문화 베스트 7
진나라, 한나라때에 유행했던 고취악(鼓吹樂), 위나라, 진나라때의 청상악(淸商樂), 수나라,당나라때의 비파음악, 송나라때의 세악(細樂),청악(淸樂), 원나라, 명나라때 ... «중국국제방송 경제채널, mars 15»
10
"장원(狀元)"을 알아보다
중국의 과거제도는 수나라(隋)때에 시작되어 당나라(唐)때에 한층 완벽화되었고 1905년에 폐지, 장장 1300여년간 존재했다. 과거제도는 봉건왕조가 인재를 선발하고 ... «중국국제방송 경제채널, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 수나라 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/sunala>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur