Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "수심가토리" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 수심가토리 EN CORÉEN

susimgatoli
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 수심가토리 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «수심가토리» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 수심가토리 dans le dictionnaire coréen

Tori Horyu Island dans les profondeurs de la mer et la musique de la région de Shodo de Pyeongan-do. Parce que c'est une caractéristique musicale de la chanson folklorique typique de cette région, on dit que la profondeur de l'eau est Tori. Il s'agit principalement d'un système à cinq notes de Le-Mi-Sol-La-Do, et présente un son aigu et tremblant 수심가토리 황해도와 평안도의 서도 지방의 음악어법. 이 지방의 대표적 민요인 의 음악적 특징이라서 수심가토리라고 함. 주로 레-미-솔-라-도의 5음음계로 되어있고, 높은 콧소리로 얇게 흔드는 소리가 특징

Cliquez pour voir la définition originale de «수심가토리» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 수심가토리


비라토리
bilatoli
다카토리
dakatoli
돗토리
dostoli
도토리
dotoli
가키토리
gakitoli
가토리
gatoli
글렌밀러스토리
geullenmilleoseutoli
공개스토리
gong-gaeseutoli
구마토리
gumatoli
구역토리
guyeogtoli
곽란토리
gwaglantoli
경토리
gyeongtoli
랭귀지래버러토리
laeng-gwijilaebeoleotoli
러닝스토리
leoningseutoli
난봉가토리
nanbong-gatoli
나토리
natoli
노스웨스트테리토리
noseuweseuteutelitoli
사토리
satoli

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 수심가토리

신전
신제
신증
신초등학교
신후기
수심
수심가
수심가
수심
수심
수심
수심
수심
수심
수심
수심정경
수심정기
수심주궐역
수심주지근
수심화열

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 수심가토리

백수스토리
토리
토리
토리
토리
토리
레퍼토리
메나리토리
토리
토리
오미즈토리
토리
서도토리
스킬스인벤토리
스모토리
토리
토리
쇼트쇼트스토리
왕립태피스트리팩토리
워터팩토리

Synonymes et antonymes de 수심가토리 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «수심가토리»

Traducteur en ligne avec la traduction de 수심가토리 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 수심가토리

Découvrez la traduction de 수심가토리 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 수심가토리 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «수심가토리» en coréen.

Traducteur Français - chinois

托里susimga
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tori susimga
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tori susimga
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तोरी susimga
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

توري susimga
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Тори susimga
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tori susimga
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টোরি susimga
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tori susimga
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tori susimga
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tori susimga
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スシムガトリ
130 millions de locuteurs

coréen

수심가토리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tori susimga
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tori susimga
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டோரி susimga
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Tori susimga
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tori susimga
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tori susimga
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tori susimga
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Торі susimga
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tori susimga
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

tori susimga
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tori susimga
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tori susimga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tori susimga
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 수심가토리

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «수심가토리»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «수심가토리» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 수심가토리 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «수심가토리»

Découvrez l'usage de 수심가토리 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 수심가토리 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
민속, 문화, 그리고음악 - 79페이지
게다가 기음 을 솔로 정하면 이웃 한 경 토리 와 비교 하기 가 쉽기 때문에 그냥 ' 솔 - 라 - 도 - 레 - 파 ' 로 읽어 도 무 리가 없다 . 수심가 토리 권 의 먼요 는 대개 기음 과 5 도 위 의 음 , 즉 ' 솔 ' 과 ' 레 ' 가 중 심음 의 기능 을 한다 . 이렇게 보면 경 토리 와 ...
이용식, 2006
2
서울진오기굿: 죽은이의넋을극락으로보내주는굿 - 99페이지
황해도 민요 에는 경 토리 로 된 것이 많고 경기도 지역 에도 수심가 토리 로 된 민요 들이 있어 지역적 구분 이 불분명 할 뿐만 아니라 수심가 토리 음 구성 이 ' 레 , 미 , 솔 , 라 , 도 ' 로 되어 있고 경 토리 가 ' 솔 , 라 , 도 , 레 , 미 ' 로 되어 있어 일견 다른 것 ...
조흥윤, ‎이보형, 1993
3
경기잡가(경기전통예술 연구시리즈 2) - 279페이지
고 20 세기 후반기 북힌 에서 편찬 된 자료집 에서는 대개 경 토리 ( 솔선 법 ) 로 되어 있어 주목 된다 . 24) 즉 , 북한 자료 수록 개성 난봉가 는 훙미롭게 도 모든 악보 가 거의 동일 하지만 「 조 선 민요 의 유래 」 에서만 레 선법 ( 수심가 토리 ) 으로 해석 ...
경기도 (Korea). 국악당, 2006
4
한국전통음악의樂調 - 188페이지
악보 9-10 수심가 12 ) k 강 산 에 등 등 떠 가는 배 야 4 왼 잠깐만 닷 주어라 - 말 믈어 - 만 보 - 자 아 니 이니 아 니 쓰 - 지 못하리 - 로 - 다 위 의 민요 를 예 를 들어 살펴보면 그 선율 이 레 , 미 , 솔 , 라 , 도 를 중심 으 로 움직이고 있다 . 즉 수심가 토리 음계 ...
황준연, 2005
5
한국 전통 문화 의 이해 - 235페이지
율적 특징 을 경 토리 또는 경조 0 ] ( ,祠) 라고 한다 . 서도 민요 는 평안도 와 황해도 의 민요 를 가리킨다 . 평안도 민요 에는 수심가 · 배따라기 · 긴 아리 · 자진 아리 · 영변가 등 이 있고 , 황해도 민요 에는 산 염불 · 자 진 염불 · 긴 난봉가 · 자진 난봉가 ...
유광수, ‎김연호, 2003
6
한국 전승 연희학 개론 - 218페이지
남 도 판소리 가 전라도 와 충청도 에서 많이 불려 졌기 때문에 이 지방 의 가락 인 육자배기 토리 ( 토리 란 민요 선율 의 지역적 ... 수심가 토리 는 대개 위에서 부터 질 러 내는데 , 위 의 음 은 홀러 내리 괴 가운데 음 은 심하게 떨며 , 아래 음 은 곧게 뻗는 ...
서연호, 2004
7
강원도 민요 와 삶 의 현장 - 179페이지
그 에 대한 연구 는 인제 앞으로 더 해야 되겠죠 rn 또 하나 이제 메나리 토리 음악 체계 문젠데 요 . 일차적 으로 판소리 와 산조 라든가 아니면 수심가 토리 같은 거는 메나리 토리 나 , 다 슬픈 감정 을 표 출하 는 그런 특성 이 강한 데요 . 극적인 노래 를 ...
이보형, 2005
8
한국 구전 민요 의 세계 - 148페이지
서도 소리 의 음악 어법 을 수심가 토리 로만 설명 할 수 없다는 점 과 , 경기 북부 · 황해도 · 평안도 의 음악 문화권 을 ' 경서 토리 ' 라고 부르는 것에 강한 의문 을 제기 했다 . 이러한 의문 을 해명 하기 위해서 황해도 민요 의 분류 를 문제 삼고 나름대로 ...
김헌선, 1996
9
이천진 목사가 쉽게 쓴 찬송가 이야기
백대웅 교수는 한국 전통 음악의 선법 을 제1형, 제2형, 제3형, 제4형으로 분류하였고, 이보형 교 수는 경토리, 가지고 있다. ... 《21세기찬송가》에 수록된 한국인 작 곡 메나리토리, 수심가토리, 육자배기토리로 나 찬송가 126곡을 한국 전통 음악 선법으로 ...
이천진, 2011
10
韓國文化 의 뿌리: 家門 과 人間・文化 와 意識 - 124페이지
그런데 메나리 토리 , 육자배기 토리 , 수심가 토리 등 의 분류 는 특수한 조 (調) 나 선법 (施去) 과 같은 서양 음악 의 개념 을 염두 에 두고 정립 한 것은 아닙니다 . 한 지역 에 비슷한 유형 의 선율 들이 많이 있는데 적당히 이름 을 붙일 수가 없으니까 , 그 ...
金烈圭, 1989

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «수심가토리»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 수심가토리 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'어렵다'는 서도소리 꿋꿋하게 지키는 한 여인
서도민요는 경기민요와 달리 떠는 음이 독특하기(수심가토리) 때문에 습득하기 어려워 전수 기간이 길죠. 그래서인지 다른 민요보다 전수자가 상대적으로 적습니다. «오마이뉴스, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 수심가토리 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/susimgatoli>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur