Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "태비" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 태비 EN CORÉEN

taebi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 태비 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «태비» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 태비 dans le dictionnaire coréen

Quand un enfant naît, le bébé est rougeâtre sur tout le corps et la couleur de la peau est rouge Après un mois, il devient peu à peu liquide Le caractère blanc est rose, il y a 5 battements cardiaques, les selles ne sortent pas bien et parfois la salive vomit. Quand la femme enceinte dans l'utérus (胎 中) mange beaucoup de nourriture sucrée et huileuse, 열 热 (濕热) 태비 어린아이가 태어나면서부터 온몸에 살이 찌고 살색이 온통 붉다가 1개월이 지난 이후에는 점차 수척해지는 것.흰동자가 분홍색이며 오심열(五心熱)이 있고 대변이 잘 나오지 않으며 때로 침을 토한다. 태중(胎中)에 있을 때 임신부가 달고 기름진 음식물을 많이 먹어 습열(濕熱)이 깊이 포중(胞中)까지 들어간 때문이다

Cliquez pour voir la définition originale de «태비» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 태비


개비
gaebi
개개비
gaegaebi
개밀아재비
gaemil-ajaebi
개쇠스랑개비
gaesoeseulang-gaebi
개소시랑개비
gaesosilang-gaebi
가재아재비
gajaeajaebi
갈퀴아재비
galkwiajaebi
가루외대버섯아재비
galuoedaebeoseos-ajaebi
가는미나리아재비
ganeunminaliajaebi
게아재비
geajaebi
검은젖버섯아재비
geom-eunjeojbeoseos-ajaebi
검은큰따개비
geom-eunkeunttagaebi
검은손따개비
geom-eunsonttagaebi
고랑따개비
golangttagaebi
고랑딱개비
golangttaggaebi
골풀아재비
golpul-ajaebi
공채비
gongchaebi
과립알보리수버섯아재비
gwalib-albolisubeoseos-ajaebi
계단겨우살이버섯아재비
gyedangyeousal-ibeoseos-ajaebi
계시대비
gyesidaebi

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 태비

봉재
봉천
봉초등학교
부리
부인
부장
블릿
태비부여씨묘지명
태비오나
사국
사묘
사문
사불하
사사
사자
사혜

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 태비

가덕도척화
가두배추밤나
가두배추금날개밤나
가공
가교
가락국양왕신도
가락지나
가람시
가랑잎박나
가랑잎나
가랑
가란잠-영왕
가리
가루명충나
가문비알락명밤나
가문비구과잎말이나
가는고
가는줄개가리
가성구마

Synonymes et antonymes de 태비 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «태비»

Traducteur en ligne avec la traduction de 태비 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 태비

Découvrez la traduction de 태비 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 태비 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «태비» en coréen.

Traducteur Français - chinois

虎斑猫
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

atigrado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tabby
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बद गप्पी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مبرقع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

полосатый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

malhado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাদামী রঙের বিড়াল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chat tigré
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tevi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tabby
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

テビ
130 millions de locuteurs

coréen

태비
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tabby
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đàn bà hay ngồi lê đôi mách
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பட்டைப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बाई
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tekir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

soriano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mora
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

смугастий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tabinet
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ραβδωτό ύφασμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tabby
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tabby
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tabby
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 태비

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «태비»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «태비» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 태비 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «태비»

Découvrez l'usage de 태비 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 태비 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
실록대하소설9. 설중매
신봉승 저. 러 한 아녀자의 좁은 소견이 종사의 앞날을 망칠까 두려 워서 하는 말입니다. 어서 말씀들을 나누어주세요.” “.......” 한명회의 가슴은 다시 두근거리기 시작했다. 그는 잠 시 태비의 모습을 훔쳐본 다음 시선을 신숙주에게 멈추었 다. 그러나 ...
신봉승 저, 2007
2
계축일기 - 126페이지
나중에 야 그런 사실 을 알게 된 인목 태비 의 심정 이 어땠을 까요 ? 그후로 도 인목 태비 에 태한 앞 의 박해 는 계 속 됩니다 . 왕온 인목 태비 태신 차 신의 생모 인 공빈 김씨 를 태비 차리 에 온려 공 성 왕후 로 추존 하고 싶었던 것 입니다 . 그래서 갖가지 ...
이혜숙, 2007
3
우리 인물 세계와 통하다
역사는 위인들만이 아닌 수많은 이름 없는 사람들의 삶으로 채워진다 그동안 이순신이나 이이,율곡,세종대왕 등 역사적으로 이름을 남긴 사람들에 대해 조명되었다. 하지만 역사는 ...
KBS역사스페셜 제작팀, 2012
4
일월애 (日月愛) 2 (완결)
그는 태비와 시선을 마주치지는 않았다. “날이 춥습니다, 태비 마마. 일단 안으로 드시지요.” 이황은 한 쪽으로 몸을 틀며 태비를 향해 먼저 안으로 드시라는 동작을 취했다. 태비는 다른 이들에게 눈치 채이지 않도록 박 상궁에게 눈짓을 보낸 뒤에야 움직 ...
강애진, 2013
5
[세트] 일월애 (日月愛) (전2권/완결)
그는 태비와 시선을 마주치지는 않았다. “날이 춥습니다, 태비 마마. 일단 안으로 드시지요.” 이황은 한 쪽으로 몸을 틀며 태비를 향해 먼저 안으로 드시라는 동작을 취했다. 태비는 다른 이들에게 눈치 채이지 않도록 박 상궁에게 눈짓을 보낸 뒤에야 움직 ...
강애진, 2013
6
난세의 칼 5 (완결) - 5권
이제 아무도 왕태비 윤씨에 앞서 새 주상을 거론할 수 없게 된 것이다. “왕태비마마, 서둘러새 주상의 즉위식이 있어야 할 것이 옵니다. 왕태비마마의 분부가 곧 이 나라 조종의 뜻인 줄 로 아옵니다. 통촉하소서.” 신숙주의주청이 끝나자 구치관이 다시 ...
신봉승, 2006
7
정약용과 그의 형제들 2: 이들이 꿈꾼 세상 - 193페이지
복은 3년에 해당하고, 서손庶孫 이 대통을 이었다가 불행히 먼저 죽었 을 경우에도 태비의 복은 3년에 해당되며, 어진 동생이 대를 이었다 가 불행히 먼저 죽었을 경우에도 태비20의 복은 3년에 해당되고, 종 실의 먼 후예가 들어와 대통을 이었다가 먼저 ...
이덕일, 2013
8
일월애 (日月愛) 1
서안 위에 올려진 태비의 주먹에힘이 들어갔다. 순간 문밖이 밝아지는가싶더니 나지막한 박 상궁의 목소리 가 들려왔다. “태비 마마, 박 상궁이옵니다. 기침하셨는지요?” 이제껏먼저 잠을 깨웠던적이 없던박 상궁이었기에 태비는 눈살을 오므리며 들어 ...
강애진, 2013
9
實錄王妃列傳: 朝鮮 - 36페이지
어이 干... , 스 왕태비 조씨가분에 폿 이겨서 가슴을 누른다 . 강화도령을 용상 에 앉허고도다시 권세를 손아귀 에 쥔 태왕 태비 김씨 . 조 청은 안동 김씨 들의 세상 이니 가슴 을 취어뜯으면서도 참아야 하는 것이다 . 두 사람 이 팽팽하게 맞서 있는 것을 노 ...
金英坤, 1984
10
프렌치 키스
<책소개> 오만한 프랑스 남자의 연인 태비는 18살에 휴가지에서 만난 크리스티양과 사랑에 빠지지만 그에게서 외면당한다. 자신의 힘만으로 그의 아들을 키우며 살아가고자 하는 ...
린 그레이엄, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «태비»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 태비 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
털 색깔에 따라 고양이의 성깔이 다르다(연구)
태비 고양이들의 행동에 대한 인식이 사실에 기반한 것이라는 증거일 수 있지만, 그 반대일 수도 있다고 미켈 델가도는 말한다. 그는 캘리포니아-버클리 대학교의 ... «허핑턴포스트, oct 15»
2
국립공주박물관, '백제 이후' 조명하는 특별전
특히 의자왕의 증손녀인 부여태비와 당나라에 투항한 백제 유민인 예식진의 형 예군의 묘지석 등 중국에서 발견된 묘지석 탁본이 최초로 일반에 공개된다. 제3부 '백제 ... «연합뉴스, sept 15»
3
국립공주박물관 2015년 가을 특별전시
의자왕의 증손녀 부여태비와 예식진의 형 예군의 묘지석 등 중국에서 발견된 묘지석의 탁본을 최초로 공개한다. 3부 <백제가 이어지다>에서는 백제 이후에 이어지는 ... «중앙일보 라이프, sept 15»
4
'손 안에서 키우는 반려동물'…스마트폰 앱 '헬로펫' 인기
현재 강아지 3종(보스턴 테리어, 장모 치와와, 닥스훈트)과 고양이 2종(터키쉬 앙고라, 코숏 치즈태비) 등 총 5 종류의 반려동물 캐릭터를 입양할 수 있다. «디오데오, sept 15»
5
고양이 동영상의 최신 트렌드 '네코 on 네코'(영상모둠)
... 허핑턴포스트의 자부심. 오늘은 일본에서 최근 유행중인 고양이의 무게, 일명 '네코 on 네코' 동영상을 모았다. 저 황홀한 노랑 태비 고양이의 무게를 느끼고 싶어. «허핑턴포스트, août 15»
6
그라비올라, '항암효과 탁월' 신비의 약초
최근 한 방송에서는 겨울철 면역력을 높여주는 천연약초 그라비올라, 명월초, 스태비아가 소개됐다. 인디언들의 천연 약초인 신비의 나무 그라비올라는 남미, 동남아 ... «세계일보, juil 15»
7
그라비올라, 항암효과에 탁월 '몸에 좋다고 함부로 먹으면 큰일 나'
항암효과가 탁월한 것으로 알려진 그라비올라에 대한 관심이 급증하고 있다. 최근 한 방송에서는 겨울철 면역력을 높여주는 천연약초 그라비올라, 명월초, 스태비아가 ... «이투데이, juin 15»
8
'섹스 스캔들' 레스터 시티, 해당 선수 3명 방출 결정
레스터 시티는 태국의 태비차이 스리바다니프라바의 소유로 최근 3년 동안 태국을 방문해 경기를 치르는 등 좋은 관계를 유지하고 있다. 그러나 불미스러운 일로 타격 ... «동아일보, juin 15»
9
'섹스 스캔들·인종차별' 레스터, 3명 방출
레스터 시티는 태국의 태비차이 스리바다니프라바의 소유로 최근 3년 동안 태국을 방문해 경기를 치르는 등 좋은 관계를 유지하고 있다. 그러나 불미스러운 일로 타격 ... «싸커라인, juin 15»
10
朴, 미사일 발사 직접 참관…"北 전역 커버한다"
박 대통령은 이날 한민구 국방장관, 김요한 육군참모총장, 신원식 함동참모본부 차장 등 주요 군 수뇌부에게 확고한 군 태비태세 유지를 당부했고, 장명진 방위사업 ... «프레시안, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 태비 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/taebi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur