Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "페이스트리" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 페이스트리 EN CORÉEN

peiseuteuli
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 페이스트리 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «페이스트리» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
페이스트리

Pâtisserie

페이스트리

Les pâtisseries sont des pâtisseries ou du pain cuit dans de la farine, mélangé avec de l'eau et cuit croustillant. Il existe de nombreuses saveurs et formes, et l'Europe a une pâtisserie unique, en particulier en France, en Allemagne, en Autriche, en Italie et au Danemark. 페이스트리는 밀가루에 유지, 물을 섞어 반죽하여 바삭하게 구운 과자 혹은 빵이다. 맛과 모양이 다양하며, 특히 유럽은 나라마다 독특한 페이스트리가 있는데, 프랑스와 독일과 오스트리아, 이태리, 덴마크의 것이 유명하다.

définition de 페이스트리 dans le dictionnaire coréen

Pâtisserie Mettez du pain cuit dans la pâte pour mettre la pâte entre les deux. 페이스트리 밀가루 반죽 사이에 유지를 넣어 결을 내 구운 빵.
Cliquez pour voir la définition originale de «페이스트리» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 페이스트리


바이외태피스트리
baioetaepiseuteuli
바우트리
bauteuli
대번트리
daebeonteuli
덴시토미트리
densitomiteuli
디시전트리
disijeonteuli
도쿄스카이트리
dokyoseukaiteuli
강고트리
gang-goteuli
간트리
ganteuli
가스크로마토그래피-매스스펙트로메트리
gaseukeulomatogeulaepi-maeseuseupegteulometeuli
인더스트리
indeoseuteuli
킹스트리
kingseuteuli
코오롱인더스트리
koolong-indeoseuteuli
랭트리
laengteuli
레지스트리
lejiseuteuli
린든트리
lindeunteuli
매닝트리
maeningteuli
마크드트리
makeudeuteuli
오즈웨스트리
ojeuweseuteuli
스모크트리
seumokeuteuli
태피스트리
taepiseuteuli

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 페이스트리

페이소스
페이
페이스
페이스대학교
페이스레스
페이스마스크
페이스
페이스오프
페이스
페이스트
페이스트리
페이스트수지
페이스
페이스
페이
페이슬리
페이
페이시디케
페이시스트라토스
페이어랑구르

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 페이스트리

아조토메트리
알라트리
트리
트리
벨레트리
트리
브레인트리
블랙컨트리
볼타메트리
트리
트리
임피던스오디오메트리
트리
트리
오칠트리
옥시메트리
사비트리
사이코메트리
시머트리
소시오메트리

Synonymes et antonymes de 페이스트리 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «페이스트리»

Traducteur en ligne avec la traduction de 페이스트리 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 페이스트리

Découvrez la traduction de 페이스트리 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 페이스트리 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «페이스트리» en coréen.

Traducteur Français - chinois

糕点
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pasteles
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pastry
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पेस्ट्री
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

معجنات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кондитерские изделия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pastelaria
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পিষ্টক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pâtisserie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pastry
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Teig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ペストリー
130 millions de locuteurs

coréen

페이스트리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pastry
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bánh ngọt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பேஸ்ட்ரி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पेस्ट्री
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pasta
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pasta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ciasto
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кондитерські вироби
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

patiserie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ζύμη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

deeg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Pastry
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Pastry
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 페이스트리

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «페이스트리»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «페이스트리» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 페이스트리 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «페이스트리»

Découvrez l'usage de 페이스트리 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 페이스트리 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
외식의 품격: 빵에서 칵테일까지 당신이 알아야 할 외식의 모든 것
빵에서 칵테일까지 당신이 알아야 할 외식의 모든 것 이용재. 언제나 후회|'나는 어쩌자고 이 짓을 했을까?'|였다. 디저트에 신경을 쓴다는 레스토랑에서는 밀푀유를 즉석에서 만 들어낸다. 그래봐야 미리 만들어둔 페이스트리와 크림을 조합하는 정도 ...
이용재, 2013
2
서울 스위트 여행: 홈베이킹 달인 슬픈하품과 밍깅의 달콤한 카페 탐험
바삭한 퍼프 페이스트리에 캐러멜화한 사과를 올리 고 부드러운 생크림으로 마무리하였다. 바삭한 페이스트리 위에 적당한 당도의 사 과, 진한 유지방이 느껴지는 생크림의 맛이 패이야드를 또다시 찾게 한다. 에끌레르, 루브르, 오페라, 바나나 타르트, ...
이지혜, ‎민경랑, 2011
3
파리에서 살아보기: 가장 프랑스다운 동네 파리 16구, 본격 적응기
우리가 다음으로 눈을 돌린 곳은 51번지에 있는 페이스트리 가게 스토레 Stohrer 다. 개성이 넘치는 스토레는 천장과 벽에 언덕을 뛰어다니는 아름다 운 여성들과 꽃 그림이 가득하다. 파리에서 가장 오래된 페이스트리 가게라는 명성에 걸맞게 가게 ...
제인 페이크, 2015
4
내 식탁 위의 책들 - (세상에서 제일 맛있는 종이 위의 음식들)
... 때 게럼 치대 면 말 가루 에 수분 이 침투 해 글 리아 딘 과 글루 테닌 단백질 이 팽창 및 걸하 되어 글루텐 이 형성 된다 글 루텐 의 져 ^ : . 공과 탄성 은 맛있는 빵 의 필수 요소 지만 , 페이스트리 에는 최악 0 쁘 조시 , 말 가루 름 낱낱이 기 낸 매표 0 추 ...
정은지, 2012
5
죽기 전에 꼭 먹어봐야 할 디저트 100가지:
밀푀유'는 얇은 퍼프 페이스트리 사이에 부드럽고 리 치한 크림을 듬뿍 넣은 프랑스의 대표 디저트케이크다. 파삭파삭함과 부드러움을 한 번에 느낄 수 있는 밀푀유 는 프랑스어로 '천 겹의 잎'이라는 뜻인데, 밀가루 반죽 사이에 납작하게 편 버터를 올려 ...
권다현, 길지혜, 2015
6
밤과 낮 사이 싱글 23 피부와 뼈
가리비, 앙 크루트재료를 페이스트리에 싸서 굽는 요리, 녹색 채소 샐러드, 비프웰링턴쇠고기를 페이스트리에 싸서 구운 요리. 단적으로 말해 내가 골랐다면 페이스트리에 싼 요리들을 그렇게까 지 많이 선택하지 않았을 것이다. 이제는 나잇살이 붙은 몸 ...
데이비드 에드걸리 게이츠, 2013
7
밤과 낮 사이 2
가리비, 앙 크루트재료를 페이스트리에 싸서 굽는 요리, 녹색 채소 샐러드, 비프웰링턴쇠고기를 페이스트리에 싸서 구운 요리. 단적으로 말해 내가 골랐다면 페이스트리에 싼 요리들을 그렇게까 지 많이 선택하지 않았을 것이다. 이제는 나잇살이 붙은 몸 ...
조이스 캐롤 오츠 외, 2013
8
모질게토익 START LC+RC: 한 권으로 시작하는 - 138페이지
Q: 휴게실에데니쉬페이스트리가 남아 있나요? A: 지난번에 봤을 때는 남아 있었어요. Q: 팩스 기계가 고장났나요? A: 비서가 그렇게 말했어요. Q: 출장 갈 때 데리고 가는 사람이있어요? A: 그렇게 할 수있는지 회계부서 사람이랑 이야기해보려고요.
이기택, ‎인세진, 2014
9
굿 메이어:
그리고 데니시 페이스트리요.” “커피는 줄게. 데니시 페이스트리는 필요 없어.” 아가테는 발끈했다. “전 그래도 먹고싶어요. 커피하고 데니시 페이스트리주 세요.” “그냥 커피만.” “이보세요, 누가 손님이에요? 손님은 늘 옳은 거잖아요.” “손님이 틀렸을 ...
앤드류 니콜(Andrew Nicoll), 2012
10
뉴욕식건강밥상1 - 28페이지
조앤리(이주현). 닐 떼도 사용 하면 譽 야요 卷 채칼 채소 를 얇게 썰 떼나 채 를 썰 떼 간편하게 사용할 수 있어요 . X % 튀김 기름 용 온도계 튀김 기름 의 온도 를 習 떼 편하게 사 용할 수 있어요 . Z[ /' ky 卷 페이스트리 커터기 밀가루 반죽 을 자를 떼 나 ...
조앤리(이주현), 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «페이스트리»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 페이스트리 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[삼시세평(三視世評)] '판교맘' 몰리는 美食 각축장, 소문은 ...
컵케이크는 너무 달아서, 바나나푸딩은 덜 달아서 낮은 점수를 받았다. 맹기용 셰프의 '퍼블리칸 바이츠'도 아쉬웠다. 페이스트리 반죽을 오목한 그릇 모양으로 구워 그 ... «조선일보, oct 15»
2
JW 메리어트 호텔 서울, '더 델리카테슨' 오픈
페이스트리 키친의 떠오르는 스타 셰프 김혜연이 선보이는 꽃 모양의 컵케이크 '플로리아드(Floriad)'도 주목할 만하다. 조그만 1인용 사이즈부터 큰 행사를 위한 대형 ... «헤럴드경제 미주판, oct 15»
3
한국관광대학교 호텔제과제빵과 고진선 졸업생, 끼리크림치즈대회 …
대회 참가자들은 끼리 크림치즈를 이용해 빵, 케이크, 파이 및 페이스트리 3가지 부문에서 각 부문별 작품을 만들어 심사위원들로부터 맛, 완성도, 시장성, 생산성, ... «뉴스와이어, sept 15»
4
"끼리 크림치즈 맛 살린 덕에 프랑스 여행 가요"
151년 전통의 프랑스 치즈 기업인 벨 그룹(Bel Group)의 크림치즈 브랜드 '끼리'를 활용해 빵, 케이크, 파이 및 페이스트리 세 부문에서 크림치즈의 맛과 완성도· ... «중앙일보, sept 15»
5
농진청, “식용곤충 소비 확대 방안 마련”
이날 선보이는 음식들은 '고소애 양념으로 구운 삼색떡꼬치', '고소애 오색 잡채', '꽃벵이 야생버섯 스프', '꽃벵이와 고소애를 채운 페이스트리 파이' 등 16종이다. «에코타임스, août 15»
6
농진청, '식용곤충 조리적용 전문가 워크숍' 개최
이날 선보이는 음식들은 '고소애 양념으로 구운 삼색떡꼬치', '고소애 오색 잡채', '꽃벵이 야생버섯 스프', '꽃벵이와 고소애를 채운 페이스트리 파이' 등 16종이다. «리테일타임즈, août 15»
7
훔쳐보기 쉬운 류태환 셰프의 보통 주방
(오른쪽) 가장 안쪽에 페이스트리 섹션부터 메인 섹션까지 순서대로 거쳐 오면 음식을 내보내는 패스 섹션에 이르는 구조다. (위) 우물정자 조리대에선 셰프들이 양쪽에 ... «중앙일보, août 15»
8
[소식]부산 롯데호텔, 투숙객 여름 관광프로그램 운영 등
이번에 출시된 프리미엄 유기농 페이스트리는 청정 지역에서 화학 비료, 농약 등 일체의 합성 화학 물질을 사용하지 않고 유기 농법으로 재배된 밀을 주 원료로 한다. «중앙일보, juil 15»
9
하와이안항공, 호놀룰루 공항에 비즈니스 라운지 오픈
라운지 곳곳에 하늘색, 노랑색, 초록색을 사용해 하와이 섬의 풍경을 표현했으며, 이용객들은 라투르 카페(La Tour Café)의 페이스트리, 마우이 브루잉(Maui Brewing ... «Tour Korea, juin 15»
10
| 제1회 서울국제음식영화제 부문 및 주요 상영작 공개
뿐만 아니라 다이렉트 시네마를 이끌었던 D.A. 페니베이커 감독의 최근작으로 프랑스 최고의 페이스트리 장인을 뽑는 MOF 경연대회와 셰프들의 열정을 포착한 ... «블랙워터이슈, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 페이스트리 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/peiseuteuli>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur