Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "터울" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 터울 EN CORÉEN

teoul
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 터울 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «터울» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 터울 dans le dictionnaire coréen

Le Il y a une différence entre deux choses. 터울 두 사물 사이에 차이가 지다.

Cliquez pour voir la définition originale de «터울» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 터울


박희석-새볫거울
baghuiseog-saebyesgeoul
방격규구신수무늬거울
bang-gyeoggyugusinsumunuigeoul
범벅서울
beombeogseoul
비틀림저울
biteullimjeoul
봄여름가을겨울
bom-yeoleumga-eulgyeoul
본뜬거울
bontteungeoul
병든서울
byeongdeunseoul
대저울
daejeoul
달기저울
dalgijeoul
거친무늬거울
geochinmunuigeoul
거울
geoul
그랜드하얏트서울
geulaendeuhayasteuseoul
그랜드힐튼서울
geulaendeuhilteunseoul
구면거울
gumyeongeoul
경사저울
gyeongsajeoul
겨울
gyeoul
꽃서울
kkochseoul
무저울
mujeoul
문학의집서울
munhag-uijibseoul
너울
neoul

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 터울

스콜라
스키기
스키기에어맨국립사적지
스키기전문학교국립사적지
스틴
시산
어키도라지
어키어학과
우툰허
움바
재넉폭포
주가리
주단지
질거야
치네트
치라인
치스크린

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 터울

디스퀄리파잉파
가지방
가면우
간비노
간기
금방
김문
라바
라라
레드스퍼파
멀티플파

Synonymes et antonymes de 터울 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «터울»

Traducteur en ligne avec la traduction de 터울 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 터울

Découvrez la traduction de 터울 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 터울 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «터울» en coréen.

Traducteur Français - chinois

间距
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

espaciamiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

The
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अंतर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مباعدة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

расстояние
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

espaçamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ব্যবধান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

espacement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

The
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Abstand
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

年の差
130 millions de locuteurs

coréen

터울
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

let
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Spacing
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இடைவெளி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अंतर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aralık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

spaziatura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rozstaw
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відстань
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Spațiere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απόσταση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

spasiëring
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mellanrum
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Spacing
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 터울

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «터울»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «터울» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 터울 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «터울»

Découvrez l'usage de 터울 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 터울 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
센스 앤 넌센스
예컨대, 터울이 짧은 자녀는 어머니의 신 체조건이 양호한 상태에서 태어났으므로, 터울이 긴 자녀보다 생존 가능성이 높을 수 있다. 이것은 앞에서 언급했던 표현형 상관관계의 일례로 볼 수 있다. 블러 턴 존스는 “자녀의 생존율과 터울 간에 성립하는 ...
케빈 랠런드, ‎길리언 브라운 공저, ‎양병찬 역, 2014
2
초보 엄마 아빠를 위한 모유수유 육아백과(개정판)
다음 아기의 출산 터울 한 산모가 첫 애를 정상적으로 출산한 후 모유 수유 중 2개월 만에 임신 이 되었다. 그 산모는 안타깝게도 임신 23주 만에 조기진통이 와서 자궁경 부가 열리고 결국 아기를 포기하였다. 조산의 이유는 출산 후 바로 임신된 것 때문 ...
제일병원 모유수유 교육팀, 2013
3
말 이 인격 이다: 품격 을 높이는 우리 말 예절 - 138페이지
그 러 므로 ' 터울 ' 은 ' 터 를 둘러싸고 있는 울타리 ' 를 의미 한다 . 이것 은 달리 말하면 한 어머니 라는 터 에 둘러싸인 자식 들을 가리킨다 . 그러므로 ' 터울 ' 이 어머니 가 같은 형제 자매 에 적용 되는 단어 임을 짐작할 수 있다 . ' 터울 ' 은 아들 , 딸 ...
조항범, 2009
4
전능의 팔찌 6
김현석. “결혼하시면 자녀는 얼마나 낳을 계획이십니까?” “그야, 여기 계신 백작님이 얼마나 힘써주시는가에 따라 다르겠지? 내 욕심 같아선 세 살 터울로 열둘쯤 낳고 싶어.” “헉......! 세 살 터울로 열둘이요?” “그래, 그만큼 백작님과 오래오래 사랑을 ...
김현석, 2014
5
高麗社会史研究 - 173페이지
로 내려 갈수록 터울 이 첬던 것콰 도 일치 된다 .父母 와 자식간 의 터울 을 母 와 長子(男 또는 女) 의 터울 에서 살피면 각 각 Is · 17 세이고 ,金積 의 호적 에서는 母 와 長女 의 터울 이 불과 14 세이 다 . 이와 같은 헌상 은 국보 호적 의 터울 보다 차이 가 ...
Hŭng-sik Hŏ, ‎許興植, 1981
6
2003년전국출산력및가족보건,복지실태조사 - 226페이지
따라서 15 - 29 세 연령층 에서는 터울 조절 을 , 35 세 이상 연령 층의 부인 은 주로 단산 을 목적 으로 피임 을 실천 하였다 . 교육 수준별 피임 실천 목적 도 교육 수준 이 연령 에 따라 차이 를 보이기 때문에 연령 에 의한 영향 이 큰 것으로 보인다 .
김승권, 2004
7
韓國人의初期社會化過程研究 - 257페이지
이것을 긍정적 으로 받아 들 엔 다면 , 평균 出産 터울 이 授乳期間 또는 離乳時期 에 해당 한다고 말할 수 있겠다 . 1971 년 韓 흐 行動科學硏究所 가 2 쳰 여 명의 피 娘婦 를 대상 으로 한 調 쇼 報 솝 에 의하면 , 평균 출산 터울 은 31.37 개월 이었고 연령 ...
韓國精神文化研究院. 敎育研究室, 1983
8
北韓「말다듬기」資料集 - 102페이지
그러므로 바로 자기앞 의 수 와 의 차라 는 뜻 에서 t 터울 1 로 다듬 자는 것이다 . t 터울 이 잦다 교 r 두살 터울 이다 1 할 때 의 고 유말 t 터울 1 을 살려 쓴 < 이다 . r 계차 1 를 t 터울 1 로 다듬 으면 r 계차 수렬 1 은 r 터울 수렬 1 t 계 차비 7 는 r 터울 비 1 로 ...
極東問題研究所 (Korea), 1973
9
박기철 교수의 안식년 365일_4권: - 153페이지
박기철. 기도 했던 여동생을 귀여워하였다. 삼 남매의 우애는 위에서 아래로 자연스럽 게 흘렀었다. 그런데 20대에 서로의 가정을 가지게 된 이후부터 나는 우애의 흐름에서 빠지게 되었다. 나의 이기심 때문이었을까? 나를 뺀 여덟 살 터울의 두 자매는 ...
박기철, 2014
10
춘우
터울이 많이 지지는 않느냐?” 황상이 물으매 가랑은 어미와 대군을 머릿속에 그렸 다. 고향에서 저는 정혼자가 있었으매 혼기가 꽉 찬 와중 에도 혼례는 차일피일 미루는 도중이었지 않은가. 그러다 결국 이리 시집을 온 반면 정이는 고작 열 살로 아직 ...
김청아, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «터울»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 터울 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[맘스팁] '둘째 계획', 터울은 몇 살이 좋을까?
A. 아기의 출산 터울은 2년 정도가 적당한 것으로 알려져 있다. 어떤 여성들은 출산 후 6개월 이내에 다시 임신이 되는 경우가 있다. 이때 첫 아이를 모유수유하는 경우 ... «베이비뉴스, oct 15»
2
"너희에게 혐오할 자유를 허하노라"
지난 2일 서울 마포구의 한 바에서 신간 '사랑의 조건을 묻다'의 저자 터울(필명)을 만났다. 30대 초반의 대학원생인 그는 게이 인권단체 '친구사이'에서 소식지를 만들 ... «머니투데이, oct 15»
3
터울 2년이 적당…35세 이상 여성도 첫째 돌 지난후 임신을
둘째 임신을 계획하는 부부들의 고민 중 하나가 출산 터울이다. 결혼이 늦은 부부들은 임신, 육아를 한꺼번에 해결하기 위해 연년생 자녀를 낳기도 하지만 바람직하지 ... «뉴스1, oct 15»
4
성소수자의 '커밍아웃'
<사랑의 조건을 묻다>의 저자 터울은 친구들에게 이렇게 털어놓은 적이 있다고 말한다. 이 말을 들은 게이가 아닌 친구들은 두 가지 반응 중 하나를 선택했다. 게이인 ... «오마이뉴스, sept 15»
5
'응답하라 1988' 혜리, 2살 터울 여동생 공개… “예쁘고 착한 친구”
걸스데이의 혜리가 '응답하라 1988'에 출연해 화제인 가운데 혜리의 여동생이 재조명 되고 있다. 과거 SBS '한밤의 TV연예'에서는 걸스데이의 24시간이 방송되며 ... «이투데이, sept 15»
6
[포토]한살 터울 부부 윤승아-김무열, 윤승아가 너무 어려보여!
아시아투데이 박성일 기자 = 배우 윤승아-김무열 부부가 10일 오후 서울 신사동 가로수길에 위치한 스티브 J& 요니 P 플래그쉽 스토어에서 열린 스티브 J&요니 ... «아시아투데이, sept 15»
7
홍진호, 최정문 10살 터울도 못막은 열애설? "스스럼 없이 친해서 …
홍진호는 지난해 자신의 트위터에 "군대 가는 친구 만나러 건대 왔다길래 잠깐 나가서 정문이랑 커피 한잔~ 오늘 지니어스에 시즌1 멤버들이 나온다네요~ 잼있겠다~ ... «이투데이, août 15»
8
신동주-신동빈 너무나 다른, 롯데家 한살 터울 친형제
신격호 롯데그룹 총괄회장의 장남인 신동주 전 일본롯데홀딩스 부회장과 차남인 신동빈 한국 롯데그룹 회장은 한살 차이의 친형제이지만 성격이 아주 다르다는 평가 ... «부산일보, juil 15»
9
너무나 다른, 롯데家 한살 터울 친형제
신격호 롯데그룹 총괄회장의 장남인 신동주 전 일본롯데홀딩스 부회장과 차남인 신동빈 한국 롯데그룹 회장은 한살 차이의 친형제이지만 성격이 아주 다르다는 평가 ... «서울경제, juil 15»
10
김수현 이복동생 김주나, 5살 터울 여동생! '내년 초 솔로 데뷔 예정 …
김수현 이복동생 김주나, 5살 터울 여동생! '내년 초 솔로 데뷔 예정'…홍보 목적 아니다! 김수현 이복동생 김주나 김수현 이복동생 김주나 김수현 이복동생 김주나 «머니투데이방송MTN, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 터울 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/teoul>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur