Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "espaciamiento" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ESPACIAMIENTO EN ESPAGNOL

es · pa · cia · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESPACIAMIENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Espaciamiento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ESPACIAMIENTO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «espaciamiento» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de espaciamiento dans le dictionnaire espagnol

La définition de spacing dans le dictionnaire espagnol est l'action et l'effet de l'espacement. Une autre signification de l'espacement dans le dictionnaire est aussi la récréation, la dilatation. La definición de espaciamiento en el diccionario castellano es acción y efecto de espaciar. Otro significado de espaciamiento en el diccionario es también esparcimiento, dilatación.

Cliquez pour voir la définition originale de «espaciamiento» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ESPACIAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ESPACIAMIENTO

espabilada
espabiladeras
espabilado
espabilar
espachurramiento
espachurrar
espaciadamente
espaciado
espaciador
espacial
espaciar
espácica
espácico
espacio
espaciosa
espaciosamente
espaciosidad
espacioso
espada
espadachín

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ESPACIAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Synonymes et antonymes de espaciamiento dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESPACIAMIENTO»

espaciamiento entre letras palabras acción efecto espaciar otro también esparcimiento dilatación reglamento construccines sismorresistentes tomo longitud apoyo carga concentrada reacción menor soldaduras resistencia requerida conexiones más cercanas donde nbsp mecánica materiales fuerza cortante actúa sobre sección transversal determine longitudinal máximo permisible tornillos figura solución flujo horizontal trasmitida

Traducteur en ligne avec la traduction de espaciamiento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESPACIAMIENTO

Découvrez la traduction de espaciamiento dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de espaciamiento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «espaciamiento» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

间距
1325 millions de locuteurs

espagnol

espaciamiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

spacing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अंतर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مباعدة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

расстояние
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

espaçamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ব্যবধান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

espacement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jarak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Abstand
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スペーシング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

간격
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

let
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khoảng cách
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இடைவெளி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अंतर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aralık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

spaziatura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rozstaw
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відстань
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

spaţierea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απόσταση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

spasiëring
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

avstånd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

avstanden
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de espaciamiento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESPACIAMIENTO»

Le terme «espaciamiento» est communément utilisé et occupe la place 28.325 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
73
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «espaciamiento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de espaciamiento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «espaciamiento».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ESPACIAMIENTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «espaciamiento» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «espaciamiento» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot espaciamiento en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESPACIAMIENTO»

Découvrez l'usage de espaciamiento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec espaciamiento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Reglamento de Construccines Sismorresistentes Nsr98 Tomo Dos
Si la longitud de apoyo de una carga concentrada o reacción es menor que el espaciamiento entre soldaduras, s, la resistencia requerida de las soldaduras o conexiones más cercanas a la carga o reacción es: donde Ps es una carga ...
2
Mecánica de Materiales
Si la fuerza cortante V que actúa sobre la sección transversal es 10.5 kN, determine 5.44b). el espaciamiento longitudinal máximo permisible s de los tornillos (figura z O Solución Flujo cortante. La fuerza cortante horizontal trasmitida entre el ...
James M. Gere, Barry J. Goodno, 2009
3
Árboles de Centroamérica: un manual para extensionistas
El espaciamiento tiene mucha tras- ceiidenciaendtTecimientoyproduclividad de una plantación. Sin embargo, con demasiada frecuencia se utiliza un espaciamiento inconveniente - generalmente demasiado estrecho - aun en plantaciones ...
Jesús Cordero, David Boshier, Centro Agronómico Tropical de Investigación y Enseñanza, 2003
4
Elementos para el proyecto de drenajes
Calcular el espaciamiento de los drenes para cada lugar en que haya sido medida la conductividad hidráulica y preparar un mapa en que se indique el espaciamiento de los drenes para cada lugar. 5. Agrupar las áreas, cuyo espaciamiento ...
Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación, 1985
5
Manual de supervisión de obras de concreto
8.2.3 Espaciamiento entre barras 1 Mínimo Separación mínima libre entre varillas paralelas en una capa: un diámetro o 1 .5 veces el tamaño máximo del agregado, lo que sea mayor. Separación mínima libre entre traslapes y varillas ...
Federico González, Federico González Sandoval, 2000
6
Ingeniería de suelos en las vías terrestres: carreteras, ...
... agua contenida en la muestra, sin que se modifique el grado de consolidación del espécimen ni la magnitud de los esfuerzos efectivos, y ello sin que cambie la relación de vacíos, Y" =/z-U2 22 etapa el espaciamiento entre las partículas o.
Alfonso Rico Rodríguez, Hermilo del Castillo, 2001
7
modulo 4 manejo forestal cuaderno de capacitacion
Tema 4. La plantación Espaciamiento y marcación de la plantación La distancia ( espaciamiento) entre árboles en una plantación tiene mucha trascendencia en su crecimiento y productividad. Sin embargo, con frecuencia se utiliza un ...
8
Selección y manejo de fuentes semilleras en América Central ...
El número de ramets necesarios de cada árbol plus depende del tamaño del huerto, del número de árboles seleccionados y del espaciamiento previsto de los ramets en el huerto; por ejemplo, si se dispone de 50 árboles plus para establecer ...
Luis Fernando Jara, 1998
9
Drenaje
Figura 7.65 Espaciamiento de drenes para t = 15 días. Consideraciones prácticas para definir el espaciamiento de drenes terciarios El espaciamiento de drenes varía con el tipo de suelo (textura), la conductividad hidráulica (K) y la ...
Máximo Villón Béjar, 2007
10
El Eucalipto
TABLA II ESTIMACIÓN DE LAS EDADES DE CORTA RECOMENDABLES, A TÍTULO INDICATIVO, SEGÚN EL ESPACIAMIENTO DE SU PLANTACIÓN Y LA CALIDAD DE LA ESTACIÓN Y DEL CULTIVO EUCALYPTUS GLOBULUS EN EL  ...
J. M. Montoya Oliver, 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESPACIAMIENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme espaciamiento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
PRD Michoacán respalda rechazo a la criminalización de las ...
Agregó que por el Estado debe garantizar el acceso de las mujeres a la salud reproductiva, a decidir el número y espaciamiento de hijos que quiere o no tener, ... «Mi Morelia.com, juil 16»
2
Bolivia ocupa el segundo lugar en tasa de fecundidad
... líderes mundiales proclamaron que los individuos tienen el derecho humano básico de determinar libre y responsablemente el número y el espaciamiento de ... «El Pais en linea, juil 16»
3
Desconcertante agrupación de dunas descubierta en Marte
... eran más similares en forma de dunas y el espaciamiento a las ondas que se forman bajo el agua. Sobre la base de décadas de experimentos de canales de ... «Europa Press, juil 16»
4
La igualdad y la no discriminación, centrales para la fundación de ...
... Constitución, en los que se reconocen la igualdad en derechos y la libertad de las personas para decidir si tienen o no descendencia y su espaciamiento. «Noticias MVS, mai 16»
5
El primer concurso de redomones de 21 días
Figura: Son 11 obstáculos (fardos o cubiertas de auto): tres en el zigzag de la salida y llegada con espaciamiento de 4 metros entre cada uno, cuatro esquinas y ... «Teledoce.com, mars 16»
6
Malezas resistentes, el desafío de la agricultura
... variaciones en la estructura del cultivo (densidad, espaciamiento y fecha de siembra, por ejemplo) y la siembra de cultivos de cobertura que generan un tapiz ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, févr 16»
7
Gran cierre de Carnaval contó con asistencia de más de 1.500 ...
Estamos realmente orgullosos ya que no se presentó ningún contratiempo y las familias tuvieron momentos de espaciamiento que son tan necesarios en estos ... «El Universal, févr 16»
8
Con 12 mil funcionarios cuenta el Operativo Carnavales Seguro ...
... que hacemos el llamado a la prudencia, no consumir alcohol mientras maneja y respetar los espacios aptos para el espaciamiento" dijo Giovanny Villalobos. «El Universal, févr 16»
9
La Convención. Discapacidad. Síntesis
... decidir el número y el espaciamiento de hijos, tener acceso a educación y medios en materia reproductiva y planificación de la familia, y disfrutar de igualdad ... «El Universal, oct 15»
10
Una cita con la 'superluna de sangre'
Las personas interesadas en presenciarlo podrán acudir al Centro Deportivo y de Espaciamiento Familiar (Cedefam), donde funcionó el Parque Central Oriente ... «Diario Digital Juárez, sept 15»

IMAGES SUR «ESPACIAMIENTO»

espaciamiento

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Espaciamiento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/espaciamiento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z