Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "톱풀" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 톱풀 EN CORÉEN

tobpul
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 톱풀 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «톱풀» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 톱풀 dans le dictionnaire coréen

Yarrow Plante dicotylédone Lentinus perennialis de la famille des Asteraceae. 톱풀 쌍떡잎식물 초롱꽃목 국화과의 여러해살이풀.

Cliquez pour voir la définition originale de «톱풀» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 톱풀


애기며느리밥풀
aegimyeoneulibabpul
알며느리밥풀
almyeoneulibabpul
붉은톱풀
bulg-euntobpul
둥근매듭풀
dung-geunmaedeubpul
황금톱풀
hwang-geumtobpul
큰옥매듭풀
keun-ogmaedeubpul
큰톱풀
keuntobpul
꽃며느리밥풀
kkochmyeoneulibabpul
매듭풀
maedeubpul
새며느리밥풀
saemyeoneulibabpul
산톱풀
santobpul
서양톱풀
seoyangtobpul
소엽풀
soyeobpul
수염며느리밥풀
suyeommyeoneulibabpul

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 톱풀

바위취
밥난버섯
배터
분취
뿔장수풍뎅이속
사슴벌레
상어
수리거미
수술대갯지렁이
스핀
염색
잔대
장이
장절게
지네고사리
치데르스카강
하늘소

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 톱풀

갑산포아
개마디
개모시
각시우드
가지주름조개
가지송이
가는잎쐐기
가는오이
가는보리
가는호밀
가는포아
가는산꼬리
강아지
강계터리
간장
가새잎꼬리
가새
가시비단

Synonymes et antonymes de 톱풀 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «톱풀»

Traducteur en ligne avec la traduction de 톱풀 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 톱풀

Découvrez la traduction de 톱풀 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 톱풀 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «톱풀» en coréen.

Traducteur Français - chinois

亚罗
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

milenrama
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

milfoil
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

येरो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يارو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тысячелистник обыкновенный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

milefólio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উগ্রগন্ধ ফুল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

achillée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Yarrow
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schafgarbe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ノコギリソウ
130 millions de locuteurs

coréen

톱풀
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

yarrow
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Yarrow
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

யாரோ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Yarrow
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

civanperçemi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

millefoglie
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

krwawnika
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

деревій звичайний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Yarrow
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μυριόφυλλο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Yarrow
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Yarrow
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ryllik
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 톱풀

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «톱풀»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «톱풀» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 톱풀 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «톱풀»

Découvrez l'usage de 톱풀 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 톱풀 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
한반도 자생식물 영어이름 목록집: English Names For Korean Native Plants
... 부게꽃나무 (Bu-ge-kkot-na-mu) Maple family 단풍나무과 (Dan-pung-na-mu-gwa) Yarrow 톱풀속 (Top-pul-sok) [국화과] Alpine yarrow 톱풀 (Top-pul) Reddish alpine yarrow 붉은톱풀 (Bul-geun-top-pul) Discoid-involucre alpine yarrow 산톱풀 ...
국립수목원, 2015
2
[무료] 반생무제 1
유란에게 살짝 권고하듯이 말한 백운이 몸을 날려 주변에 있는 쑥과 톱풀을 뽑았다. 우선 쑥은 가장 구하기 쉬우면서, 효율도높은 지혈 약초였다. 그리 고 톱풀은 상처를 소독하는 데쓰인다. 간단하게 구할 수 있으면서 도, 유용한 약초들이다. “우선 지혈 ...
병마용, 2013
3
엘리자베스 고든의 꽃들의 친구
엘리자베스 고든. 분홍 톱풀과 하얀 톱풀은 어느 날 밤 잔디 위로 살며시 들어갔어요. 정원사 아저씨가 둘에게 철없다고 나무랐지만, 그들은 화내지 않았어요. 시골 정원에 있던 붓꽃이 예의를 갖춰 말했어요. “실례지만, 저는 햇살이.
엘리자베스 고든, 2012
4
가이아의 정원
곤충의 서식지가 되기도 한다. 살아 있는 피복재로는 왜성 서양톱풀, 지면패랭이꽃(thrift), 아주가(Ajuga), 야생 딸기, 돌나물(stonecrop), 예르바부에나(주석:32 민트과의 라틴아메리카허브. 약성이 있으며자극적인 향을 풍긴다.), 토끼풀 등이 있다.
토비 헤멘웨이, 2015
5
소설 강태공 상
조이 가 할 수 없이 머리 를 조아리며 물러나 톱풀 과 거북 껍 데기 를 가져 오라고 명 했다 . 모든 것이 준비 되자 상왕 은 달기 가 가르쳐 준 대로 톱풀 을 가지고 거북 껍데기 를 태우기 시작 했다 . 이윽고 거북 껍데기 가 갈라 지자 상왕 이 태축 황윤 에게 ...
김종년, 2013
6
알타이의민족들 - 20페이지
조밥 나무속 , 뱀 무속 , 양지꽃 속 , 여러 종류 의 마름 , 분홍 바늘꽃 . 범의귀 속 . 안 젤리 카 , 나도 독 미나리 , 독 미나리 , 갈퀴 덩굴 속 , 머위 , 도꼬마리 , 쑥속 . 우 엉 , 산 비장 이 , 조름 나물 . 까마중 , 멀린 . 서양 톱풀 , 두루미 꽃 . 장대 나물 . 패랭이꽃 , 꿩 ...
V. I. Verbitsii, 2006
7
韓國野生花圖鑑 - 365페이지
異名:福神草, 후 , 가 새풀 , 배암 새 , 긴 털 톱풀 . "葉名:神草. *日名: 사 , 그 J / 가 전국 의 산야 에서 자라는 여러해 살 이풀 이며 높이는 60~90cm 자란다 . 7 ~ 10 월 에 꽃 이 피고 회백색 이며 , 열 매는 10 월 에 익는다 . 전초 를 진경 , 월경통 , 진통 등 의 ...
김태정, 1988
8
국제화 시대 에 한국 농업 - 437페이지
502 : 서얌 톱풀 로 부터 만들어 졌다 . 503 : 카 머밀 5G4 : 쐐기풀 의 전체 식물 505 : 참나무 506 : 민들레 꽃 506 : 쥐오줌 풀 이 첨가제 들은 퇴비 의 분해 , 퇴비 및 종자 처리 에 영향 을 미치고 있다 . 이 첨가제 들을 만드는데 사용 된 통찰력 알카리성 ...
김종무, 1996
9
完譯板山海經 - 386페이지
其陰多鐵美玉育惡.有草焉.其狀如奮而毛(育華而白實.其 끄 H 菌.服之不天可以爲腹病. 다시 동쪽 30 里 에는 대 괴산 (大魏山) 이 있다 . 음지 에는 철이 많고 아름 다 운 옥과 푸르고 흰색 의 흙 이 있다 . 또한 풀이 있는데 그 모양 은 톱풀 같은 데 털이 있고 ...
李重宰, 2000
10
쉽게찾는우리꽃: 여름 - 59페이지
g% 59 톱풀 국 韓 꽈 t 爐 1 編 s 翁射錮 LED 闢. 4 削/ > 남새 , 가새 풀 , 신초 (耕華) , 시초 (警 후 ) 분 g 지 전국 산과 들의 풀숲 71Apl / 7 - 1 圓 꽂 考聰 색 결실기 / 10 월 수과 知[ / 100Crn 안팎 특징 잎 은 줄기 에 어긋나게 붙 고 빗살 처럼 갈라 지며 끗 은 ...
김태정, 1994

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «톱풀»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 톱풀 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
맥주가 와인보다 건강에 좋다
밀이나 호밀, 보리에 크랜베리, 링고베리, 꿀을 넣은 뒤 들버드나무, 서양톱풀, 노간주나무와 박달나무 등의 나뭇진과 혼합해 약제로 사용했다고 맥거번은 말했다. «중앙일보, oct 15»
2
한반도 북방계 식물의 뿌리를 찾아서-2
흰전동싸리와 시호, 톱풀, 장구채도 눈에 들어옵니다. 흔히 보는 속단도 여럿 있는데 꽃색이 다소 다르기도 하고,. 하나의 굶은 줄기에서 가지를 쳐 여러 가닥의 꽃이 ... «서울신문, oct 15»
3
천상의 화원, 정선 만항재
몽글몽글하면서 귀여운 꽃이 모여 핀 톱풀, 벌들이 모인 것 같은 벌노랑이는 꽃이 예쁘고 앙증맞다. 이 밖에도 긴산꼬리풀, 까실쑥부쟁이, 미역취, 꿩의비름, 부처꽃, ... «모모뉴스, oct 15»
4
[e주말] 하늘 맞닿은 고갯마루 '천상의 화원'
몽글몽글하면서 귀여운 꽃이 모여 핀 톱풀, 벌들이 모인 것 같은 벌노랑이는 꽃이 예쁘고 앙증맞다. 이 밖에도 긴산꼬리풀, 까실쑥부쟁이, 미역취, 꿩의비름, 부처꽃, ... «이데일리, oct 15»
5
탐방/인천 서구 '청라우미린아파트'
관리주체는 이 아파트 조경시설 관리를 위해 이른 봄 뿌리나눔번식을 통해 아기달맞이, 금강초롱, 꿀풀, 톱풀, 나리꽃 등을 심었고, 매발톱, 층층꽃, 패랭이, 금국, ... «아파트관리신문, juil 15»
6
은둔과 명성 사이…안식처가 된 버나드 쇼의 정원
다년생 여름 화단에 노란 톱풀과 냉초가 무성하다. 샘터 제공. 하지만 버나드 쇼가 자리를 잡은 뒤에도 마을 주민들은 외지인을 미심쩍어 했다. 이사 온 지 10여년이 ... «한겨레, juil 15»
7
매일매일 손쉬운 모공 관리법은?…'원더포어' 2종 써보니
박하초 함유와 함께 서양톱풀, 쓴풀, 은행잎, 아르니카꽃 등에서 추출한 안티 포어-덱스 콤플렉스Ⅱ를 함유해 모공 유해 요인 및 노폐물을 제거에 효과적이다. ◇에뛰드 ... «중앙일보, mai 15»
8
경남수목원 '장미·야생화 전시회'
더불어 방문자센터서 개최되는 야생화전시회는 애기나리, 엉겅퀴, 톱풀, 마삭줄 등 주변에서 흔히 볼 수 있는 야생화는 물론 섬백리향, 큰두루미꽃, 삼지구엽초 등 평소 ... «뉴스경남, mai 15»
9
피부에도 물주세요, 피부 오아시스 '신비앙' 에센스
피부 손상 예방 및 개선효과로 유해환경으로부터 피부를 보호하며 피부결 개선효과가 있는 토코페롤(비타민-E), 자연에서 추출해 피부를 개선하는 서양톱풀 추출물, ... «시선뉴스, avril 15»
10
악~소리 나는 악건성 피부를 위한 물폭탄 에멀전
특히 다양한 식물 추출물(아르니카꽃 추출물, 겐티아나 추출물, 미모사잎 추출물, 서양톱풀 추출물 등)과 히아루론산 등의 천연보습인자가 함유된 셀룰라 리피드좀은 ... «중앙일보, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 톱풀 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/tobpul>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur