Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "토공" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 토공 EN CORÉEN

togong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 토공 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «토공» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Paiement

공납

C'est l'un des systèmes fiscaux de la dynastie Joseon. Cela correspond au groupe du groupe silencieux. Parce que le don est le sacrifice de produits locaux de divers endroits, on l'appelle aussi terrassement, et il était destiné à couvrir divers usages du tube. Il y avait différents types de tuiles, de tissus, de tributaires, de pierres et de divers minéraux, produits aquatiques, fourrures, fruits, bois, etc. dans l'hommage. Il y avait des commémorations régulières chaque année, des dépenses supplémentaires payées de façon irrégulière et d'autres faits supportés par les autorités provinciales. C'était un fardeau plus douloureux que le précédent. En fin de compte, le fardeau des ministres locaux était le fardeau. 공납은 조선시대 세제의 하나이다. 조용조의 조에 해당한다. 공납은 각지의 토산물을 바치는 것이기 때문에 토공이라고도 하며, 이는 관부의 여러 가지 용도에 충당키 위한 것이었다. 공물에는 수공업품으로서 각종의 기물·직물·지류·석자 등과, 각종의 광물·수산물·모피·과실·목재 등이 있었다. 공납에는 정기적으로 해마다 바치는 상공과 비정기적으로 부담하는 별공, 그밖에 지방관이 부담하는 진상이 있었다. 공납은 전조보다도 더 괴로운 부담이었다. 또 원래는 지방장관들의 부담인 진상 같은 것도 결국 그들의 부담이 되었다.

définition de 토공 dans le dictionnaire coréen

Offrant des souvenirs de terrassement en hommage. [Citation de la date limite, participation] 토공 토산물을 공물로 바치는 것. [만기요람, 재용편]
Cliquez pour voir la définition originale de «토공» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 토공


복호공
boghogong
보일러공
boilleogong
부여공
buyeogong
김거공
gimgeogong
기오공
giogong
고공
gogong
구도공
gudogong
모공
mogong
문노공
munnogong
노공
nogong
오공
ogong
사서공
saseogong
서공
seogong
소공
sogong
손오공
son-ogong
수오공
suogong
양여공
yang-yeogong
양도공
yangdogong
양효공
yanghyogong
양조공
yangjogong

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 토공

계동
계리
계탕
고납신
고리
고숲모기
고항공
곡리
곡산
토공
과근
과근산
과원
관종파원류
관직

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 토공

갑인통
가봉항
갑신통
개국
각단불
각지불
가루다인도네시아항
감비아국제항
가나국제항
강양
강태
거득
걸프항
건축시
경원
경유돌
경유
경정맥

Synonymes et antonymes de 토공 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «토공»

Traducteur en ligne avec la traduction de 토공 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 토공

Découvrez la traduction de 토공 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 토공 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «토공» en coréen.

Traducteur Français - chinois

土方
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

terraplén
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Earthwork
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मिट्टी की खोदाई के काम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متراس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

земляные работы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

terraplenagem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাঁধ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

terrassement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kerja tanah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Erdarbeiten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

土工
130 millions de locuteurs

coréen

토공
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

earthwork
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

công việc đào đất
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மண்வேலை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मातीची गढी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hafriyat
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sterro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szaniec
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

земляні роботи
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

terasament
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πρόχωμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

grondwerk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jordarbeten
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Masseflytting
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 토공

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «토공»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «토공» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 토공 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «토공»

Découvrez l'usage de 토공 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 토공 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
서울 地下鐵 7號線建設誌 - 958페이지
(4) 하도급자 연번 대표자 하도급자 공 종 비고 이정우 동아 지질 ( 주 ) 지하 연속 벽 설치 1 차 조병덕 덕호 개발 ( 주 ) 토공 , 흙막이 및 복공 1 차 이희선 동명 공영 건설 < 주 ) 토공 1 차 이성수 대원 지질 개발 ( 주 ) 지반 보강 1 차 곽영달 대교 공영 ( 주 ) ...
서울特別市地下鐵建設本部, 2002
2
한미 양국 의 대북 정책 과 남북 경협 - 175페이지
22) · 북측 「 개성 공업 지구 법 . 제정 ( 11 . 20) · 남북 간 개성 공단 통관 , 검역 , 통신 합의서 체결 ( 12 , 8). 발효 ( 2005 . 8. 1) · 통일부 . 헌대 · 토공 협력 사업자 승인 ( 12 . 27) 2002 년 · 측 ,「 개성 공업 지구 개발 규정 . 등 15 개 하위 규정 제정 ( 2003 .
엄태윤, 2007
3
한국철도100년사 - 750페이지
제 5 장 철도 의 시설 과 운용 제 1 절 토공 1. 철도 기술 공법 의 발전 과 토공 1) 토공 의 개념 1945 - 1960 년대 에 다른 분야 도 마찬가지 겠지만 철도 도 경제성 을 최우선 으로 두고 설계 . 시공 하였다 . 이에 노선 중 구조물 ( 교량 . 터널 ) 보다 건설비 가 ...
Korea μρϟϝ 鐵道廳. 公報擔當官室, 1999
4
官報 - 13783-13787호 - 180페이지
토공 사업 종 면 허 번 호 상 호 < 대 표 AD 영 97-2-133 ( 유 ) 도 화 건 설 신안군 ... 공사업 97-10-195 석공 사업 97-4-57 상하수도 설비 공사업 97-13-93 ( 쉬명 진 건 설 나주시 남내동 95- ( 김 덕 영 ) 포 장공 사 업 토공 사업 97-16-8 97-2-134 중 전 건 ...
Korea (South), 1997
5
한국 공기업 의 이해 - 26페이지
3) 토공 이사회 : " 이익 줄이는 법 찾자 " 20 ( ) 4 년 말 4 % 000 억 순익 예상 되자 . . . 회계 처리 로 수 익 조정 - 토지 공사 나 주택 공사 가 이익 을 얼마나 남기고 있는지는 ' 뜨거운 감자 ' 중 하나 다 . 정치권 이나 시민 단체 는 토공 이 과도한 이익 을 뒤 ...
이상철, 2007
6
[세트] 아카시아 (전2권/완결)
토공 선배하나가 말하자 현태가 눈을 부라렸다. “아서라. 군대 갈 것들은 아예 침도 흘리지 마라. 쟨 내가 보호해야 되니까.” “아니, 왜요?” “왜냐니?너, 윤영이 상대할 수있겠냐? 그 여시가 군대 갈놈이 동생 한테 집적거리는 걸두고 볼 것같아?” 준영이 ...
오수진, 2013
7
아카시아 1
토공 선배하나가 말하자 현태가 눈을 부라렸다. “아서라. 군대 갈 것들은 아예 침도 흘리지 마라. 쟨 내가 보호해야 되니까.” “아니, 왜요?” “왜냐니?너, 윤영이 상대할 수있겠냐? 그 여시가 군대 갈놈이 동생 한테 집적거리는 걸두고 볼 것같아?” 준영이 ...
오수진, 2013
8
미쟁이들 1: - 316페이지
병원공구 토공 반장 이영락을 만나서 너를 토공반의 노무로 써달 라고 부탁을 했다는거야.” 최삭불과 말을 주고받으며 모포를 정리하던 나는 최삭불의 이런 말을 듣는 순간 나는 기쁘다 못하여 춤까지 추고 싶었다. 병원공구 토공반의 노무만 될 수 ...
김용우, 2014
9
일제 하 노동 운동사 - 153페이지
토공 조합 등 을 그 사례 로 들 수 있내 이에 따라 1925 년 11 윈 12 일 인쇄 노 동자 70 여 명이 창석 한 가운데 인쇄 직공 친 폭외 가 견성 되었으며 . 피찬 최상 열 아래 부 희찬 과 手 꾸 및 의견 기관 으로 따로 5 인의 평의원 을 두고 평의원 찬 에는 최 ...
김경일, 1992
10
경기 도정 백서 - 356페이지
(2008.12.31 현재 ) 구분 지구 명 시행자 면적 ( 천 m ) || 수용 인구 확정 일자 비고 계 44 개 165376_1_2231984_ -- 본청 27 개 117,437 1287563 --- -- 화성 동탄 토지 공사 9042 120042 021218__ 경기도 토공 , - 2 성남 판교 기 그 성남 지 9.315 ...
경기도 (Korea), 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «토공»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 토공 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
건설업계 논란 '소규모 복합공사' 4억 미만으로 확대
주차장 설치공사는 굴착 등 토공공사와 아스팔트 포장공사가 필요한 복합공사다. 현행 시행규칙은 주차장 설치에 드는 공사비가 3억원 아래면 소규모 복합공사로 ... «연합뉴스, oct 15»
2
삼호개발, 토공사업 영업정지처분 효력정지 결정 받아
(서울=NSP통신) 박천숙 기자 = 삼호개발(010960)은 토공사업에 대한 영업정지 처분(2015.08.19~2015.09.18/1개월)과 관련 본안사건의 판결선고시까지 그 효력을 ... «NSP통신, août 15»
3
삼호개발, 한달간 토공사업 정지…거래소, 주권매매 정지
이날 삼호개발은 “건설산업기본법 제82조 제2항 제5호를 사유로 다음달 10일부터 9월 9일까지 토공사업에 대한 영업 정지가 진행된다”고 밝혔다. 회사 측은 “상기 ... «조선일보, juil 15»
4
건설기계부품硏, 산자부 공모사업 선정…친환경 토공기계 시험설비 구축
전북도는 23일 (재)건설기계부품연구원(이하 건품연)이 산업통상자원부에서 공모한 '친환경 토공기계 종합시험설비구축'공모사업에 선정돼 전국적 경쟁력을 가진 ... «전북일보, juil 15»
5
[25일 오전 공시]삼호개발, 토공사업 등 3개월간 영업정지 外
삼호개발, 토공사업 및 철근·콘크리트공사업에 대해 4월13일부터 7월12일까지 영업정지. 영업정지처분에 대한 효력정지 가처분신청 및 취소 본안 소송 제기할 예정. «뉴시스, mars 15»
6
충북개발공사 사장에 계용준 전 토공 부사장 선임
이시종 지사는 한국토지공사 부사장 출신으로 경영·관리 능력을 두루 겸비하고 공기업 분야 전문 경영자인 점 등을 고려해 계용준 내정자를 선임한 것으로 전해졌다. «뉴스1, sept 14»
7
LH 옛 광주사옥 매각 '애물단지'
LH 광주·전남본부는 지난 2009년 8월 기존 주공과 토공의 통합으로 발생한 잉여 ... 이후 두 기관이 주공 사옥으로 통합되면서 LH는 토공 신사옥을 통매물로 내놓았다. «뉴시스, mars 14»
8
水公 부채위험지수(DRI)가장 높아, 이어 토공 한전, 한국광물자원공사 …
환경·에너지·지속가능경영 전문기관인 SR코리아(대표:황상규)는 19일, 국내 30대 주요 공공기관의 부채위험지수(Debt Risk Index)를 발표했다. 부채위험지수(DRI) ... «산업뉴스, août 13»
9
정운택 대한전문건설협회 토공사업협의회 회장“전문업계 위기 극복 …
이번 궐기대회는 지난 6월14일 대한전문건설중앙회 회장님으로부터 '전문건설업생존권확보 T/F위원회 위원장'으로 위촉받은 토공사업협의회 정운택회장의 주관 ... «한국건설신문, juil 13»
10
[경향의 눈]'애토공' 약전(愛土公 略傳)
공이 본명보다는 '애토공(愛土公)'이라는 일종의 '민간시호(民間諡號)'로 불리게 된 것은 문자 그대로 땅을 향한 공의 지극한 사랑 때문이다. 원래 시호란 충무공(忠武 ... «경향신문, oct 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 토공 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/togong>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur